南非崔娃用段子侃美国政治

陈霖

崔娃·诺亚 1984年生于南非约翰内斯堡，是喜剧演员、作家、制片人，也是美国深夜政治脱口秀《每日秀》的主持人，被《好莱坞记者报》评为“纽约媒体界35位最具影响力人物”之一，入选《时代》周刊“2017年世界上最具影响力的100人”。

6月17日，一名记者在白宫问总统特朗普如何处理墨西哥移民。特朗普先是停顿几秒，然后从西装内衬里掏出一张对半折叠的纸，高举着它对记者说：“看见了吗？这是我处理墨西哥移民的秘密协议，方法都写在上面了！”有记者大喊：“能再给我们看看吗？”特朗普立刻收回了这张纸。

“秘密协议竟然随便放兜里？”美国的南非籍脱口秀演员、主持人崔娃在他的节目《每日秀》中揶揄。他先模仿特朗普掏出“秘密协议”时自信的表情，然后学起鸽子，“总统先生难道不怕白宫的鸽子叼走它吗？”现场观众一阵爆笑，仅半天，这段节目视频便收获了50万点击量。

“收视保证”

这不是崔娃第一次调侃美国总统。5月，特朗普签署了一项行政命令，禁止美国公司使用华为的通信设备。崔娃先是正经地谈了5G的作用，“下载一部完整的电影只需3秒”，然后幽默了一把：“你若不想接电话，再也不能把信号不好当借口了。”接着，他开始严肃分析美国封禁华为的行为。“有人说华为建5G，中国政府就可以监视所有人。”他挤出一个僵硬的笑容说：“其实，这就是美国政府想做的。”崔娃认为，在通信技术这件事上，美国确实已经输了，“他（特朗普）连5G是啥都不知道，但确实挺会搞砸别人的事儿”。

崔娃的吐槽不仅引得美国观众哈哈大笑，还在国际平台上收获了不少关注。央视报道了他的表演，崔娃看到后，在新一期节目中对观众兴奋大喊：“宝贝，中国报道我了！”他还补充说，央视有世界上最大的收视人群，《每日秀》在中国取得了突破。“这下，13亿多人都知道我很有名了！”

美国脱口秀有嘲讽本地政治和政客的传统，大选更是热门话题。2015年，特朗普宣布参选2016年总统大选，《每日秀》的制作人阿尔巴尼斯在推特上激动地说：“特朗普是上天赐给喜剧界的大礼！”言下之意，这位高调的候选人将为美国脱口秀提供大量素材。在有65年历史的脱口秀节目《吉米·肥伦今夜秀》中，主持人肥伦（中国观众对他的昵称）就邀请特朗普上节目讲竞选纲领，还摸了特朗普的金发，以此确认他是否戴假发。很快，这段视频在YouTube上就收获上千万的点击量。

据乔治梅森大学的统计，2015年9月1日至10月30日，在美国脱口秀节目中涉及特朗普的段子出现了308个，而涉及他的对手希拉里的段子只有107个。美媒评价：“特朗普是收视保证。”

崔娃所在的《每日秀》是美国老牌脱口秀之一，1996年开始在喜剧中心频道播出，以恶搞新闻著称，工作人员扮演热点事件中的人物并加以调侃，还邀请专家或热点人物上节目接受采访，美国前总统卡特、克林顿、奥巴马，前副总统拜登都曾是座上嘉宾。这档节目因制作有关美国总统大选的“选而未决2000”及“选而未决2004”而两次获得皮博迪奖，该奖是世界媒体界享有盛誉的大奖。

崔娃畅销书《生来有罪》。

《每日秀》紧追热点，有重量级嘉宾参与，内容新鲜搞笑，形式上更像新闻节目，在年轻人中广受欢迎，很多美国大学生表示从该节目中了解到了最新的时政要闻。据皮尤研究中心的调查，18 至 29 岁的美国年轻人中，近一半從政治类脱口秀中获取与选举有关的政治信息;成年人中超过 1/4 的投票决定受脱口秀的影响;《每日秀》则被评为美国民众最信任的新闻源之一。

崔娃在节目中调侃以行政手段封禁华为的美国总统特朗普。（视频截图）

1998年，知名脱口秀演员乔恩·斯图尔特加入该节目，一干就是16年。在2001至2011年间，《每日秀》共赢得18项黄金时段艾美奖，更是连续9年获得最佳喜剧节目奖。2015年，乔恩·斯图尔特合同约满，卸下《每日秀》大棒，崔娃接任，成为该节目首位非白人主持人。喜剧中心主席米歇尔·格尼雷斯说，节目需要全球视野，崔娃是“世界公民”，是最佳人选。

“我是一只变色龙”

崔娃的父亲是瑞士白人，母亲是南非黑人。

17世纪，英国殖民者发现南非有世界上最丰富的黄金与钻石矿产，让当地黑人作为廉价劳动力，深入地底挖矿。大英帝国没落后，南非白人制定了全文超过3000页的法令，实行种族隔离制度，控制黑人。1948年，南非成为世界上唯一实行种族隔离制度的国家。黑人和白人生下的人被称为“有色人群”，三种人隔离居住，彼此之间禁止通婚。黑人是最底层的人，男性只能当农民、进工厂，女性只能当女工或保姆。崔娃和家人住在索维托的黑人区，一旦进城，哪怕只是逛逛，都要带身份证及通行证，否则就会被逮捕。

小时候，崔娃就是个捣蛋鬼。有一次，他和家族的兄弟姐妹玩角色扮演，扮演外科医生的崔娃，本想用火柴棒当手术刀，给扮演病人的表姐“做手术”，却不小心弄破了她的耳膜。表姐流了很多血，孩子们哭成一团。崔娃的外婆闻声赶来，帮她包扎止血，生气地拿出皮带狠狠抽了闹事的小孩们，却唯独放过了崔娃。她告诉崔娃的母亲：“我不知道怎么打白人小孩。黑人小孩，我懂，你打完，他还是黑的。崔娃呢，你一打他，他皮肤就变成蓝的、绿的、黄的、红的，我从没看过那种肤色，我不想打死白人啊！”

崔娃有一身棕色皮肤，在黑人家族中显得特别白，家人都把他当作高高在上的异类，外婆不敢教训他，外公则喊他“主人”。5岁时，他跟着外公出门，外公不让他坐副驾驶座，说“主人只能坐后座”。崔娃参加葬礼，哀悼的家属一看到他就忘了哭，开始说悄悄话。有个白人来参加葬礼，他们就觉得死者是个重要人物。

崔娃自嘲：在一个黑人家庭中当白人有很多好处，既然反抗不了，那就尽情享受。他积极乐观，因为母亲一直教他反击根深蒂固的种族歧视。语言就是利器。索维托住着从不同部族来的黑人，大部分只会说他们家乡的语言，但崔娃的母亲自学了好几门语言。一次，母亲带着崔娃逛商店，白人店主跟他的保安用方言说：“跟好那些黑人，以防他们偷东西。”母亲转向他，流利地怼了他：“你为什么不跟好这些黑人，帮他们找到他们想买的东西？”店主很尴尬，道了个歉就走开了。

母亲坚持让崔娃学不同语言，崔娃还学了德语，以及多种南非官方语言，如科萨语、索托语、茨瓦纳语等。崔娃说，语言定义了人们的身份，“我变成一只变色龙”。当黑人或白人挑衅他时，他会用别人问他的语言来回答问题，再模仿对方口音，对方经常以为崔娃是自己人。崔娃用语言化解挑衅。

1994年，黑人领袖曼德拉当选南非总统，并着手废除种族隔离制度，此后，该制度渐渐瓦解。后来，崔娃成为南非的一名脱口秀演员，巡演叙说自己的经历。2012年，他只身到美国发展，更将自己在南非的经历写成书《生来有罪》，2018年在美国出版，销售火爆，入选《纽约时报》十大畅销书。

不以党派立场站队

难能可贵的是，崔娃并不以党派立场站队，而是以事情本身的是非曲直行事。今年，民主党的伯尼·桑德斯宣布参加2020年总统大选后，崔娃邀请他到《每日秀》做客，犀利地问：“民主党有不少热门人选是年长的白人男性。他们会不会跟不上时代？为何一直是白人主导呢？”（桑德斯和另一位热门人选拜登都是白人，且已年过七旬）许多人见识到崔娃的犀利。

更令人印象深刻的是崔娃在公共事件中的角色。今年初，一段视频让美国科文顿天主教高中生成为舆论抨击对象。高中生在华盛顿参加反堕胎游行，和越战老兵、原住民菲利普斯起了冲突。菲利普斯在社交媒体上传了一段视频，学生戴着有“让美国再次伟大”标识的帽子，面露轻蔑，与菲利普斯对视。帽子上的标语是总统特朗普的口头禅，再加上学生表情似有轻蔑之意，舆论批评学生种族歧视、挑衅非裔美国人和美洲原住民。这些学生收到不少威胁信，甚至有人在网上召集人们到科文顿高中进行抗议。学校无奈宣布闭校，以保证学生及教职员工的安全。

2018年美国中期选举期间，崔娃在佛罗里达州的迈阿密表演脱口秀。

就在舆论纷纷抨击这些学生时，崔娃却公开发言：“虽然视频中的学生看起来很嚣张，但我们还是要冷静，至少知道是谁在拿着摄像机。”崔娃认为，拍摄视频的人可能带着偏见和特定角度，這可能掩盖真实的受害者。不久后，有人发出了完整视频，印证了崔娃的话。原来，一开始的视频是菲利普斯剪辑过的。完整视频显示，菲利普斯无礼挑衅了学生，才引发了冲突。美国传媒研究中心文化副总裁丹·盖诺表示，美国的新闻界应该敲起警钟了，一些媒体不经求证便大肆传播，有可能摧毁更多生命。

在脱口秀界，崔娃有许多与他有着相似经历的同行，如黑人名嘴奥普拉·温弗瑞、印度裔加拿大人罗素·彼得斯等，他们常用自身经验反思美国制度。崔娃曾说，白人就像白巧克力，黑人像黑巧克力，有色人种则是牛奶巧克力。这只是肤色之差，每个人生来平等。