文图丨■郑 巧
率直奔放爱聊天,在日本,恐怕也只有大阪人能让你最快的体验和融入当地了吧!
“请问,可以使用信用卡吗?”
当我用英语问出这句话之后,大阪居酒屋里的客人齐刷刷把头扭向我行“注目礼”。
晕!这是今天第三次遭受这种待遇了。
我明白这个社区少有游客,但,你们也不用这么赤裸裸打量我吧,说好的日式礼貌呢?说好的绝不让人难堪呢?!
喏,这就是大阪人,粗鲁!如果在东京,他们会藏起心里的好奇,目不斜视。
在超市结账,收银台前方通常有一个整理打包的地方,避免大家在收银台整理货品耽误后面的人。对于这个规矩,来过日本几次的人应该都知道。但今天我的东西很少,趁着营业员在打印收银条,我打开随身背包,准备把货品塞进去,心想这也没耽误啥。
与此同时,收银员把票据递给了我。也就那么两秒钟吧,我多占了收银台的时间。
后面发出很熟悉的一声“啧~”,这是在国内排队时耳熟能详的一个声音,充满了焦虑和烦躁。就这么两秒钟,排在我后面的日本大叔表示了不耐烦,并嘟囔了一句日语。
喏,这就是大阪人,急躁!
第二天,本地华人朋友开车带我们吃饭,碰巧他的日本同事也在车上。我的朋友和本地华人用国语热热闹闹聊上了天。
我对那位日本小伙儿略感愧疚,观察他对这高分贝且听不懂的语言有没有困扰。
正犹豫着要不要提醒同胞小声点,这时日本小伙儿的手机响了,当时他正在开车。令我惊讶的是,他很淡定的拿起手机接通电话,而且……用比我们更肆无忌惮的嗓门开始聊天。
好吧,看来东京人嫌弃大阪人随时随地随意接电话、而且说话声音大,还真不是栽赃。
以前看过一些旅日华人的文章,关于“东京人、大阪人、京都人、名古屋……”有什么不同,不以为然。
小小一个岛国,也就相当于我们一个省,居然还大谈特谈地域差异?近两年断断续续在东京、大阪、京都等地多次往返,切身感受是大阪人确实和其他日本人有较大差异
首先说说自动扶梯。如果你善于观察,会发现东京人以及日本其他城市坐自动扶梯,是站在左边,而大阪人是站在右边。
有一种说法,因为过去的江户(也就是现在的东京)是德川幕府时代的中心,拥有许多的武士,而武士大多将刀剑佩戴在身体左侧,因此拔刀时,是习惯于用右手,因此站在左侧的位置,便于拔刀。
为什么大阪人流行站右边呢?
因为大阪自古以来就是一个商业城市,相对于东京,这里没有多少武士,最多的是商人。而商人右手拿算盘的,因此习惯于站在右边。
可见,大阪商人文化的发展和一般老百姓的生活密切联系,商人气质融进了每一个大阪人的血液。
东京大多是朝九晚五的公务员,属于“公家文化”,保守内敛;大阪人则主要做生意,“商家文化”使得民风趋向奔放大胆。
有网友编了一个段子,说东京人如何看不起爱做生意的大阪人:
大阪人算个啥!他们整天吵吵闹闹地在自己商店门口拉顾客,而且说话声音那么大,一点文明素养也没有。再瞧瞧大阪人那个胃啊,大得有点吓人,他们整个就是一群饭桶!他们不就是办过一届世博会吗?就敢说自己是日本的大港,把自己说得跟贸易中心似的。他跟我们东京比得了吗?!我们这里挨着太平洋,他们那边靠的就是濑户内海,看不堵死他们才怪!
那么,大阪人是如何反击东京人的呢?
东京人有什么了不起的?!不就是个首都吗?而且才100多年!一点活力都没有,哪像我们大阪活力四射的?整天就知道节衣缩食地用来喝酒,过着那种无聊至极的生活。我们大阪可是“全日本的厨房”,想吃什么就有什么。东京人就是一群首都暴发户,好几百年前,我们这里才是日本文化的中心。也就是明治天皇过去的那100多年才有了他们东京的好日子过,他们就是没品位!再看看我们的地理位置,挨着千年古都京都,而且靠着濑户内海,又能躲海啸,又能搞贸易;看东京那直接挨着太平洋,来一阵海啸不把他们淹死才怪!
在大阪本地社区的居酒屋,对于我这种“外国人”,当地人经常毫无忌惮直勾勾的打量,如果你对他们微笑一下,就能立即感受到大阪人的热情。
大阪人,真爱聊!
在鹤桥附近的八百保居酒屋,遇见几个日本老太太。我们仅有的日语词汇是“你好、谢谢、对……”她们仅有的英语词汇是“中国人?韩国人?”……就这样,也挡不住老太太们努力与我们“交谈”。
在谷丁九町目的另一个居酒屋,老板之前在东京的大餐厅里做主厨,算是见过一点世面,会一点英文。每次见面都要跟我们吐槽东京生活多么枯燥,大阪多好。辞去东京工作回到大阪开这间小小的居酒屋,看上去是他最英明的决定。
大阪人确实缺乏点礼数,但喜好热闹、性格开放,不太掩饰本心。而东京则截然不同,即使你主动搭讪,回应顶多是一个矜持的微笑和礼节性的官方语言。
每次到日本,必逛运动用品商店,我钟爱的跑步压缩裤、跑鞋都是日本品牌。
同样是运动用品商店,东京范儿和大阪范儿也很有不同。
东京有名的是“Art Sports”,听名字就很高大上。商品陈列比较专业、服务小哥帅气贴心、会主动帮你测量脚型。
在大阪,逛了本地人爱去的“”和“”,都属于“大卖场”风格,货品陈列简单粗暴、也不会有帅哥主动过来为你服务。
但对比下来,大阪这两家店价格实在太实惠了。东京那家,呵呵~~
在东京,更多的商圈青睐于大百货、大购物中心、高级商店,大阪虽然也有这些东西,但人气更多的往往是接地气的“步行街”,比如最著名的心斋桥道顿崛。
个人体会,大阪物价比东京、京都便宜。
如果你喜欢米其林餐厅,东京的选择很多。如果你喜欢随时随地吃吃喝喝,当然去大阪。大阪小吃种类很多,走在商业街可以从头吃到尾。大阪的居酒屋也比东京实惠、接地气。
这次住在自己的民宿,位于鹤桥站附近。每天吃饭不重样,价格也并不离谱。
总体来说,东京人安静文明、礼貌周到,代表着我们向往的日本文明和素质;大阪和东京相比,略显粗鲁,却也更有生活气息,更加真实、亲切、可爱。
窃以为,旅行的初级体验是物质体验、是文化表层;五光十色的东京、举止优雅的东京人,精致的闪光点让我们敬仰、远观,有高级感也有距离感。
而到了第二个层面,是生活、是内在的风俗文化。率直奔放爱聊天,在日本,恐怕也只有大阪人能让你最快的体验和融入当地了吧?!