Promouvoir le reboisement

2019-06-21 01:22
中国与非洲(法文版) 2019年5期

Le Président Xi Jinping participe à une activité de plantation d'arbres, le 8 avril,dans l'arrondissement de Tongzhou de Beijing.

Le 8 avril, le Président chinois Xi Jinping a souligné l'importance des efforts visant à poursuivre la tradition chinoise de chérir, de planter et de protéger les arbres,et a proposé que l'ensemble de la société se joigne aux projets de reboisement.La participation de tous en Chine devrait être encouragée pour faire progresser le reboisement à grande échelle afin d'obtenir des résultats plus tangibles, a déclaré M. Xi. Il a tenu ces propos alors qu'il participait à une activité de plantation d'arbres dans l'arrondissement de Tongzhou, dans l'est de Beijing.

M. Xi a déclaré que cette année marquait le 40eanniversaire de la Journée nationale de la plantation d'arbres. Au cours des 40 dernières années, la superficie forestière et le volume des réserves forestières de la Chine ont doublé, et la Chine abrite désormais la plus grande forêt artificielle du monde. La part de la Chine dans l'augmentation de la végétation de la planète est également la plus importante au monde.

CHINE Forum sur les think tanks

Le Forum thématique sur les échanges entre think tanks du deuxième Forum de « la Ceinture et la Route » pour la coopération internationale a été organisé le 25 avril à Beijing. Huang Kunming, chef du Département de l'information du Comité central du PCC, a déclaré qu'au cours des six dernières années, la mise en œuvre de l'initiative « la Ceinture et la Route » a introduit de nouveaux champs d'études théoriques. Il a souligné l'importance de renforcer la communication, la connectivité et le partage de connaissances entre think tanks.

KENYA Atténuer la sécheresse

Le 10 avril, le Kenya a annoncé que 18,8 millions de dollars avaient été investis pour atténuer les effets de la sécheresse qui frappe au moins 1,1 million de citoyens du pays.Eugene Wamalwa, ministre de la Dévolution et des Zones semi-arides, a déclaré que le pays se dirigeait vers une situation encore pire, selon les prévisions des experts sur le retard des pluies. Le gouvernement a fourni les fonds nécessaires pour financer diverses interventions d'atténuation de la sécheresse.M. Wamalwa a ajouté que 6 millions de dollars supplémentaires avaient été alloués au ministère de l'Agriculture pour la mise en place de bassins pour stocker des réserves d'eau.

TANZANIE Lutter contre le sida

La Tanzanie a progressé dans l'atteinte des objectifs 90-90-90 du Programme commun des Nations unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) dans le groupe d'âge des 15 ans et plus, selon un nouveau rapport publié par le Bureau d'État des statistiques. Les objectifs 90-90-90 sont un ambitieux programme mondial de lutte contre le VIH proposé par l'ONUSIDA et adopté par les pays membres avec une prévalence élevée du sida. Selon le programme, en 2020, 90 % des personnes vivant avec le VIH devraient connaître leur statut pour le VIH, 90 % des personnes vivant avec le VIH devraient recevoir un traitement antirétroviral et 90 %des personnes en traitement devraient avoir une charge virale indétectable.

GHANA Protéger l'environnement

Les plus grands artistes d'art contemporain ghanéens se sont joints à la lutte contre la dégradation de l'environnement, dans le cadre d'une exposition sur les arts écologiques en Afrique de l'Ouest en 2019. Naa Obeye, directrice de la Fondation Kali Etch, a souligné la nécessité d'inclure les gens ordinaires dans la lutte pour l'assainissement de l'environnement naturel. L'exposition, qui durera environ un mois, vise à inciter les citoyens ordinaires à partager leurs réflexions sur les questions environnementales. L'exposition comprenait des œuvres de divers artistes fabriquées à partir de pneus de véhicules,de journaux, de tissus, de sacs de jute, de chaussures et de nombreux autres objets qui auraient autrement été jetés à la poubelle. Les artistes ont expliqué que de simples changements dans les achats quotidiens et les modes de vie des gens pourraient aider à sauver l'environnement.

Ashraf el-Shihy Président de l'Université égyptochinoise du Caire

La Chine a sa propre philosophie et son style unique dans le domaine [de la médecine].Apprendre de la médecine traditionnelle chinoise et l'intégrer dans le système médical égyptien est sans aucun doute une situation gagnant-gagnant.

Chiffres

350 000 tonnes

La production prévue de sésame de l'Éthiopie au cours de l'année financière 2018-19

472 millions de dollars

Fonds recueillis par les plateformes chinoises de sociofinancement en ligne pour des œuvres caritatives en 2018

274,9 milliards

Nombre de transactions de paiement mobile réalisées en Chine en 2018

110 milliards de dollars

Valeur prévue des importations alimentaires de l'Afrique d'ici 2025

626,9 milliards de dollars

Les recettes du marché chinois de la restauration en 2018

AFRIQUE DU SUD Meilleur climat d'investissement

Le 9 avril, le ministre du Commerce et de l'Industrie, Rob Davies, s'est engagé à améliorer le climat d'investissement de l'Afrique du Sud, à faciliter les services offerts aux investisseurs et à garantir leur sécurité dans le pays. Des inquiétudes ont été exprimées face à une nouvelle vague de violence à l'encontre des étrangers dans certaines parties du pays.

Davies a déclaré que l'Afrique du Sud était une destination d'investissement connue pour protéger les droits des investisseurs, en plus d'être signataire de traités internationaux renforçant le commerce des biens et des services et protégeant les droits de propriété intellectuelle. La sécurité politique dans le domaine des technologies de l'information et de la communication du pays et les améliorations notables des indices de classement des investissements directs étrangers étayent les progrès réalisés par l'Afrique du Sud en matière d'investissements dans les industries du numérique,des TIC et de la quatrième révolution industrielle, a déclaré le ministre.

Revue de presse

Révolution de l'énergie

Oriental Outlook

4 avril 2019

La ville de Datong, située à 300 km de Beijing dans la province du Shanxi (nord de la Chine), était connue pour sa production de charbon et la mauvaise qualité de son air. Cependant, la situation a changé ces dernières années,alors que la ville prône une révolution énergétique axée sur les véhicules à nouvelle énergie et le développement des énergies éolienne et solaire. Le groupe Datong Coal Mine a construit un parc économique circulaire pour promouvoir l'utilisation du charbon de manière écologique,diversifiée et à faible émission de carbone. La transformation de la structure énergétique a stimulé le tourisme dans cette ville antique où se trouvent de nombreux sites historiques et culturels. Aujourd'hui, même dans la basse saison du tourisme en novembre et décembre, la ville accueille un grand nombre de visiteurs.

Une réflexion intelligente

China Financial Weekly

1er avril 2019

Selon les données publiées par International Data Corp.,en 2018, les livraisons mondiales de téléphones intelligents ont atteint 1,4 milliard d'unités, soit une baisse de 4,1 % sur un an. Pour la Chine,la chute a été de 10 % en glissement annuel et est due à divers facteurs. Entre autres,les consommateurs achètent moins de nouveaux téléphones.En raison de leur innovation technologique, les téléphones mobiles chinois ont acquis une réputation et une popularité formidables sur le marché.Mais il reste encore beaucoup à faire. Ainsi, pour augmenter leurs profits, les fabricants de téléphones mobiles chinois doivent non seulement améliorer leurs équipements et leur marque, mais également créer un écosystème permettant de mettre sur pied une société intelligente avec des services étendus.

Au cœur de l'innovation technologique

China Economic Weekly

30 mars 2019

Lors de la première Exposition internationale d'importation de la Chine(CIIE) en novembre 2018, le Président chinois Xi Jinping a proposé une solution pour promouvoir l'innovation technologique : la mise sur pied d'un nouveau conseil d'innovation scientifique et technologique à la Bourse de Shanghai, ce qui est une bonne nouvelle pour les nouvelles entreprises en haute technologie.

Yi Huiman, président de la Commission de réglementation des valeurs mobilières de Chine, a déclaré que la création du nouveau conseil d'innovation scientifique et technologique visait principalement à renforcer la nature inclusive du marché des capitaux dans l'économie réelle et à mieux servir les entreprises.

Réforme des hôpitaux publics

Caixin Weekly

15 avril 2019

Les villes de Suqian, dans la province du Jiangsu, et de Luoyang, dans la province du Henan, étaient auparavant considérées comme des exemples pour la réforme des hôpitaux publics axée sur le marché. Mais les gouvernements locaux ont récemment pris des mesures pour réorienter leur système hospitalier public.

En mai 2015, le Conseil des affaires d'État chinois a publié un document d'orientation appelant les gouvernements locaux à « briser le mécanisme de recherche des profits des hôpitaux publics ». Mais les investisseurs qui espèrent pénétrer dans le système hospitalier chinois peuvent garder espoir. Des documents gouvernementaux publiés en février indiquent que le capital privé pourrait jouer un rôle croissant dans les hôpitaux gérés par des entreprises publiques, les services spécialisés et les soins aux personnes âgées. CA

CHINE Des salaires plus élevés

Avec un salaire mensuel moyen de 9 723 yuans(1 447,64 dollars), Shanghai, le centre financier de la Chine,arrive en tête du classement des revenus du pays, indique un rapport sur le flux de talents au premier trimestre.Hangzhou, nouvelle ville de première catégorie dans la province du Zhejiang (est de la Chine), a terminé deuxième avec une moyenne de 8 684 yuans (1 296,12 dollars), en hausse de 25,77 % sur un an.Beijing, Shanghai, Guangzhou et Shenzhen demeurent les villes avec le plus de demandeurs d'emploi au pays. La politique de l'emploi a été élevée au rang de politique macroéconomique pour la première fois dans le rapport d'activité du gouvernement de cette année, et la Chine poursuivra cette politique avec vigueur en 2019, a annoncé le rapport.

CHINE Soins médicaux en ligne

La Chine progresse dans ses efforts visant à fournir des soins médicaux et de santé avec l'aide d'internet, selon les autorités sanitaires nationales. Un ensemble de politiques de soutien ont été adoptées dans des domaines tels que le diagnostic et le traitement en ligne, les hôpitaux connectés à internet et les services de télémédecine. En tout, 30 mesures ont été mises en place pour aider les patients, selon la Commission nationale chinoise de la santé. Les cartes de santé électroniques ont été testées dans 28 régions du pays.

Une retraite bien méritée

Shan Jixiang,65 ans, ancien conservateur du Musée du Palais, l'un des musées les plus connus au monde, également connu sous le nom de Cité interdite, a pris sa retraite le 8 avril. En tant que gardien infatigable et promoteur du patrimoine national, M. Shan a transformé la Cité interdite en un luxe à la portée des gens ordinaires,mettant fin à son inaccessibilité. Le musée a annoncé que Wang Xudong, ancien directeur de l'Académie de recherches de Dunhuang, dans la province du Gansu, prendra la relève de Shan Jixiang.

Première présidente de l'UNSA

Ann Mwangi Mvurya, étudiante en troisième année de droit, est la nouvelle présidente de l'Association étudiante de l'Université de Nairobi (UNSA), faisant d'elle la première femme à occuper ce poste. Elle remplace Antony Manyara, qui présidait l'association depuis 2018. Le vote a été réalisé par l'intermédiaire d'un collège électoral et les résultats ont été rendus publics le 7 avril. C'est la deuxième fois que les étudiants élisent leurs propres dirigeants après la modification de la loi sur les universités par le Président Uhuru Kenyatta en 2016.