商务英语专业学生在“一带一路”的影响下的就业现状和就业前景

蒋雯 王明月 黄耀华

摘 要：商贸英语专业学生一直以来在就业市场都占领着不可或缺的地位，而“一带一路”战略的发展又增加了对外贸易综合性人才的需求。但有市场就有竞争，既然市场给毕业生提供了机遇，强烈的竞争压力也是每一个毕业生所不可逃脱的，本文通过调查商贸英语方向毕业生的就业情况，了解目前他们的就业现状及其影响因素，此外还对数据进行分析得到相应的结论，分析商贸英语方向学生的就业前景。

关键词：“一带一路”;商贸英语;就业现状;就业前景

引言：随着时代的发展，中国与其它国家之间的交往越来越密切，而语言就是交往不可缺少的因素，在其过程中，英语逐渐成为一门国际语言。中国开设英语专业的高校更是数不胜数，近年来，商贸英语方向的学生的就业前景一直处于乐观的状态，不同的贸易领域需要较多具有扎实的语言基础、能够从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平以及较高的综合素质能力的人才，发展趋势也是出于供不应求的状态。因此商贸英语方向的学生变得炙手可热，拥有强大的就业市场，正因为这个强大的缺口，更多的毕业生也会往这方面凡发展，由此他们之间的竞争也愈加激烈。

一、“一带一路”战略的影响

随着万众瞩目的2018年亚洲论坛的召开，“一带一路”又迎来了新的发展机遇，提高了中国在国际经济中的参与程度，因此也需要更多的外语人才参与其中。“一帶一路”的发展，一方面来说，提供了更多的就业机会，英语专业的学生可以就自己的专业完善自己的专业知识，使以后找工作时能有更多的竞争优势，但从另一方面来说，这种趋势对于英语专业的学生来说也是一种挑战，社会的发展、国际形势的需要对于工作人员有更高的要求，这必然对商务英语专业学生的就业与择业产生深远影响。这就需要我们对不同地区商务英语方向的学生的工作选择进行调查分析，以便更多的人能够对社会形势有一个了解，只有这样，商务英语方向的学生才能够正确地选择自己的就业。我们通过调查研究分析“一带一路”前后商贸英语方向学生的就业现状以及在这种趋势下其就业前景。

二、实施“一带一路”战略之前就业情况

据统计，尽管市场总体都不太景气，英语专业学生的就业率仍然在各个专业排名前十。传统意义上来讲，商务英语更加偏向于外交方面，商贸英语方向的学生在毕业时选择的职业包括国际贸易、国际商务管理、外资企业以及学校教师等传统行业。我们对“一带一路”之前学生的就业情况进行了分析，数据显示，商贸英语方向的学生在选择工作时，选择进外资企业的比列占毕业生人数的三分之一，也有近三分之一的人数选择考取教师资格证加入教师队伍，其他同学的工作就更加偏向于翻译方向，例如对外翻译等等。通过他们总体的工作选择情况可以看出他们的就业选择还是比较片面的，他们更加偏向于一些大家都会选择的传统行业，由于他们自身对市场的不了解，而错失了大量就业机会。

三、实施“一带一路”战略之后就业情况

在“一带一路”政策的发展下，商贸英语方向的学生选择工作时也有所偏重。在这次调查研究中，我们通过聊天交流、网上调查问卷、随机采访等方式对去年已经毕业和今年即将毕业的商贸英语方向的学生的就业情况进行调查，经过分析数据，通过网上问卷调查以及对自己身边的毕业生进行采访，对商务英语方向的学生的就业现状进行了分析、对比了学生在国家机关、国有企业、民营企业、三资企业、私营企业、高等院校和普通系统的就业比例。

经过我们的调查结果发现，商务英语方向的毕业生没有扎堆于某一行业，而是呈现多元化就业趋势，调查显示，毕业生的就业方向有政府机关、科研研究院、事业单位和国有企业等。而导致他们选择这些的因素也是多种多样的，在这些因素中，工作环境和福利的影响高居首位，这也是因为生活的影响，此外他们受到的影响还包括专业及个人兴趣。在这些因素的影响下，他们选择的工作就包括外贸业务员，商务助理以及外贸培训人员等，调查的数据显示其中在外企工作担任商务助理以及外贸人员的人数占毕业人数的三分之一及以上。当然他们其中仍然有一些人会依据他们自己的兴趣爱好，选择教师行业，这在我们身边也非常普遍。

当了解他们的工作后，我们又对他们进行了进一步的访问和调查。他们认为受“一带一路”国家战略的影响，就业市场对商贸英语方向的学生综合能力要求很高，不仅仅要求他们具有突出的英语水平，还需要有较强的人际交往能力，与专业相关的证书也要求甚高，将自己所学的知识和工作结合起来也非常重要。他们日常与商贸相关的工作当中，与外国友人打交道就是再正常不过的事情了。在外企工作或者涉及到外交方面的就需要具有突出的跨文化交际能力以及较强的思辨能力，例如担任商务助理和商务翻译的工作时，所有的工作并不是一成不变的，要有充足的时间准备，要求思想灵活。

结论：经过调查分析，我们发现，在“一带一路”战略的影响下，商贸英语方向的学生的就业方向更加侧重外贸方面。根据目前的趋势，商贸英语专业学生的就业前途一片光明。竞争变得更加激烈的同时对学生的要求也随之增加。企业对工作人员的要求比之前更加严格，因此学生在学校期间应该多考与本专业相关的证书，不断增加自己的综合应用能力，只有这样才能在以后的人才竞争市场中占有一席之地。

参考文献

[1]王顺兰.商务英语特点及翻译策略探究[J]. 科教导刊（上旬刊），2017，（03）：58-59。

[2]尹轶群.大连中小型外贸企业商务英语人才需求分析[J]. 管理观察，2017，（06）：149-151。

[3]张国建.“一带一路”背景下跨境电商英语人才语言技能培养研究--以西安地区为例[J]. 经济研究导刊，2017，（09）：133-135。