缩写《牛郎织女》

刘雪瑶

故事点津

话说马小跳在大人们的带领下，和几个伙伴一起参观了食品加工厂。回家后，马小跳准备写作业了。“缩写一个民间故事，该怎么写呢？”马小跳边思考边嘀咕。

爸爸饶有兴致地接过话茬儿：“缩写故事，不就跟我们今天参观的做‘压缩饼干’差不多吗？也就是把你读过的一本書或者一篇文章，删繁就简、削枝去叶，用简略的语言扼要地写下来。”

“那就是‘挤’出水分，保留高营养的精华。”

“对！悟性不错！”爸爸很是赞赏，“缩写一篇文章，首先要熟读原文，了解文章写的内容，并把握文章的写作顺序，分清主要内容和次要内容。”

“我已经读过《孟姜女哭长城》了。故事写的是孟姜女新婚三天，新郎就被抓去修长城，不久因饥寒劳累而死。孟姜女寻夫来到长城边，得到的却是丈夫已经去世的噩耗。她痛哭城下，三天三夜不止。故事按事情发展顺序而写，我就可以按这个顺序列出缩写提纲！”

“很好！”爸爸继续引导，“下一步就是删减概括，即删去原文中的次要内容和与中心较远的文字，或对繁杂的语句进行简化，或把原文中的对话和描写改为叙述，或把长句缩成短句，或把几句并成一句……”

“这些方法老师已经讲过啦！”马小跳打断爸爸的话，“也就是摘录、删减、改写、概括。可我最担心的是故事支离破碎，不连贯。”

“对，这也是缩写中最容易出现的问题。所以，缩写初稿出来后，你一定要认真检查修改，保证故事完整连贯，与原文相符。”

“谢谢爸爸！您这样一说，我制作‘压缩饼干’就更有把握啦！”马小跳自信满满。

古时候有个小孩儿，爹娘去世很早，哥哥嫂子也待他不太好。别人看他经常放牛，就叫他牛郎。他让牛喝清水、吃青草、晒太阳……与牛的感情特别深。（概括叙述家庭，腾出篇幅安排重点内容。）

哥嫂一直想霸占家产，有一天，他们竟然对牛郎说，把最有用的牛和车给牛郎，其他的归自己。牛郎听了，二话没说，牵着牛拉着破车就离开了这个伤心地。

牛郎在山林边搭了茅草屋过日子。一天晚上，老牛告诉他，第二天黄昏时，翻过右面那座山，森林前的湖里有一些仙女在洗澡，让他捡起草地上的粉红纱衣，去跟他要衣裳的就是他的妻子。（将老牛直述的语言改成转述，大大减缩了文字。）

牛郎依照老牛的话，第二天黄昏时来到湖边，果然发现许多仙女在洗澡。他找到那件粉红纱衣，走进森林里等着。过了很久，果然有一位仙女来找衣裳。

原来这位仙女叫织女，她十分羡慕人间生活，于是趁王母娘娘喝醉酒打瞌睡的机会，和仙女们一起来到了人间。（“原来”“于是”之类的过渡词使文章显得特别连贯。）

牛郎和织女互吐衷肠，并深深同情对方的遭遇。他们结为夫妻，在人间过着幸福的生活。有一天，老牛又告诉牛郎，它要死了，并让牛郎把牛皮剥下来留着，以后遇到危险，就把皮披上。（“互吐衷肠”一词，高度概括了大量内容。）

再说天宫里，仙女下凡的事终究被王母娘娘知道了，她亲自下凡去找织女。织女被王母娘娘抓走了，牛郎想起老牛临死前的话，披上牛皮，担起儿女，飞上天去追。眼看就要追上了，王母娘娘用玉簪在牛郎前面一划，一条银河拦住了牛郎的去路，他再也不能飞过去了。（删减王母娘娘在天宫发怒的细节，以便用更多的笔墨描写“抓织女”。）

从此，牛郎和织女成了银河两边的牵牛星和织女星，只能于每年七夕的晚上在鹊桥上相会。（故事有头有尾，结构完整，基本上与原文相符。）

（指导教师：邓  琴）