浪淘沙·丹阳浮玉亭①席上作

陆游

绿树暗长亭，几把离尊。阳关常恨不堪闻。何况今朝秋色里，身是行人。

清泪浥罗巾，各自消魂。一江离恨恰平分。安得千寻横铁锁②，截断烟津？

注释

①浮玉亭：元陶宗仪《说郛》卷九七引释惠凯《金山志》云：“客问：何为浮玉？答云：此出《仙经》。上仙居浮玉山，朝上帝，则山自浮去，因金、焦俱在水上，故名。”

②千寻横铁锁：《晋书》卷四二《王浚传》：“太康元年正月，浚发自成都，率巴东监军、广武将军唐彬，攻吴丹杨，克之，擒其丹杨监盛纪。吴人于江险碛要害之处，并以铁锁横截之，又作铁锥，长丈馀，暗置江中，以逆距船。”

译文

长亭旁的绿树已变得苍黄，送别的筵席上几次举杯话别。常常害怕离别而不忍听那《阳关曲》，更何况如今秋色萧索，身是远行人。

清淚沾湿了罗巾，人人都黯然神伤，一腔离恨就像不尽的江水一样深。哪里去找千尺的横江铁锁，在这烟水迷蒙的渡口截断江流？

阅读训练

1.下面对这首词的赏析，不恰当的一项是（   ）

A.上阕五句层层深入。长亭把酒，自古伤离;加之《阳关》屡唱，不忍卒闻;最后点明身是行人，又逢秋色，无限感慨，无以言表。

B.词的四五句写词人远行时的情景。从前春残花尽送别友人，自己已觉伤心;今日秋风萧瑟，自己是行人，其悲伤之情倍增于过去。

C.下阕仍写离情。饯宴将止，别离在即。居人和游子依依惜别，互相慰藉，想到别后天各一方，音讯难达，不禁黯然消魂，潸然泪下。

D.开篇回忆往昔我送友人，接着跌进一层，状绘今日友人送我，最后通过描绘江景来表现不忍分离，把别意写得缠绵悱恻。

2.“安得千寻横铁锁，截断烟津”一句表达了作者怎样的思想感情？请具体分析。

答：________________________________________________________________________