夏日登车盖亭

〔宋〕蔡确

纸zhǐ屏pínɡ石shí枕zhěn竹zhú方fānɡ床chuánɡ，

手shǒu倦juàn抛pāo书shū午wǔ梦mènɡ长chánɡ。

睡shuì起qǐ莞wǎn然rán成chénɡ独dú笑xiào，

数shù声shēnɡ渔yú笛dí在zài滄cānɡ浪lànɡ。

花骨朵

躺在纸屏遮挡的石枕、竹方床上，纸围屏风石作枕头，卧在竹床多么清凉，手久举书卷已疲累，抛书一旁渐入悠长梦乡。醒来后不觉独自微笑，把世事细细思量，忽听几声清亮的渔笛回旋在沧浪水上。

诗中“手倦抛书午梦长”中的“书”，在这里指的是陶渊明诗集。陶渊明字元亮，号五柳先生，是东晋时期的诗人、文学家、辞赋家、散文家。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居。田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》《桃花源记》《归去来兮辞》等。