为你骄傲

Love in your eyes，

Sitting silent by my side，

Going on， holding hands，

Walking， through the nights.

Hold me up， hold me tight，

Lift me up to touch the sky，

Teaching me to love with heart，

Helping me open my mind.

I can fly， Im proud that I can fly，

To give the best of mine，

Till the end of the time.

Believe me I can fly，

Im proud that I can fly，

To give the best of mine，

The heaven in the sky.

Stars in the sky，

Wishing once upon a time，

Give me love， make me smile，

Till the end of life.

Cant you believe that you light up my way，

No matter how that ease my path，

Ill never lose my faith，

See me fly，

Im proud to fly up high，

Show you the best of mine，

Till the end of the time.

Believe me I can fly，

Im singing in the sky，

Show you the best of mine，

The heaven in the sky，

Nothing can stop me，

Spread my wings so wide.

你的眼中閃烁着爱意，

静静地坐在我身旁，

请牵着我的手，

一起度过这美好的夜晚。

请紧紧地抱住我，

让我感受天空的辽阔，

让我用心爱这世界，

让我看到未来的精彩。

我可以飞翔，

我为此而自豪，

我愿撒下心中的善意，

就这样一直努力下去。

请相信我可以飞翔，

很高兴我可以飞翔，

也请让我追逐自己的梦想，

找到心中的天堂。

望着夜空闪烁的明星，

想起曾经的愿望是多么美好，

请给我你的爱，让我能微笑着去面对这一切，

直到我生命的尽头。

请相信，是你给我带来了一束亮光，

让我总能看到前方的路，

我会永远保持自信，

你看我在飞翔，

能越飞越高，我如此自豪，

也让你看到了全力拼搏的自己，

就这样一直努力下去。

请相信我可以飞翔，

我在蓝天上大声歌唱，

让你看到积极向上的自己，

看到我心中的天堂，

我会张开梦想的翅膀，

勇敢走下去。

生词好句

lift up 抬起；举起

Im strong enough to lift up a big box. 我强壮得可以举起一个大箱子。

once upon a time 从前；很久以前

Once upon a time， there lived an old man who had two beautiful daughters. 从前，有一个老人，他有两个美丽的女儿。

ease /i：z/ v. 缓解； 使……容易些

Ease down， theres a sharp bend ahead. 放慢速度， 前面有个急转弯。

spread /spred/ v. 展开；伸开

I will tell you a secret， but you must promise not to spread it around. 我要告诉你一个秘密，但是你得保证不会将它四处传播。

考点详解

teach sb. to do sth. 教某人做某事

We should teach the children to know good from bad. 我们应该教育孩子们分辨是非。Teach sb. to do sth. 有时可用于引申义，表示惩罚某人以使其不敢再做某事。如：

Thatll teach you to be late！ 这就是迟到给你的教训！

有时，若语境明确，可省略其后的不定式。如：

So you were ill after eating those green apples， were you？ Thatll teach you. 这么说你是吃了那些生苹果才生病的，是吗？这就是给你的教训。

我来挑战

Vocabulary and structure 填写正确答案

ease spread lift up once upon a time

1. The news abroad.

2. I just trying to your pain.

3. ， things were different.

4. your left leg and touch it with your right hand.

Proud Of You是香港原创歌手冯曦妤为母亲与领路人陈光荣而作，并以此致谢两位亲友在人生路上给予自己的关爱与支持。

冯曦妤，原名冯翠桦，其曲风清新、悠扬，深受青少年喜爱。1999年，16岁的冯翠桦加入陈光荣音乐工作室，参与电影配乐、和音演唱等幕后工作。2008年，冯翠桦用冯曦妤作为艺名加盟SONY BMG（新索音乐公司），正式进军乐坛。其代表作品有：《再见警察》《我在那一角落患过伤风》以及个人专辑A little love（《小小的爱》）等。

爱与感恩是人生的重要主题，这首Proud Of You婉转动听，充满柔情，对恩人的深情感恩与爱意溢于言辞，让人在韵律中产生强烈的共鸣。同时，歌词表达了作者对理想、对未来的信心，鼓励大家勇敢、执着地追寻梦想！歌词简单易学，朗朗上口，适合英语初学者传唱。（杨春吉/赏析）