塔可(Ta Ke)

2019-09-10 07:22
画刊 2019年9期
关键词:互文文学性层面

尋访2500多年前《诗经》中出现的这些山川、河流、残垣、故道,就像是卷进了一场缺席了对象的神秘约会,似乎有股莫名力量在背后左右着个人的情感与拍摄的方向。

回想拍摄之初,在做了几个月资料搜集与地域考证后,我惊觉自己陷入了历代儒生所建构的浩渺的诠释注疏之中。如此覆沓卑杂、真伪杂陈的诠释反映于“诗”上,原文本被不可避免地曲解甚而掩盖了。进一步说,所谓真实也一样被改造了。

现实的流变与文本本身及其诠释我相信是会相互影响的。而在这个漫长的互动过程中,主要的分歧与消亡的层面是什么?而在自我感觉的层面上,在原文本早已脱离了具体语境的情况下,所谓的“诗意”又有何必然性与依据?

我希望建构一种稳定而又牢固的结构,同时与“诗”本身的结构在某些层面可以形成互文,把文学性的意义推到一个遥远而又陌生的世界。使这些无形而神秘的东西进入现实之中,来剖析这个负载着无数可能性的模板。

猜你喜欢
互文文学性层面
论《源氏物语》对白居易诗词的吸收
互文
传统诗文中的互文
后现代中国电影娱乐性对文学性的裹胁
《刘三姐》等经典少数民族电影的文学性
虚拟的自由:创新与消解
互文与中学语文教学
二孩,人生如果多一次选择!
说说“互文”
横看成岭侧成峰