邹永进
中国是一个礼仪之邦,在称谓方面很有讲究,它蕴含着中华民族悠久的文化积淀。
百姓的称谓
古代对百姓的称谓很多,如“黎民”,这是古代称呼普通民众最常用的词,《礼记·大学》载:“以能保我子孙黎民。”与“黎民”近义的词还有“黎庶”“黎氓”“黎苗”“黎甿”“黎首”“黎元”等,都有民众之意。这些词语长期活跃在古代汉语中,如杜甫名篇《自京赴奉先县咏怀五百字》中的“穷年忧黎元,叹息肠内热”,这句中的“黎元”就是指老百姓。
“黔首”也是用來称呼老百姓的,战国时比较流行。“黔”即“黑”的意思,当时的老百姓不能戴冠,黑黑的头发露在外面,所以被称为“黔首”。杜牧《过秦论》中有“焚百家之言,以愚黔首”。
古代社会等级森严,老百姓只能穿着麻织的布,这些土布相对于丝织的“帛”来说,质地粗糙且价格低,所以“布衣”就成了平民百姓的代称。
另外,“氓”也是古代对老百姓(多指失去土地的外来迁移居民)的称呼,如《诗经·氓》中“氓之蚩蚩,抱布贸丝”,而“草民”“生民”“平民”“小民”“民众”“平人”“丁口”“野人”也都可以指代百姓,这里不再一一列举。
职业的称谓
在古代,人们称呼以某种技艺为职业的人,习惯在其名字前面加上一个代表其职业的词,让人一看就知道他的职业身份。如庖丁,“庖丁为文惠王解牛”,他是《庄子·养生主》中的人物。“庖”是厨师的意思,“丁”是他的名,“庖丁”就是一个名叫丁的厨师。轮扁,“桓公读书于堂上,轮扁斫轮于堂下”, 他是《庄子·天道》中的人物,职业是造车工人,名扁。“轮扁”就是用刀斧砍木做车轮的名叫扁的木匠,后世用作名匠高手的代称。医和,春秋时期的名医,他论“阴、阳、风、雨、晦、明”为“六气”,认为“六气”太过会引起各种不同的疾病,后世成为良医的通称。优孟,《优孟传》中“如优孟摇头而歌,而后可以得志”,是指名叫孟的艺人。“孟”是人名,“优”亦称优伶、伶人,古代指以乐舞戏谑为职业的艺人,后亦指“戏曲演员”。
关系的称谓
古代有许多不同的称谓表示各种朋友关系:幼年就相识的朋友叫“总角之交”,贫贱而地位低下时结交的朋友叫“贫贱之交”,情谊契合、亲如兄弟的朋友叫“金兰之交”,同生死共患难的朋友叫“刎颈之交”,在遇到磨难时结交的朋友叫“患难之交”,情投意合、友谊深厚的朋友叫“莫逆之交”,从小一块长大的异性好朋友叫“竹马之交”,以平民身份相交往的朋友叫“布衣之交”,辈分不同、年龄相差较大的朋友叫“忘年之交”,不拘身份、形迹的朋友叫“忘形之交”,不因贵贱的变化而改变深厚友情的叫“车笠之交”,有道德有学问、在道义上彼此支持的朋友叫“君子之交”,朋友间感情十分真诚、肝胆相照的叫“肺腑之交”,朋友间感情难分难舍的叫“胶漆之交”,朋友之间平淡的、浮泛的交往叫“泛泛之交”,依靠吃吃喝喝结成的朋友叫“酒肉之交”,无意中相遇而结成的朋友叫“邂逅之交”。