【摘要】邮轮被誉为漂浮在黄金水道上的黄金产业,近年来因对邮轮旅游产业的重视程度不断提高,邮轮数量和旅客人数逐年攀升,给我国带来了巨大的经济利益。然而在经济全球化的背景下,我国邮轮产业面临较大的挑战的困境,比如:本土邮轮发展相对滞缓,还需外国邮轮带动。邮轮被称为移动的度假村,集休闲度假和海洋观光于一体,是现代旅游业发展的重点,但面临较多发展阻碍,需要高校邮轮乘务专业培养相关人才助力其发展。从实际情况看,国际化背景下英语交流必不可少,其中英语听力成了邮轮乘务专业教学的重难点问题,因此本文从影响英语听力的因素入手,并分析了邮轮乘务专业中英语听力教学存在的问题,随后重点研究了具体的教学策略,希望能借此增强邮轮乘务专业教学效果,为我国邮轮产业发展献力。
【关键词】英语听力;邮轮乘务专业;问题;策略
【作者简介】许倩倩(1984.08.19),女,汉族,山东日照人,日照航海工程职业学院,研究生,研究方向:英语听力 邮轮英语视听说,邮轮英语。
邮轮产业自2017年迎来新的黄金十年,而且因其高带动性、高成长性、高利润率等特点,备受瞩目。特别是近年来,中国已成为世界第二大邮轮市场,而且受众从老年人拓展到商务人士以及年轻情侣等,收益越来越可观。在此背景下,邮轮乘务专业显得越来越重要,而从目前情况看,邮轮乘务专业英语听力教学效果达不到有关要求。邮轮旅游路线较多,囊括众多国家游客,经常需要借助英语进行交流,相比英语阅读、英语口语等,我国学生的英语听力能力较弱,具体的听力实践几乎没有,听力教学有时流于表面,因此为培养更多邮轮乘务专业人才,促进邮轮产业发展,还需重视邮轮乘务专业中的英语听力教学。
一、影响英语听力的因素
了解英语听力在邮轮乘务专业中的重要性后,相关人员为提高英语听力教学效果,还应知晓影响英语听力的因素。一般说来,影响英语听力的因素有语言因素、心理因素和学习因素之分,其中语言因素包括语境、语音、语法、词汇等。具体说来,邮轮乘务专业人才在进行相关工作时,往往会面对一定的语言环境,比如吧台服务、行李运送服务等。为了做好相关工作,熟练地用英语与乘客交流,相关人员不仅要先了解该语境下自身需要和可能提供的服务,还需要知晓乘客需要和可能面临的问题,避免出现听力输入障碍,语言混乱等情况。语音是指发音问题,只有明确词汇、句子的发音才能做到听懂、说清楚,而现今邮轮乘务专业学生遇到的一大难题就是既听不懂,又不会读。语音问题主要表现在受家乡方言影响,部分学生的英语发音不正确,容易使人误解;忽视连读、重读、爆破音等细节,导致别人听不懂;学生的听力较差,再加上乘客自身存在语音问题,从而听不懂乘客具体需求。语法是听懂别人话语,明确表达自身意思的重要保障,如果邮轮乘务专业学生不精通语法,那么在具体对话过程中极易出现鸡同鸭讲、对牛弹琴等现象,既影响乘客对邮轮旅游的整体印象,也会大大打击相关人员的自信心。词汇主要是指邮轮专业词汇,且邮轮专业词汇量较大,涉及船舶、客舱房型、邮轮娱乐设施等方面,而且词汇与词汇间极易出现同音不同意,同形异义,所以为提高英语听力,需要邮轮乘务专业学生具备良好的词汇基础。
心理因素,主要是指学生对待英语听力的心理感受,如果学生在相关听力練习中戴上耳机就紧张,听力过程中注意力不容易集中,对听力相当反感和抵触,那么听力练习的效果将大打折扣。另外,如果学生的心理障碍较大,那么长期下来,学生的自信心可能会受到较大打击,形成比较严重的心理障碍,影响听力效果。
学习因素主要是指学生的听力习惯和学习方法。有些学生的听力习惯不太好,不会提前预读题目和选项,也不会提前对听力内容进行判断。其实,在具体实践中,有经验的乘务人员可以在和乘客对话一两句后,明确知道乘客的需求方向,能提前在脑海中调出相关信息,为解答乘客遇到的问题做好充分准备。而这就相当于听力练习前,先阅读选项、题目,进行大致判断。学习方法上,学生需要做的是化被动为主动,应在私下自己抽时间进行相关练习,反复听不理解的内容,直至能充分理解。
二、邮轮乘务专业中英语听力教学存在的问题
1.学生自信有待增强。部分学生在选择专业时比较盲目,有些并非是因为喜欢邮轮乘务相关工作才选择这一专业,而是听说这个专业比较好就业或者是因为其他优势,而这容易致使同学们在学习过程中遇到困难不会迎难而上。就英语听力来说,由于学生的英语基础参差不齐,大学的教学管理强度较小,学习更多是依靠学生自觉,所以在遇到听力难关时,大部分学生会选择举手投降。再加上,大学教学的个性化或者针对性不足,随着课程的推进,有些学生可能会出现丧失自信,学习积极性差等情况。另外,有些学生接受的英语教育比较应试,本身就害怕开口讲英语,也不擅长英语听力,所以一开始就对英语听力有关课程没有兴趣,致使后续学习荒废,英语听力教学达不到理想效果。
2.师资力量有待提高。在邮轮旅游产业蓬勃发展的背景下,邮轮公司对邮轮专业人才的需求越来越大,而人才培养需要交给专业师资团队,也需要花费较多的时间与精力。从目前情况看,因为对邮轮相关人才的要求高,所以对邮轮乘务专业教师的要求可想而知,在此背景下,某些高校极易出现师资力量不足的情况。这一方面是因为邮轮乘务专业的英语教师多缺乏邮轮教学背景,邮轮知识的储备量较小,无法在教学中从邮轮专业性角度进行英语听力教学。另一方面是因为部分教师身兼几职,而且邮轮乘务专业教学任务比较重,对学生的了解程度不够,管理强度较低,制定的教学目标与学生的完成程度可能存在较大差距。
3.实践教学有待加强。邮轮乘务专业学生就业面临的一大难关就是邮轮面试,由于面试考官可能来自世界各地,所以他们的英语发音有些纯正好听,有些带着地方特色,而学生为了脱颖而出必须能听懂考官的话,还能借助专业知识,做出正确合理的解释和回答。其实,邮轮面试多来自工作实践,而由于部分学校的实践教学有待加强,所以一些学生解决实际问题的能力不足,相关听力水平也比较差,因此他们会选择死记硬背某些面试题目。这时候,如果学生在面试过程中压力比较大,或者英语听力过差,那么遇到面试考官变换提问方式时,部分学生极易出现听不懂的尴尬情况,从而不能很好地完成面试。
三、邮轮乘务专业中增强英语听力的策略
1.培养自信,提升学生专业素养。邮轮乘务专业集基础性与专业性为一体,应相关邮轮公司面试要求,该专业的英语课程不仅要重视培养学生的基础英语口语表达能力,还应提高学生的邮轮专业知识储备以及解答能力。而为实现这一点,一方面需要学生具备较强的自信心,能在学习过程中积极主动地进行相关学习。培养自信的关键在于增强学生的英语学习兴趣,而这就意味着学生能在学习过程中感受到英语的趣味性和魅力,能全身心投入其中。比如:教师在教学中可以给学生播放《泰坦尼克号》,因为这部电影正是在邮轮上展开,所以教师可以让学生想象自己就是其中一名邮轮乘务员,并让学生在课堂上演示他们可能面对的情景以及如何处理相关问题。另一方面,教师应重视提升学生的专业素养。邮轮乘务专业的学生在具体工作时会遇到大量与专业相关的问题,为了确保其能相对正确的予以解决,教师应重视专业素养的培养。比如:教师可以按学生的兴趣点以及将来的就业方向,对知识点进行合理的划分,如邮轮娱乐、邮轮餐饮等。
2.重视教学,大力增强师资力量。由于邮轮乘务专业的专业性比较强,工作内容相对繁杂,需要综合能力较强的人才,所以增强相关师资力量势在必行。为了达到这一点,首先高校有关人员在招聘邮轮乘务专业英语教师时,不仅要全面考察应聘者的英语专业素质,还要确保其有一定的邮轮知识储备,对我国邮轮旅游产业有比较清晰正确的认识,以此从根本上确保师资质量。其次,高校有关人员还应重视教师的配备,根据教学的实际情况、学生的专业能力等进行教学分配和安排。这是因为教师除了教学任务外,可能在社会上有兼业,所以高校应在给予教师一定教学自由的基础上,确保其能合理充分安排自身时间。最后,高校还可以就邮轮公司的具体要求,以及未来发展需求和方向等,在教师现有能力水平之上给他们安排科学的培训。培训方式可以为加强校内教师与相关邮轮公司人才的交流,组织教师前往邮轮公司进行专业培训。而为了避免培训流于形式缺乏实际意义,可以在培训中期和培训后期安排相应的评价和考核,不过关者给予一定的处罚,并再次自费进行培训,直至培训合格。此外,为了确保教学效果,还应呼吁教师加强管理,而不是上课认真专业教学,下课立即走人。
3.强化练习,开展科学实践教学。从实际情况看,邮轮乘务专业教师应根据学生就业的岗位需求以及邮轮的面试要求,在教学中开展科学的实践教学,并强化练习。比如,课堂上进行情景模拟,教师扮演在吧台点酒的乘客,而某位学生扮演相关乘务人员。因为教师的英语水平高,情景的真实性较强,教学意义较大,对学生的考验也相对较大,而点酒和点菜差不多,都需要学生掌握相关酒类和菜品名称,知晓他们的发音并能正确发出。就酒类来說,世界著名的有威士忌、白兰地、龙舌兰等,而且学生还应认识这些酒,知道他们的特色所在,当乘客需要推荐时,可以用英语流利的予以说明。再比如,有条件的学校可以组织学生前往邮轮公司进行实习,让他们真正接触邮轮相关工作,了解可能遇到和发生的事情,对英语听力的重要性有一定的认知,以此增强他们对英语听力的重视程度。
四、结束语
研究英语听力在邮轮乘务专业中的重要性具有重要意义。一方面,这符合我国邮轮旅游发展需要,是高校人才培养与邮轮公司人才需求不对等的一大解决对策。另一方面,这符合我国邮轮乘务教学改革理念,也是提高邮轮乘务教学质量和教学效率的一大途径。只是从目前情况看,受邮轮乘务专业学生英语基础差,心理障碍较大等影响,在教学环境有待改善,师资力量相对不足等情况下,在邮轮乘务专业中增强英语听力教学效果难度较大,不仅需要综合能力强、专业素养高、相关经验丰富的教师通力合作,还需结合邮轮旅游发展需求对教学进行适度改革,另外更需要学校和社会有关部门给予相应的支持与帮助。其实,研究英语听力在邮轮乘务专业中的重要性,不仅是为了增强该专业学生的英语听力,还为了借此促进相关人员关注该专业教学,如英语口语,以此全面提升邮轮乘务专业人才素质,推动我国邮轮产业发展。
参考文献:
[1]朱常英.高校国际邮轮乘务专业跨文化适应能力培养的现状和途径[J].广州航海学院学报,2015(3):39-41.
[2]李保丽.提高国际邮轮乘务专业英语听力的路径探讨——基于国际邮轮视听说教程[J].太原城市职业技术学院学报,2017(4):60-60.
[3]杨珍.国际化专业课程标准开发背景下的邮轮英语课程开发——以天津海运职业学院国际邮轮乘务专业为例[J].西部素质教育,2017(1):110-111.
[4]孔凡一,刘洋.浅谈邮轮乘务专业骨干教师研修班的必要性[J].亚太教育,2015(21):215-215.
[5]程芸燕.基于企业满意度的国际邮轮乘务专业人才培养研究[J].商业经济,2018(12):88-88.
[6]禅鹏.关于有效提高国际邮轮应聘者英语面试技能的探究[J].海外英语(上),2017(6):77-77.
[7]张杰.加快我国邮轮乘务专业人才培养[J].中国水运,2015(3):42-43.