迪士尼被批进入创意“死胡同”

迪士尼的新版《狮子王》上周在北美上映。首周票房表现强劲，收获1.91亿美元，是今年仅次于《复联4》的第二高首周票房成绩，电影史排名第8，也创下迪士尼翻拍经典动画电影的最高首周票房纪录。

然而在“红得发紫”的票房成绩之外，这部《狮子王》却饱受争议。首先影片本身的质量未能让挑剔的影评人满意，烂番茄网站上320位专业影评人只给出53%的好评率。此外，《狮子王》的“抄袭门”又再度被媒体挖料，让迪士尼也显得有些尴尬。据《好莱坞报道者》报道，早在1994年动画版《狮子王》上映时，迪士尼曾夸口道，《狮子王》是迪士尼第一次拍摄原创故事的动画电影。不过，媒体立刻找到日本动画大师手冢治虫创作的、在1965年开始播出的动画剧集《森林大帝》。该剧不仅主角金巴与《狮子王》的主角辛巴在名字上非常相似，而且在主题、情节、画风甚至某些画面构图和情节桥段都有着惊人的相似（如上图，左为《森林大帝》）。

对此，迪士尼一直否认自己的团队有任何“借鉴”或者“致敬”，甚至说整个创作团队从未看过《森林大帝》。但《好莱坞报道者》称，《狮子王》的副导演罗杰·艾伦斯上世纪80年代曾在日本居住多年，《森林大帝》当时依然在日本电视台热播。身为动画制作人员的艾伦斯怎么可能从未看过？1994年为辛巴配音的马修·布罗德里克甚至还一度跟朋友说自己配的角色叫金巴，难道也是他口误？

此外，迪士尼近年来连续推出动画改编真人电影也让媒体觉得审美疲劳。《今日美国报》评论称，这部《狮子王》高科技营造的真实感糊观众一脸，甚至比原片多用30分钟来秀非洲风光。然而这些高科技和《狮子王》故事的经典感并不相符。迪士尼为什么不拍一些新的故事，给这代小孩属于自己的经典？美国全国公共广播电台的评论更加一针见血：“迪士尼的翻拍不是‘生生不息，而是创意的死胡同。”▲

（李婷）