美媒感叹:中国新娘要穿五套礼服

2019-06-11 06:16
环球时报 2019-06-11
关键词:虎丘新郎礼服

美国“新娘新闻”网站6月9日文章,原题:在中国,新娘子在挑选婚纱时既要考虑价格又要考虑全球流行趋势北半球到了花儿绽放、天气温暖、鸟儿欢唱的时节。在中国还有另外一个非常明显的季节指标:全国各地的新婚夫妇穿着结婚礼服,在风景如画的地方摆出各种姿势供摄像师拍摄婚纱照。

在中国,婚礼一向奢华——有精美的绣花礼服,有一系列冗长的结婚仪式。最近几十年随着人们的收入增加,婚礼变得更加隆重。对全球婚礼文化流行趋势的进一步认识,让中西合璧式的婚礼越来越多。

苏州虎丘已成为婚纱产业的中心,有报道称,全世界高达80%的婚纱是在那里生产的。数百年来,苏州以出产丝绸和刺绣而闻名全国。随着当今中国现代婚礼文化的不断发展,虎丘的婚纱市场逐步发展起来:先是作为婚纱摄影工作室聚集的中心,随后是婚纱生产和分销中心。

虎丘婚纱市场现在是一个购买中国以及全世界婚纱的地方。准新娘可以找到各种价格的婚纱,从100元到10万元不等。但苏州与其他地方婚纱市场的一个关键不同之处在于出租文化盛行,类似于为新郎和伴郎提供西装与燕尾服租赁服务的西方习惯。

在英国等西方国家,新娘在结婚当天只穿两套礼服变得越来越流行——一套用于正式的结婚仪式,另一套用于晚上的招待晚宴和跳舞。但是在中国,新娘最多会穿5套礼服。一套用于早上的迎亲仪式:在经历一番口头挑战和游戏之后,新娘被新郎接走。一套用于步入宴会大厅,一套用于婚礼仪式,一套礼服用于晚上的最后几个小时,还有一套用于新娘新郎在餐桌间穿行敬酒。

这可能听起来有点过头了,而且相当浪费。事实上这会迫使婚纱产业生产出更多的婚纱以满足需求。但是也不一定会这样,尤其是考虑到中国还没有丢掉租借婚纱的传统。而且,鉴于婚纱或者婚纱套装的价格高达成千上万元,婚纱出租仍然在中国的新娘当中非常普遍,一是为了省钱,也有婚礼仪式本身的原因——需要更换多件礼服。▲

(作者萨拉·斯特林是西交利物浦大学工业设计讲师,陈一译)

猜你喜欢
虎丘新郎礼服
疫情之下,这里有虎丘温度和速度
新郎与新狼
虎丘剑池,流淌在姑苏血液中的音符
一模一样的礼服
以“礼”服人
马蹄形磁铁小姐找新郎
江苏苏州虎丘塔
《笑一笑》
《笑一笑》
虎丘赶采“谷雨茶”