近义成语辨析三例

房雪丽

（一）“坚忍不拔”与“坚韧不拔”

从词语的来源看，“坚忍”最早出现在《国语》中“故告之以离心，而示之以坚忍之权，则必恶其心而害其身矣”。 成语“坚忍不拔”最早见于苏轼《晁错论》，“古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有坚忍不拔之志”。而“堅韧不拔”则仅见于现当代作家的作品中，如丁玲的《杜晚香·根深叶茂》中曾有用到。可见，“坚韧不拔”是“坚忍不拔”的异写。

“坚忍不拔”与“坚韧不拔”都包含着这样一个意思：态度或意志坚定，不可动摇。不过“坚忍不拔”与“坚韧不拔”是有区别的。

“坚忍不拔”一般是指在艰难困苦的情况下仍然坚持而不动摇。例如：①爸爸的菜园被洪水冲没了，可他没有气馁，仍以坚忍不拔的意志开垦出新的菜园。②在中国西北荒漠，他以坚忍不拔的毅力植树种草。

而“坚韧不拔”侧重意志坚韧，不可动摇，它更强调持久性和一贯性。例如：①我们要学习革命先烈坚韧不拔的战斗精神，在任何情况下都能坚定不移地为党工作。②郭祥也是我们千万个钢铁般的坚韧不拔、无坚不摧、纯洁高尚的典型人物的代表。（丁玲《我读〈东方〉》）③奋斗目标越高尚的人，越能坚韧不拔，越能不露锋芒，越经得住风吹雨打。

（二）“苦口婆心”与“语重心长”

苦口婆心

释义：苦口，原指（药）引起苦味。后指不惜口干舌燥、反复恳切地规劝。形容热心肠地再三恳切劝告。

示例：这种人若不得个贤父兄、良师友，苦口婆心地成全他，唤醒他，可惜那至性奇才，终归名隳身败。（《儿女英雄传》）

语重心长

释义：言辞恳切，情意深长。也作“语长心重”。

示例：新正十六日接展环书，诸纫注饰，语长心重，有如面谈。（《道咸宦海见闻录》）

相似点

二者都形容说话的态度，都有“好心说服”的意思。

区别

“苦口婆心”多形容“劝”，经常跟劝告、劝说、劝导、劝诫、劝阻等词搭配使用。例如：张老师这样苦口婆心地劝你，你不承认错误，还要等到什么时候呢？

“语重心长”多形容“教”，经常跟嘱咐、教导、教诲、教育、教训、提示等词语搭配运用。例如：首长语重心长地嘱咐说：“路上可要多加小心啊！”

（三）“别具匠心”与“自出心裁”

“别具匠心”出自唐朝王士源《孟浩然集序》：“文不按古，匠心独妙。”“匠心”指巧妙的心思。“别具匠心”指在技巧和艺术方面具有与众不同的巧妙构思。

“自出心裁”出自清朝曹雪芹《红楼梦》第八十四回：“那些童生都读过前人这篇，不能自出心裁，每多抄袭。”“心裁”指心中的设计、构思。“自出心裁”指诗文、技艺等的独特构思，出自自己心中的构思，比喻与众不同的创新。

“别具匠心”与“自出心裁”都是动词性成语，都常作谓语、定语，都指与众不同，它们的近义成语有：别出心裁、别具一格、匠心独运、独辟蹊径、标新立异等。

但这两个成语的意义也有不同的地方。“别具匠心”指具有与众不同的巧妙构思，多指文学、艺术方面具有创造性。“自出心裁”多指诗文的构思有独到之处，出自自己心中的构思，后泛指想出的办法与众不同，还有设计、筹划的意思。