柯希莫:活在树上的逐梦英雄

2019-09-23 18:53
初中生·博览 2019年8期
关键词:男爵卡尔维诺

人可以一辈子活在树上吗?

相信大多数人看到这个奇怪的问题时,马上会给出一个否定的答案。然而意大利作家伊塔洛·卡尔维诺用名作《树上的男爵》告诉我们,一切皆有可能。在他瑰丽的文学世界里,那个叛逆的男孩柯希莫自从与父亲吵架,赌气爬上一棵大树后,就再也没有返回过地面生活,直到垂垂老去。他也因此成了文学史上独一无二的活在树上的人。

那年,柯希莫刚满12岁。像所有进入青春期的孩子一样,他对压抑的家庭生活有着本能的反抗。柯希莫的父亲是动荡年代的男爵,热衷于追逐名利、地位,每日念念不忘的都是家谱、继承权,一心希望两个儿子柯希莫和彼亚哥将来能够娶到公爵家的女儿。父亲生性固执,脾气暴躁。一次,柯希莫因为厌恶姐姐用蜗牛做菜,和弟弟恶作剧般地凿穿木桶,放跑了蜗牛。父亲知道后,不仅让全家人去地窖里捉回蜗牛,还用鞭子狠狠地抽打他和弟弟。

面对父亲的高压政策,弟弟彼亚哥很快就屈服了。几天后,当一道道蜗牛做成的“美味佳肴”摆上餐桌时,彼亚哥忍着内心的厌恶,开始吞咽那些软体动物,柯希莫却仍然拒绝享用,并一把推开了盘子。

“从饭桌上滚开!”

当暴跳如雷的父亲吼出这一句时,柯希莫反倒像得到了莫大的解脱。他迅速拿起他的三角帽和佩剑,然后朝花园跑去。

他爬上了一棵大树,在一根粗壮的树枝上稳稳地坐下来,双腿像秋千一样快活地悬着。面对下面焦急呼唤的母亲,他大声说:“我决不下树!”

此时,大概谁也不会想到,这句赌气般的誓言竟然决定了柯希莫一生的命运。他以少年固执的心性,拒绝下树,拒绝与父亲和解。可是,在树上又如何生活呢?

起初,柯希莫靠弟弟偷偷给他运送食物为生。后来,他渐渐学会了在树上打猎、钓鱼,甚至用动物的皮毛缝制衣物。在柯希莫生活的翁布罗萨地区,有大片茂密的树林紧紧相连,这让柯希莫可以像灵巧的猴子一样从一棵树跳到另一棵树,从一户人家的院子游荡到另一户人家的院子。树林,成了他的自由王国。他不知疲倦地奔跑,渴望将他的领土迅速地勘探一遍。疲惫的时候,他就高挂在树梢上,俯瞰尘世,眼前恍若出现了一个全新的世界。

在翁达利瓦家的花园里,树的枝干像奇特的动物的鼻子或吸管一样翘伸着,地上像星星一样铺满了从绿色的藤条上长出的锯齿状边缘的叶子。黄色的竹子轻盈地摇曳,发出翻动纸张似的沙沙声。柯希莫从最高的树上如痴如狂地尽情欣赏那色彩斑斓的绿色,阳光通过层层绿色而呈现的光怪陆离的闪烁,沉浸在这异常的安宁静谧之中。他情不自禁地头朝下倒吊起身子,于是在他的眼里,倒转过来的花园变成了一座森林。一座不属于大地的森林,一个崭新的世界。

卡尔维诺运用特殊的视角,为我们生动地描绘出了柯希莫眼中的地面风景。这个如此具有魅力的王国,让柯希莫更加坚定了决心。当无可奈何的父亲骑着马,来到一棵树下,邀请他回到地面上时,柯希莫平静地回答道:“我不想服从您,父亲大人。”

所有的孩子,終有一天都要成长为大人。像在地面上生活一样,柯希莫也不可避免地遇到了令人怦然心动的爱情。他一生共喜欢过两个人,第一个是他童年时的伙伴薇莪拉。他经常偷偷溜进她家的庭院里找她,但任性、蛮横的薇莪拉对他不屑一顾。后来,薇莪拉返回故土,为柯希莫的执着等待而感动,他们迅速步入了爱河。可惜,这段感情又因为误会和腻烦而中止。薇莪拉去了国外,从此再也没有回来。第二个,是温柔可爱的女孩乌苏拉。柯希莫和她情投意合,但因为乌苏拉父母的反对,这段恋情同样无疾而终。

也许,活在树上的人,很难得到圆满的爱情。也或者,让人黯然神伤的爱情并不是《树上的男爵》这部小说的主题。在卡尔维诺看来,始终保持自己的信仰,一直生活在自由自在的王国里,才是他想表达的。

即使没有了爱情,柯希莫在树上的生活依然多姿多彩。他热爱阅读,经常骑坐在舒适的树枝上,捧着一本打开的书,或者将墨水瓶放在树洞里,手执一支长长的鹅毛笔书写。他教一个强盗读书,带他领略书籍的奥妙。在强盗被判死刑后,他每日为其朗读小说,陪其走完在人间的最后一程。

奔跑在树上王国的柯希莫,一点都不孤僻,相反,他活得更加积极、乐观。

寒冬来临的时候,大雪覆盖了整座山林。大批饥饿的恶狼来到城区觅食,威胁市民的安全。柯希莫让人们送一些羊羔到树下,引诱狼群,然后居高临下,用猎枪射杀,最终打退了狼群的进攻。事后,大家一致认为,柯希莫是本世纪最伟大的天才之一。

战争爆发了,柯希莫站在一棵高大的无花果树上,用一枚贝壳当军号,指挥人们赶走了前来收税的军队。他还俘虏过一个奥地利中尉。因为战功卓著,他受到了拿破仑的接见。拿破仑非常羡慕柯希莫的树上生活,他说:“如果我不是拿破仑皇帝的话,我很愿意做柯希莫·隆多公民!”

当然,不是谁都可以成为柯希莫,正如不是每个作家都能写出如《树上的男爵》这样特立独行的作品。作家苏童曾评价:“小说家从来都是诡计多端的,他们塑造的人物形象千奇百怪,但爬到树上去的柯希莫超越了我们一般的阅读印象。这个人物设置至今看来仍然令人震惊,在文学史上闪着宝石般的光芒。”

《树上的男爵》带有强烈的寓言性质。卡尔维诺别出心裁地创造了这么一个奇怪的人物,或许与他的独特个性以及时代背景有关。

卡尔维诺出生于一个知识分子家庭。他的父母都是植物学家,但他对科学研究没有什么兴趣。成名后,他曾自嘲道:“我的家庭中只有科学研究是受尊重的。我是败类,是家里唯一从事文学的人。”就像他笔下的柯希莫一样,卡尔维诺挣脱了家庭的藩篱,终于成为文学家。

《树上的男爵》刊于1957年。那时,“二战”的创伤尚未抚平,高速发展的社会经济制造出表面的繁荣景象,工业毁灭了田园,物质变得至上,崇高逐渐被消解。当思想家们回顾人类文明进程时,会油然生出一种荒谬感。正如卡尔维诺所说:“我们住的房子越是明亮和豪华,房子的墙上就越有鬼影。”他号召人们“不能向现存的条件投降,也不能蜗居斗室,而是要寻找一条出路,向物质世界的汪洋大海即‘迷宫挑战”。

在《树上的男爵》的后记中,卡尔维诺谈到自己与笔下主人公的关系:“我认真地对待他,相信他的所作所为,我把他认同为自己。”卡尔维诺就像独居树上的柯希莫一样,对当时的生存秩序发起了挑战。即使时光在大地上匆匆而过,树上的一切叶片、果实注定都要坠落,柯希莫也会毫不例外地老去,但他依然不会让柯希莫回到地面上,屈从世俗生活的安排。

柯希莫的衰老是让人伤感的。作者用了不少篇幅来精心描绘无情岁月对这样一位传奇英雄的摧残。柯希莫趴在一棵松树上,蓬头垢面,在凄风苦雨中度过一个个夜晚。当他生病的时候,人们只能把床抬到树上,以便他能够舒舒服服地躺着。

而柯希莫的结局又会如何呢?会从树上摔落下来吗?会埋葬在大地之上吗?在小说的最后一章,卡尔维诺用他天马行空的想象为大家揭开了谜底。

一天早上,我们看见他不在床上也不在椅子上,当大家抬头向上看,都吓坏了:他爬到了树顶上,骑坐在一根极高的枝头上,身上只穿了一件衬衣。

“你在上面做什么呀?”

他不回答。他已经半僵硬了。他能爬上树顶简直是奇迹出现了。我们准备了一张收橄榄时用的那种大布单,派二十来个人撑着布单,等待他摔落下来。

……

撑着布单的人们累了。柯希莫坐在树上,纹丝不动。刮起风来,是西南风,树梢摇曳,我们准备好接人。就在这时,天上出现了一只热气球。

一些英國的气球驾驶员在海边做飞行练习。那是一只漂亮的大球,装饰着彩穗、飘带和花结,挂着一个柳条吊舱,里面坐着两名军官,尖尖的三角帽,金光闪闪的肩章,他们用望远镜观看下面的风景。他们把望远镜对准广场,观察树上的人、摊开的布单、人群,真是世界奇观。柯希莫也抬起头,专注地望着气球。

正在这时,热气球被卷入西南吹来的旋风中,开始像陀螺一样飞快转动起来,向海上飘去。飞行员们没有惊慌失措,他们动手减小——我想是气球的压力,同时抛出锚,以便抓住什么支撑物。锚带着长长的绳子在空中飞舞,闪耀着银白色的光,随着气球的斜向飞行,现在飘到了广场上空,在大约与核桃树尖相齐的高度上,我们很担心碰到柯希莫。但是我们万万没想到一瞬间后目睹的事情。

奄奄一息的柯希莫,当锚的绳子靠近他之际,一跃而起,就像他年轻时经常蹦跳的那个样儿,抓住了绳索,脚踩在锚上,身体蜷缩成一团,我们看见他就这样飘走了,被风拽扯着,勉强控制着气球的运行,消失在大海那边……

即使垂垂老矣,病魔缠身,将要离开人世,柯希莫依然记得他12岁那年的誓言——决不下树。他保持着内心纯粹的信仰,并坚持到了最后一刻。面对飘然而至的热气球,他纵身一跃,显示出他对广阔天空、对精神自由的强烈向往。

柯希莫的一生是活在树上的一生,创造了匪夷所思的生存传奇,也是追寻梦想、永不妥协的一生,感动过无数读者。从这个角度上说,柯希莫可谓世界文坛里最独特的逐梦英雄。

(陈 宇)

猜你喜欢
男爵卡尔维诺
毛毛虫也是伪装大师
看不见的城市
就,突然想上树
卡尔维诺名言五则
伊塔洛·卡尔维诺
我愿做无忧无虑的小孩
把这张报纸给人看
北京保利春拍推“尤伦斯男爵珍藏中国当代艺术专场”
“地狱男爵”恐龙
卡尔维诺