不能弄湿脚的青蛙女王

大卫·卡利

从前，有一座池塘，池塘里生活着许多青蛙。青蛙们过着青蛙的日子，做着青蛙的事儿：他们跳来跳去抓苍蝇吃，吃饱了就打个盹儿，或者是和蜻蜓玩一会儿。

夏日的晚餐后，他们喜欢聚在一起大声唱歌。

一个夜晚，他们正起劲儿地唱着一首“呱呱呱”的歌，忽然，从空中掉下一个什么东西，“扑通”一声落进了池塘。

借着萤火虫的光亮，青蛙们马上开始搜寻起来，他们想看看究竟是什么掉进了池塘。其中有一只青蛙，正好看见那个东西落水的位置，她很快就找到了它—— 一个小小的、闪闪发亮的东西。

原来是一顶王冠。

王冠通常都戴在国王或女王的头上。于是，当其他青蛙看见那只青蛙戴上了王冠，他们就齐声叫起来：“看！青蛙女王！”

还从来没有一只青蛙见过青蛙女王，也没有青蛙知道在女王面前该做什么或者该说什么。这时，有一只青蛙喊道：“女王万岁！”并带头鼓起掌来。

其他青蛙也跟着鼓起掌来。于是，在热烈的欢呼声中，那只头戴王冠的青蛙就成了女王。

女王该怎么当呢？那只头戴王冠的青蛙什么也不懂。这时，有几只青蛙说他们知道，并提出了很多建议：“青蛙女王不能和其他青蛙说话，不能弄湿她的脚，必须有一片只属于她的大叶子；青蛙女王不能做任何工作，她的时间主要用来睡觉，而且只吃美味的胖苍蝇；青蛙女王要下达许多命令，谁要是不立即服从就惩罚谁。”

就这样，那些提出建议的青蛙，成了青蛙女王的顾问。

于是，事情就真的像他们说的那样了。

青蛙女王不再跟其他青蛙说话，也不再弄湿她的脚。她有了一片只属于自己的大叶子，用餐时只吃胖乎乎的苍蝇。因为她不能親自工作，就下令让其他青蛙为她和她的顾问们抓苍蝇。这些顾问们现在成了大忙人。

有青蛙问：“昨天你们还自己抓苍蝇，为什么今天就必须我们为你们抓呢？”

“因为，如果你们不服从，女王就会惩罚你们！”一个青蛙顾问回答说。

池塘里的许多事情都发生了变化。青蛙女王和她的顾问们总是很饿，其他青蛙不得不去为他们四处抓捕苍蝇。

晚餐后，青蛙们也不再唱歌了，因为他们都太累了。

一天，一只青蛙问：“为什么只有你能当女王？”

“因为她发现了王冠，所以她就是女王。”一个青蛙顾问回答。

“为什么一只青蛙找到一顶王冠就能成为女王？”那只青蛙接着问。

“因为她最先找到王冠，这就证明她是我们的女王：女王做什么都最快最好。”

过了些日子，为了让女王高兴，青蛙们决定在池塘里举行一场跳水比赛。

“女王很喜欢跳水。”一个青蛙顾问说。

跳水比赛开始了。各种跳水花样轮番上演：平铺式、反转式、波浪式和水花四溅式。每种花样都逗得青蛙女王很开心。

最后一只青蛙也跳完了，那天的事情好像就要结束了。这时，一只青蛙说：“现在该您了，亲爱的女王。”

“该我做什么？”

“该您跳了呀，我的女王。您看，那片最高的叶子就是我们给您留的。”

“你怎么敢让女王跳水？”一个青蛙顾问责问道。

“因为你说女王做什么事都是最好的，所以我们都在等待她精彩的表演。”

青蛙女王明白，这个要求她无法拒绝。

她有点害怕那片高高的叶子，但她还是准备跳下去。

青蛙女王在心里默数着：一、二、三，跳！

往下，往下，往下，她一直潜到了深深的水底……

终于，青蛙女王浮出了水面，她问道：“怎么样？我跳得是不是很棒？”

可是，池塘里鸦雀无声，所有的青蛙都一声不吭地瞪着她。最后，一只青蛙打破了沉默：“她的王冠呢？她的王冠不见了！”

原来，青蛙女王跳水的时候把她的王冠弄丢了。她像从前一样下达命令：“去把我的王冠找回来！”

但是青蛙们说：“你凭什么命令我们？”

“我是你们的女王！”

“可是你没有王冠就不再是女王了！”

接着，所有的青蛙都朝她的身上扔起了泥球。

这时，一只小船划进了池塘，青蛙们赶紧停住，纷纷躲了起来。因为有时会有一个老人来捉青蛙，把他们带回去煎着吃。

不过，这个人并没有抓青蛙，他把一只手伸进水里，翻动着池底的石头。

当他的手露出水面时，手指间捏着一个小小的、闪闪发亮的东西。

正是青蛙女王的王冠！

从前有一座池塘，现在它还在那儿。从前那里生活着许多青蛙，现在他们依然还在那里生活。

池塘里的一切就像从前一样：不再有青蛙女王，每只青蛙都自己抓苍蝇吃。

夏日的夜晚，他们会聚在一起放声唱歌，唱的还是那首古老的“呱呱呱”的歌。

这个时候，常常会有一对恋人从池塘的桥上走过。就在这座桥上，他们曾经争吵过，但现在，他们看起来又和好如初了。

她的手指上戴着一枚戒指，很像一顶小小的、闪闪发亮的王冠。