2019年是西南联大校歌诞生80周年,笔者不由想起围绕该歌词作者的一桩历史悬案:联大校歌歌词的作者究竟是谁?
1937年冬,南京沦陷,北大、清华、南开相继南迁至昆明。1938年三校组成国立西南联合大学,继续教学和科研。
1938年11月,联大常委会决定创作一首校歌以激励学子们的爱国热情,遂成立了“校歌校训委员会”,联大文学院院长冯友兰任主席,委员有朱自清、闻一多、罗庸、罗常培4人。
不久,中文系教授罗庸以“满江红”词牌创作了同名校歌歌词,联大常委们认为形式太旧不喜欢。于是冯友兰写了一首白话体诗“西山苍苍”呈上去。巧的是已定为曲作者的外语系教授张清常偏偏喜欢“满江红”,于是委员会将满江红歌词交给正在广西浙江大学任教的张清常去谱曲。冯的“西山苍苍”则由马约翰拿去谱曲,后成为“联大抗战组曲”之一,并被定为联大勉词。此后由罗庸作词,张清常谱曲的《满江红》经常委会讨论通过定为联大校歌,词作者署名罗庸等,联大校训定为“刚毅坚卓”。时为1939年6月30日。此后历届联大新生报到时均可获得一张铅印校歌歌单。
事情到此,校歌词曲作者应该是板上钉钉没有争议了。此后相当长一段时间无人再提及此事。
孰料20世纪80年代初,校歌词作者是谁的问题又横生枝节。已是耄耋之年的冯友兰旧事重提,多次在不同场合称联大校歌词作者是自己而非罗庸,甚至在媒体上大肆宣扬并说当初联大结业北返时,联大曾在昆明立一纪念碑,碑文是自己撰写,文末的铭词大部分用的校歌歌词,落款为冯友兰撰文罗庸书丹。“若非我写当事人为何没有异议?”冯友兰辩称。
此说立即引发曲作者张清常的激烈反驳,双方唇枪舌剑闹得不可开交。台湾学者翟志成也发表文章称自己从朱自清日记中得知联大校歌词作者确实是冯友兰,联大师生王力、沈有鼎、杨振宁也纷纷撰文力挺冯友兰。冯友兰自然兴奋异常,甚至将该词挥毫书写钤上印章遍赠亲友,在其所著的《三松堂自序》中专附一文言之凿凿地说自己是联大校歌词作者已成定论,不容他人置喙。
但清华大学校史研究专家黄延复、张源潜1987年在《云南师范大学学报》第三期发表《西南联大校歌制作经过》一文,文中公示了不少清华大学关于此事的档案材料,还原了校歌制作的历史本来面目,最后得出结论:联大校歌真正词作者为罗庸应该是毋庸置疑了。
此后,中国大陆几乎所有出版物在提到联大校歌词作者时,都众口一词认可黄、张的说辞。对此,冯友兰却保持沉默不予反驳,因而这一悬案变得更加扑朔迷离难辨真伪。
笔者很早就听闻西南联大校歌词作者尚无定论的说法,只是苦于无确凿证据还原历史真面目。前不久一个偶然的机会,笔者听说四川广元一杨姓先生收藏有联大校歌词作者罗庸的校歌词“满江红”手写稿,旋即专赴广元一探究竟。在《广元晚报》记者的引荐和陪同下,笔者终于见到杨先生。五十出头的杨先生是一位古旧书画收藏爱好者,他打开一个木匣子,小心翼翼地将自己珍藏的联大历史遗物双手捧出来,最上面的一张纸片即是“众里寻她千百度”的罗庸“满江红”手写稿。
该手稿长10厘米左右,宽约7厘米,纸张泛黄,边缘已破损,背面为一化学元素周期表,正面则是用清秀的小楷竖写的“满江红”歌词,末尾竖写罗庸,上方为罗庸所钤暗红色印章,日期为廿八年(1939)元月五日,亦竖写。此时距罗庸去世已半个多世纪了(罗庸1950年病逝于重庆北碚,享年50岁)。笔者和记者均感觉此手稿比较真实,歌词书写规范得体且皆为繁体字,不仅有落款、时间、印章,而且是罗庸亲自誊写的竖写字体,伪造的可能性不大。
接着,杨先生又展示了同为罗庸书写的“西南联大中文系师生名单”,笔者略看一眼,发觉名师不乏其人,有吴晗、闻一多、朱自清、陈寅恪、冯友兰、刘文典等人,亦竖写。背面亦为化学元素周期表,与歌词书写那张应为一体。杨先生又拿出一张印有“国立西南联大成立大会代表证”的长方形薄纸片,令我们大开眼界。此外还有几本联大出版的国文期刊《联大月刊》,其中有不少现代作家、诗人的作品,诗、文皆为竖排,纸张也泛黄陈旧。在座的诸位看过以后都认为这些资料大体可信。至于词作者的争议问题,大家推测冯友兰当时可能参与或者提了建议,也可能改动了个别字词,如罗原稿“待驱除倭虏复神京”后改为“待驱除仇寇复神京”应为冯友兰所改。另外,词作者最初署名“罗庸等”也为后来的风波埋下隐患。
为了进一步厘清事实真相,笔者专程赴昆明辗转找到抗战时西南联大校址(现云南师范大学),在校内的“国立西南联大资料陈列室”,见到了一张罗庸的单人半身照,下面书写“校歌歌词作者罗庸”,另一张单人半身照系校歌曲作者张清常,旁边有一张联大校歌歌单照片,词作者罗庸,曲作者张清常。这无疑又是几件强有力的佐证材料。当然,校歌歌词作者的最终归属还有待专家学者进一步考证,笔者此文可作引玉之砖,希望有朝一日能解开这一历史悬案,还历史真面目。
现将这首引发广泛持久争议的西南联大校歌歌词《满江红》抄录于后,以飨读者:
满江红
万里长征,辞却了五朝宫阙,暂驻足衡山湘水,又成离别。绝徼移栽桢干质,九州遍洒黎元血。尽笳吹弦诵在山城,情弥切。
千秋耻,终当雪。中兴业,须人杰。便一成三户,壮怀难折。多难殷忧新国运,动心忍性希前哲。待驱除仇寇复神京,还燕碣。