摘 要:根据经济全球化和国民经济发展的内在需要,“走出去”已然升为国家发展战略。“中国武术属于中国,更属于世界”这一看法已成为我国武术界的共同认识。应全球化趋势发展需求,中国武术走向国际是武术发展的必然之路。本文采用文献资料法、专家访谈法、逻辑分析法等研究方法,在“走出去”战略背景下,对中国武术国际推广路径的现状以及存在的发展桎梏进行研究分析,旨在探求新的推广路径助力中国武术国际化发展进程,取得预期传播效果。研究发现,目前中国武术国际推广路径主要以“官方”“民间组织”“体育媒体”三大模式存在。“官方”主要以武术协会、孔子学院等官方形式为主;“民间组织”主要以武校、武馆为主;“体育媒体”主要以转播大型武术赛事为主。而三大模式之间存在“脱离”“独立”等现象,在一定程度上阻碍了中国武术国际推广进程。
关键词:“走出去”战略;中国武术;国际推广;路径
中图分类号:G852 文献标识码 :A 文章编号:1002-7475(2019)08-130-01
1中国武术国际推广路径的现状透析
1.1“官方”推广路径的发展情况分析
中国武术是一个循序渐进的积累过程。截至2018年底,许多文化企业纷纷在国际市场“落地”。根据孔子学院总部/国家汉办官方公布的数据显示,截至2018年底,全球154个国家(地区)建立548所孔子学院和1193个孔子课堂,遍布五大洲。近年来,孔子学院建设的快速发展,成為中国武术对外交流的重要载体,肩负着传播中国武术文化的伟大使命。随着孔子课堂的发展,世界各国人民开始学习中国武术,了解具有中国符号的武术文化。此外,中国已在世界许多国家纷纷建立地方武术管理机构,作为地方武术推广最高行政机构,负责中国武术在地方推广传播的相关事宜,担任“领导者”“管理者”“监督者”的角色。
1.2“社会组织”推广发展情况分析
社会组织作为传播载体的重要组成成分,对中国武术的推广有着巨大贡献。据目前国际推广情势来看,主要以武校、武馆以及国内的武术表演团队以参加相关武术比赛和交流活动等形式为主。武校、武馆的建立已遍布五大洲,数量也在逐年增加,招生率明显上升。而每年的海外表演活动的频率和交流场次不断增加,尤其以太极拳为主,通过太极拳的传人在国外建立武校、武馆以及开设经验交流课堂,使得太极拳项目迅速在国际上走红,甚至出现“太极拳即中国武术”的认识观念。尽管这种说法是错误的,但同时反映了太极拳项目推广的成功。
1.3“体育媒体”传播状况分析
互联网时代的到来,标志着人类可以克服地域障碍进行“隔空”交流。现代的传播手段,电视,媒体传播更加促进了武术国际传播的力度。如国内大型的武术比赛节目《武林大会》的播出填补了当今传统武术比赛节目的空白,同时引起了世界范围内的强烈反响。随着中国媒体公司与国外媒体公司签订合作协议,标志着我国拥有自主知识产权的本土赛事跨出国门,中国武术将在世界舞台上大放异彩。
2中国武术国际推广路径面临的窘境
2.1途径混杂,目的不纯
中国武术在近年来的国际传播主要是利用了电视媒体、国际重大体育比赛 以及以武术表演为形式的国际间交流三种途径。经过国家和各社会组织力量的共同努力,特别在孔子学院为官方传播机构的推动下,中国武术从最初的消极被动转变为积极主动的国际化传播,在世界各地已成功“落地”,取得丰硕的成果。但在喜悦的同时,存在众多传播途径混杂、传播目的不纯的负面现象。如一些海外民间武术传播者各自为政、各自划界、各自经营,给国外武术练习者学习上造成一定的困难和误解。
2.2管理紊乱,门槛偏低
当前,武术国际传播处于一种无序的散乱状态,各种规模的武馆、武校扎堆出现,从事武术国际传播的人员良莠不齐,传播的内容五花八门,“武术段位”认证方式花样百出,各武馆之间的恶性竞争时有发生。此外,山寨“国际”武术组织泛滥,各类冠以“国际”“世界”“全球”等名头的“国际”民间武术组织,大都是在境外(香港)注册,无门槛、无监管,制假售假等。
3中国武术国际传播新路径选择
3.1建立“三方对话”平台
繁杂的传播途径是使得传播效率大打折扣的因素之一。如何梳理传播途径,避免出现混乱传播情境,是当前传播工作面临的现实问题,也是中国武术国际化传播亟待解决的问题。鉴于中国武术国际化传播形式主要以官方为主,以官方带社会组织的纵向传播,因此,建议建立“三方对话”平台,共同商讨发展问题,避免冲突升级。
3.2构建横竖交叉管理部门
管理权的分配关系到利益的分配,同时关系到推广速度、效果等。为避免职权的高度集中,应适当放权,相互管理,相互监督,共同遵守管理规则,严格执行管理秩序。因此,可建立“交叉管理”部门,对传播载体间进行职权划分与任务分配。
4结语
中国武术“走出去”是中国武术顺应时代需求,发展本身文化的必经之路。对于目前中国武术国际化推广路径的发展情况,国家、武术界、社会组织、武术工作者和传播者等人应当努力开辟新路径,寻求多元化的推广策略。
参考文献:
[1]时代中华文化“走出去”:现实问题与战略路径[J].重庆理工大学学报(社会科学),2019,33(1):127-134.
[2]孔子学院武术国际传播综述研究[J].中华武术(研究),2018,7(11).57-60.
[3]中国武术国际化传播途径探析[J].当代体育科技,2016,6(2):122-123.
[4]宋亚洲,连美雪,赵丽红.全球化视域下武术文化国际传播策略研究[J].中华武术(研究),2018,7(9):59-62.
作者简介:
廖道惠,学生,单位:首都体育学院研究生院,专业:民族传统体育学。