□杨振生
乔应甲的《半九亭集》联语质朴,甚至出现如读现代作品一样的感觉,这都是乔应甲的联语风格的艺术魅力。下面仅就《半九亭集》的语言风格,谈几点感受:
尽管乔应甲的《半九亭集》是四百多年前的作品,但是我们读起来却丝毫没有隔代的感觉。如:《清正廉明篇》的:
事可做,须从真精神做出,方为实事;
功求成,须自真力量做去,方见实功。
财尽民穷,好将国事当家事;
信心任运,莫把冰山当泰山。
其中第一例中的『真精神』『实事』『真力量』等词语,以及第二例中的『国事』『信心』等词语,不论词语的内涵与外延,明代与今时的使用都没有发生太多的变化,加之作者本人从政的原因,习惯用语形成风格,此其一也。其二是口语和重字的大量入联。
论事贵识大体;
取人先观大节。
居家有二言,曰惟恕则平怨,惟俭则足用;
居官有二语,曰惟公则生明,惟廉则生威。
其中的『大体』『大节』,『二言』『二语』的同位重复使用都与现时用语比较接近。
这个特点,原因盖出于乔阁老家乡是河东,而且他晚年以丁忧回乡后在河东居住长达十三年之久,同时留有大量的联文作品,故语言上体现出了浓郁的地方色彩。如:
乡下差繁,衙门骗钱有路;
堂前事简,小民受福无涯。
忠厚传家,涑水桥边第一;
谦恭处世,峨嵋坡下无双。
其中『乡下』『坡下』的运用,纯粹是当地的口头用语,故使我们这些四百年后的同乡后生,读起这些对联,觉得格外亲切。
尽管在诗联创作中『忌直白,尚含蓄』,但是诗坛联界仍然凸现过不少以『直白』见长的名家高手。如唐代白居易的作品每臻绝唱,流传至今。
如:乔应甲的一副『修身自儆联』:
诗文要单刀直入;
政事忌枝蔓牵缠。
此联上联旗帜鲜明地提出了自己的文学主张,而且付诸自己的创作实践,明白如话的名篇佳作,触目皆是。像:
切记,占官物,霸官地,今日亦觉畅快;
要知,人非旧,局更新,他年难负追查。
骗得钱,无灾无难拿将去;
惹出祸,做鬼做神还要来。
字字警世,句句醒人!谁能不说是几副难得的好联。
作为一个封建社会能以文取仕的重臣政要,其文学修养绝对非同一般。文风的多样性在《半九亭集》中得以充分体现:《清正廉明篇》的义正辞严;《刺贪刺虐篇》的犀利辛辣;《修身自儆篇》的哲理蕴涵;《格言警世篇》的名言至理;而《写景抒情篇》随着描写对象的不同,而文风陡然转为清丽婉转。如:
绿竹含烟,参差不断风中影;
碧花吐露,点缀时来雨后声。
再如:
寂寂秋声,疏竹半窗横影;
漫漫冬夜,浓霜满院飞花。
辞藻之华丽,意境之幽雅,充分展现了作者写景抒情的多彩情怀。
在乔应甲《半九亭集》的四千余副联作中,还有一个十分突出特点,就是超然的随意性。当然,我们不能用现在通行的《联律通则》来鉴定四百年前的楹联圣手的作品在联律方面的是是非非。以前虽然没有现代的语法称谓,但是当时把字分作『实』与『虚』,『死』与『活』确是有道理的,而且以此作为写诗作联时的格律,来遵照执行,也无可非议。现在,我们以古人的『虚』『实』『死』『活』的标准来衡量乔阁老的作品,就会发现,《半九亭集》的大部分楹联都是符合格律的,而且是『马蹄格』。
同时,还有一部分楹联体现了作者『超然物外』的洒脱精神。如:
新日垂帷,几行芳树摇春色;
故园高枕,万朵晴云绕座飞。
此联整体意境优美,而作者把句尾的『摇春色』对『绕座飞』,就无所顾忌了。
杨柳当门,青青拂地参差影;
蔷薇满院,袅袅风飘远迩香。
『参差影』对『远迩香』多么美妙的意境啊,而对其前面的『拂地』对『风飘』,又如何去『求全责备』呢?
篆 刻
□王惠卿
冠 山
至于有人提到乔联的违律现象,比如重字太多,『失对』严重等等,正好证明了明代还处于楹联格律的形成过程。就像我们不能苛求盛唐崔颢的名诗《黄鹤楼》一样:
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。
这么优美的一首千古绝唱,而不尽符合七律诗的格律要求,因为它正处在律诗的形成前期。
纵观先贤,乔应甲的做官、做事、做人,其精神无不在《半九亭集》中表现得淋漓尽致。
我为我们河东大地曾孕育过这样一位廉吏、诤臣、联圣而骄傲,而自豪!对于这位古人,我表示深深的敬意:
佳对三千副,本不图,儒也,师也,圣也;
珠玑半九亭,君可见,早乎,胜乎,多乎?