推动媒体创新合作升级 高质量共建“一带一路”

2019-08-06 17:33唐世鼎
对外传播 2019年7期
关键词:总台丝路共同体

唐世鼎

2019年春天,在第二届“一带一路”国际合作高峰论坛到来之际,“一带一路”5G+4K传播创新国际论坛于4月22日在北京举行,并引起海内外广泛关注。论坛由中央广播电视总台与丝绸之路电视国际合作共同体主办,中国国际电视总公司与中国广播电影电视节目交易中心承办,来自全球25个国家和地区50多家媒体机构的150多位代表出席。本次论坛围绕5G+4K高科技引领与推动传播创新、深化融合发展与加强“一带一路”媒体国际合作等议题进行了深入探讨交流,并推出系列活动,达成了重要的共识,取得了丰硕的成果。本次论坛着力为今年中国最重要的主场外交活动,也是全球瞩目的国际盛会营造良好的舆论氛围。中共中央政治局委员、中宣部部长黄坤明参观考察了本次论坛的媒体应用技术展,并会见了参加论坛的嘉宾代表,肯定了媒体与丝绸之路电视国际合作共同体为共建“一带一路”作出的贡献。他表示,媒体在推动共建“一带一路”向高质量发展中发挥着重要作用,要抓住信息化智能化机遇,促进新闻传播与先进技术融合,当好共建“一带一路”的记录者、参与者、推动者。

一、抓住发展新机遇,以新技术推动传播创新

当今世界,科技进步日新月异,新一轮信息技术革命正在推动移动通信网络技术与超高清产业的变革,5G與4K为媒体行业提供了一个全新的发展契机。5G技术与4K/8K超高清视频结合,将带动影视媒体与视频采集、制作、传输、呈现、应用等产业链各环节发生深刻变革。论坛上,来自国内外相关科技、传媒领域的专家学者及知名企业负责人探讨了5G与4K对社会生活与传播的影响,5G+4K正在成为各国传媒业发展的新机遇。媒体应抓住发展新机遇,以先进技术为驱动,加快全媒体传播和智能化转型升级,努力促进跨领域、多行业的融合发展。同时还要加强传播创新,充分运用新技术、新应用,创新传播理念、内容、方式、方法、手段、业态、机制等,共同促进5G、4K/8K、AI、VR等多元化传播方式,打造新媒体、新平台,赢得传播新优势、开辟传播新空间。

中央广播电视总台组建一年多来奋力打造国际一流新型主流媒体,坚持创新引领,抓住5G时代的历史性机遇。2018年率先建成首个国家级5G新媒体平台,首次实现4K超高清视频集成制作和5G网络传输,并开播国内首个4K超高清上星频道。2019年在春晚和全国两会等重大报道中,实现了5G直播。目前,总台正在推进“5G+4K+AI”技术的广泛应用,并将发挥技术引领优势,与“一带一路”国家媒体合作,聚焦核心技术、传输能力、内容生产等,推进产学研并进,开展5G+4K/8K技术测试、应用推广与国际标准的建立,完善产业生态体系,共同推动新一轮信息技术革命背景下的影视文化产业繁荣。

二、凝聚共同体力量,共建“一带一路”合作共赢平台

“一带一路”倡议提出六年来,在国际上产生了广泛而深入的影响。中央广播电视总台所属的中国国际电视总公司联合“一带一路”沿线国家媒体机构,于2016年8月发起创建了“丝路电视国际合作共同体”。作为首个以“丝路”为纽带、面向全媒体的国际影视媒体联盟,共同体成立近三年来,着力弘扬丝路精神,开展全方位务实合作,取得了系列丰硕成果。以商业化模式在英国、葡萄牙、南非、阿联酋、俄罗斯、缅甸、日本等12个国家成功开办本土化译制的中国节目时段、频道及新媒体专区,努力讲好中国故事,传播中华文化,成为海外观众了解中国的重要窗口。其中,印尼Hi-Indo!频道的海外观众收看率和推荐度均在CCTV/CGTN国际频道中位列第一。与亚广联共同开展的“金丝带”纪录短片与4K系列节目《我看今日丝路》等国际联合制作项目、4K微纪录片《从长安到罗马》《熊猫+》系列动画片等国际合拍深入推进,此外还先后成功举办六次节目联播和三届共同体高峰论坛与两届“金丝带”节目评优活动,并出版了《“一带一路”国家媒体指南》。共同体的“朋友圈”已从成立之初的29个国家和地区41家机构发展到现在52个国家和地区的112家机构,成为推动“一带一路”建设的重要力量。

在今年“一带一路”国际合作高峰论坛召开期间,共同体又发起第七次联播活动,提供约600小时的优秀节目,并译制成英语、阿语、意大利语、德语、马来语等多语言版本,在“一带一路”沿线国家与地区近20家媒体机构陆续播出。其中12个国家的29部“金丝带”优秀短片,包括国产电视剧《恋爱先生》《美好生活》《一树桃花开》、纪录片《一带一路》《京剧》《大黄山》《永远的阿克塞》《跨越亚非的友谊》、动画片《丝路传奇大海图》《丝路传奇特使张骞》,以及综艺《第三届CGTN阿语大赛》等入选,联播节目题材和类型丰富,为论坛增光添彩。论坛会场采用现代化视频设备,搭建共同体宣传展板,声像兼具、图文并茂,突出展示了共同体深化合作与创新发展取得的可视性成果。

三、彰显国际化水准,精心策划组织办出特色成效

论坛规格层次高,国际代表性广泛。出席本次论坛的代表包括丝绸之路电视国际合作共同体成员伙伴、“一带一路”国家和地区主要媒体机构、国际视频产业机构与电信运营商以及相关科研院校、研发生产企业的高层负责人等。海外40多家媒体机构、70余位外宾参会。亚广联秘书长贾瓦德·默塔基、阿广联秘书长阿卜杜·拉希姆·苏莱曼、国际电信联盟秘书长赵厚麟、全球超高清联盟主席麦克·费德勒等发表视频致辞,祝贺论坛召开。海内外嘉宾与产学研代表共聚一堂,共商合作,共谋发展。

议题设置精准,聚焦共同关注点。论坛着重围绕运用5G、4K等高新技术推动媒体传播创新、高质量共建“一带一路”、深化国际合作等议题深入研讨。中央广播电视总台台长慎海雄在论坛主旨演讲中强调:“中央广播电视总台正紧紧抓住5G时代历史性机遇,聚焦关键技术,加速融合发展,构建‘5G+4K+AI全新战略格局,愿与‘一带一路参与国家和地区的主流媒体秉持共商共建共享原则,互学互鉴、互利共赢,传播共建‘一带一路好声音,推动不同文化的交流交融。”全俄罗斯电视广播公司总经理奥列格·鲍里索维奇·多布罗杰耶夫、阿根廷因特格拉文化产业公司首席执行官哈维尔·阿尔瓦雷斯、华为技术有限公司董事长梁华、索尼影像产品及解决方案公司首席工程师须藤文彦,以及俄罗斯报社社长、蒙古国家电视台台长和科大讯飞、深圳大疆创新科技公司负责人,作了主题发言和专题演讲。与会者分享了先进理念成果、交流了创新发展经验,对共建“一带一路”与媒体合作前景充满信心。

4K纪录片发布成为一大亮点。论坛上,第二届“一带一路”国际合作高峰论坛主题纪录片《共筑未来》正式发布。这部由中央广播电视总台制作的三集4K超高清纪录片,以独特的视角呈现了“一带一路”沿线国家的经济社会发展、历史人文和风土民情,深刻阐释了“一带一路”倡议的核心理念和时代内涵,以及普通民众实实在在的参与感、获得感、幸福感。同时,百集4K微纪录片《从长安到罗马》也在论坛中上线发布。该片由中国国际电视总公司、西安广播电视台和意大利国家电视台等牵头制作,从历史和现实的穿越中讲述了不同文明兼容并蓄、交流互鉴的故事,生动鲜活地诠释了以和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢为核心的“丝路精神”。

发表共同倡议,达成重要共识。此次论坛还现场发布了重要成果——《丝绸之路电视国际合作共同体5G+4K传播创新倡议书》。倡议书强调以共商共建共享为宗旨,以平等自愿、互利互惠、合作共赢为原则,在新的技术革命浪潮下为各国媒体发展开辟更广阔的空间,为构建人类命运共同体做出新的贡献。倡议书发布了与会代表达成的五点共识:1.抓住新发展机遇,推动新技术引领;2.加快资源共享,丰富内容供给;3.突出传播创新,深化融合发展;4.坚持开放合作,实现互利共赢;5.凝聚合作共识,形成发展合力。

技术展带来视听体验新感受。论坛举办的技术展,设有央视5G+4K+AI制作展示、索尼8K拍攝制作展示、华为5G+4K展示、5G网络家庭应用场景等展区,集中了国际前沿的媒体先进技术和视频设备。技术展共接待600多人次参观,在5G+4K+AI制作展示区,人们可以在主播台体验一分钟新闻播报,现场配音工作站还会通过AI技术生成主持人康辉、欧阳夏丹等播报新闻的声音。在8K超高清拍摄制作展示区,可以看到总台首次使用8K技术拍摄的2019春晚的精彩画面。华为、索尼等公司提供的5G装备、8K超高清屏幕,让现场观众在视听风暴中叹为观止。

四、开展融媒体传播,论坛获海外嘉宾高度评价

本次论坛充分发挥中央广播电视总台的媒体资源与渠道优势,报道及时、全面、密集。同时通过全方位立体式的融合传播,在传统媒体和新媒体相结合、线上线下综合报道的基础上,增加了图文直播等新亮点。据统计,各平台总计发稿 330 篇,包括微信公众号、微博、网站、报纸、图文直播、电视报道、广播、客户端等。总台各频道重点栏目如央视《新闻联播》《新闻直播间》《朝闻天下》《晚间新闻》《中国新闻》,以及网站如央视网、央广网、国际在线等报道充分。《人民日报》《光明日报》《经济日报》《中国日报》、新华社、中新社等多家央媒对论坛集中报道,形成权威、全面的传播态势,进一步提高了论坛的影响力和关注度。互联网媒体报道让论坛以最快、最简单的方式与观众进行了线上线下的实时互动,吸引了更多年轻观众和网络观众群体。行业内部的新媒体大V,如广电时评、影视独舌等也纷纷报道,形成话题热度,引发广泛转发。此外,通过组织媒体对与会嘉宾进行的12人次专访,增强了论坛报道的深度、广度,产生了良好效果。

德国电视联盟首席执行官迈克尔·雷德克表示,丝绸之路电视国际合作共同体为促进中欧文化交流、民心相通搭建了桥梁。本次论坛不仅带给人们一个了解媒体高新技术的机会,也为节目内容生产者、节目发行者和技术开发者提供了良好的交流平台。全球超高清联盟主席麦克·费德勒、索尼中国专业系统集团总裁本野桂等认为,本次论坛顺应了最新的媒体行业发展趋势,全球行业专家汇聚论坛,推动4K内容多渠道广泛传播,迈出了实质性的重要一步。俄罗斯SPB TV、马来西亚Enjoy TV等媒体表示,5G和4K的应用将深刻改变生活,中国目前技术领先,将会对共同体成员发挥非常有益的伙伴作用。日本广播协会(NHK)会长上田良一表示,希望与中央广播电视总台在共同制作4K、8K节目等方面开展新合作。蒙古TV2台、越南SCTV电视台、印度CMPL公司等媒体提出希望加入共同体,全俄罗斯电视广播公司、蒙古TV2台等媒体表达了与中国国际电视总公司加强影视合拍的愿望。

五、迈向高质量发展,加快推动共同体转型升级

当前“一带一路”媒体联盟、民间合作组织等呈爆发式增长,但同时也出现了注重数量扩张而忽视质量效益等问题。随着我国“一带一路”建设逐步从谋篇布局的“大写意”转入精耕细作的“工笔画”,共建“一带一路”进入高质量高标准高水平发展的新阶段。站在新起点,丝绸之路电视国际合作共同体亟待转型升级,提质增效发展。

提升共同体站位,增添新合作动力。媒体在共建“一带一路”中发挥着不可替代的、积极的建设性作用。作为中国规模最大,拥有受众最多的国家级媒体,中央广播电视总台强化责任担当,深入推进落实“一带一路”倡议,以推动构建人类命运共同体为目标,引领“丝路电视国际合作共同体”站位更高,拉紧命运纽带,凝聚发展共识,加强文化交流,促进民心相通,实现合作共赢,为共建“一带一路”增添新动力,推动“一带一路”建设走深走实、行稳致远。

打造精品化内容,推动高质量发展。丝路电视国际合作共同体坚持以内容建设为根本,突出品质至上,丰富精品内容供给。当前,要加强体育赛事、纪录片、影视剧、文化科技等4K超高清电视节目制作能力,提升受众视听体验。同时要深化内容合作、打造更多各国受众喜闻乐见的精品力作集群,讲好“中国故事”与“丝路故事”。

强化新技术引领,实现全媒体传播。要充分利用新技术、新媒体、新平台,与共同体合作方加强5G、4K、8K、AI等关键技术领域的交流合作。加快打造丝路电视国际合作共同体新媒体播出平台APP,建设丝路电视国际传播大数据平台,做到互联互通、资源共享,着力构建融为一体、合而为一的全媒体传播格局,推动媒体融合向纵深发展。

健全理事会机制,做强共同体品牌。为促进丝路电视国际合作共同体规范协同高效运行,共同体将成立理事会,并发布章程。明确共同体的性质、宗旨和基本职能,以及成员权利和义务,规定理事会、秘书处等部门的工作范围。理事会由具有代表性的媒体组成,下设内容、技术、经营等分会,还将组建共同体专家智库等。各成员应充分发挥各自优势,为共同体出思想、谋战略、提对策。同时要进一步完善共同体常态化合作机制,增强凝聚力和向心力。要高水平办好共同体年度高峰论坛,将其打造成为行业最具影响力的全球性媒体盛会与对外传播平台。

拓展多元化合作,推进市场化运作。丝路电视国际合作共同体应加强务实合作,组织业务与人员培训、互访互动和技术协作,孵化多元交流项目,创建新型合作模式。要突出市场机制,开展版权贸易、时段频道经营、国际合拍、广告经营等,促进资源整合,实现利益共享。

优化“朋友圈”成员,增强共同体实力。要把丝路电视国际合作共同体成员发展重心从注重规模数量转移到提升成员质量上来。在扩大“一带一路”沿线与周边国家成员的同时,积极拓展G7、G20发达国家媒体成员,纳入更多有实力、影响力强的国际大台与组织,优化媒体“朋友圈”,不断提升丝路电视国际合作共同体国际竞争力。

猜你喜欢
总台丝路共同体
爱的共同体
中央广播电视总台与澳门特别行政区2021年赛事合作目录发布
中央广播电视总台评出2019年国内十大体育新闻
抗疫中彰显构建人类命运共同体的大国担当
中央广播电视总台基于中国移动5G技术的4K超高清传送测试成功
35件!中央广播电视总台获中国新闻奖数量居首位
首届丝路天使总决赛在嘉峪关举行
绸都人
中部非洲共同体内部贸易占比下降至2%