毛主席的“一字师”

孙伟玲

毛主席是伟大的思想家、政治家、军事家，也是文章大家。他写诗、填词、作赋、撰联、写新闻稿、做报告等，可谓是“笔走龙蛇惊风雨，白纸黑字写春秋”。毛主席在他的文学创作中，又乐于接受他人的批评和建议。关于这一点，就有几个“一字师”的故事。

新中国成立不久，我国出版发行了毛主席的25首旧体诗词，时为山西大学历史系教授的罗元贞读后发现，《七律·长征》“五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。金沙浪拍悬崖暖，大渡桥横铁索寒”中，“细浪”和“浪拍”中有两个“浪”字显得重复，建议把后一个“浪”字改为“水”字，把“悬”字改为“云”字。毛主席欣然采纳。

毛主席的《沁园春·雪》的手稿中有一句写的是“原驰腊象”，现代著名诗人臧克家看到此手稿后，就问毛主席这个“腊”字该作何解。毛主席反问道：“你看应该怎样？”臧克家说：“如果作‘蜡字比较好讲，‘蜡象指白色的象，正好与上面的‘银蛇相对。”毛主席欣然采纳。

1959年6月，毛主席回到阔别32年的故乡韶山，面对故乡翻天覆地的变化，在感慨万千之际满怀激情地写下了《七律·到韶山》。诗的开头两句是“别梦依稀哭逝川，故园三十二年前”。毛主席吟读数遍后，将此诗拿给身边的工作人员梅白看，梅白认真拜读后，建议将“哭”字改為“咒”字。毛主席欣然接受。

1957年，毛主席的《菩萨蛮·黄鹤楼》在《诗刊》创刊号上发表。当时，“把酒酹滔滔”为“把酒酎滔滔”。福建省文史研究馆馆员陈守治先生怀疑“酎”是“酹”的笔误，于是几经周折给毛主席写了信。不久，陈守治收到了中共中央办公厅的回信，回信说：“你的来信收到了，你所提的意见毛主席说是对的。”此后，这首词再版时，“酎”字就改成了“酹”字。

智慧小语

从毛主席这样一位伟人在写作中认真听取意见，反复修改一个字、半个字的一丝不苟的精神可以看出，对于文章写作来说，文字上的精雕细刻，绝不是可有可无的事情。