我眼中的“乡村英国”

2019-03-27 16:30李英姿
世界文化 2019年3期
关键词:康威谢菲尔德莎士比亚

李英姿

2018年我有幸赴英國谢菲尔德大学学习三个月。我们所在的谢菲尔德市,号称英国第四大城市,却也只有50多万人口。中国人称之为谢村,待久了就会明白为什么叫谢村。谢菲尔德市是一座大学城,谢菲尔德大学和哈拉姆大学分布在城市中心,中国学生占国际学生的差不多三分之一比重,走在街上,不时可以遇到中国面孔。

有人说在英国除了伦敦都是村儿,这句话听上去有些夸张,却也道出了几分实情。以谢村为例,晚上7点多之后街上基本上就看不到人了,路灯稀少而昏暗,也听不到什么声音。我有一次回来晚了,一个人走在路上很是紧张,只好拼命加快脚步赶紧回到驻地。执行冬令时之后,我们下午下课是4点钟,步行回宿舍走着走着天就黑了。真可以算得上是日出而作,日落而息,仿佛回到了我小时候东北县城的那种生活。在英国,除了伦敦、格拉斯哥、利兹等城市有大型商业综合体,夜生活会丰富些,其他地方晚上基本没什么夜生活,即使白天喧嚣热闹如剑桥、牛津,到了晚上也依然沉寂一片,让人很是怀疑白天的人头攒动是不是一种幻觉。

在英国都是慢生活,从街头巷尾到处都有的咖啡馆可见一斑。咖啡馆遍布城市各个角落,在大学里,甚至每个教学楼都设有咖啡区。咖啡需要慢慢品味,咖啡馆里总是有不少人,看看书,聊聊天,这种闲适的生活令人着迷而羡慕。交通也能体现人们的生活节奏。英国的公交车上没有售票员,也没有安全员,司机同时负责售票。司机都是慢性子,也很有耐心,慢慢收钱、慢慢找零钱,绝对不会催促乘客快点儿上下,一定等着乘客一个一个下车,一个一个上车了,才会再发动车子。

在英国期间我去了几个有名的小镇,对英国的慢生活及传统怀旧有了更多的体会。

名为Hathersage的小镇距离谢菲尔德有20多分钟的火车车程,这里是著名的勃朗特姐妹的故乡。小镇上除了个别登山客外几乎遇不到当地人,到处是成群结队的羊,我们戏称这里羊比人多多了。空气中弥漫着新鲜的羊粪味,脚下要十分小心不要踩到羊粪。小镇临近英国最大的峰区(Peak District)国家公园,曾经在《简爱》《呼啸山庄》等电影或文学作品中出现过的一些场景就位于峰区。这里风很大,恐怕不只有十级,把人吹得东倒西歪,在那一刻我才恍然大悟作家为什么把自己的作品命名为《呼啸山庄》(Wuthering Heights),真的是呼啸、呼号、呼天抢地。

海边小镇Llandudno,一般翻译为兰迪德诺。兰迪德诺位于威尔士最北部,是英国著名的码头和休闲胜地。海岸旁边是大欧姆山(Great Orme),码头上有长长的栈道,栈道尽头是类似帐篷的娱乐场,里面有传统的夹娃娃机、游戏机什么的。沿着海边有一溜儿小店,售卖各种旅游纪念品、文化衫之类的,还有专门卖碟片的,有披头士、猫王等的唱片,唱片机里也播放着他们的歌曲,周围张贴着那个年代流行的人物海报,真是满满的怀旧风。虽然是旅游休闲胜地,这里的商业氛围并不浓厚,基本处于未开发或者半开发状态。看惯了国内景点太多的人工痕迹,这里反而有一种返璞归真的可贵。在兰迪德诺,可以看到很多英语和威尔士语的双语标识,这里施行的是双语政策,但是由于英语的强大影响力,威尔士语还是不可避免的衰微。

康威小镇(Conwy)位于威尔士北部海岸,是一个极具中世纪风情的小镇,此地依山傍海,以康威城堡闻名于世。康威城堡有几百年的历史,现在能看到的城堡没有了屋顶,只剩下城墙,除了石头以外材料的建筑都因为战火、天灾等原因消失殆尽,但是后人也并没有对城堡进行特意修缮或者复原,而是就这样以残缺的姿态矗立在那里,其数百年的繁华与荣光也只能付诸这般断壁残垣,唏嘘奈若何。后来我们又去了约克的圣玛丽亚修道院(St. Marys Abbey),也是任其废墟一片。站在康威城堡上可以俯瞰整个海边小镇。海边有很多海鸥,不怕人,很是凶猛,一个同行的朋友刚吃了一口冰淇淋,海鸥一下子就把冰淇淋整个叼走了,令人惊吓不已。康威小镇的历史与现在完美融合,人文与自然浑然一体,身处其中,心灵仿佛一下子放空了。我们的时间很赶,真想在康威小住几天,好好感受这般宁静与美好。

我们还去了有英国最美乡村美誉的科茨沃尔德(Cotswolds),据说此地与法国的普罗旺斯、意大利的托斯卡拉齐名。科茨沃尔德是一片散落着二百多个小镇的区域,到底哪个小镇最美,说法不一。其中水上波顿(Burton-on-the-Water)有“小威尼斯”之称,顾名思义,既然是“威尼斯”,就一定有水。一条清清浅浅的小河穿过小镇,河上是好几座有上百年历史的石桥。河的两岸是郁郁葱葱的低矮树丛,房屋掩映在树丛后面,若隐若现。小镇上的房子错落有致,基本统一为蜂蜜色的主色调,温暖明亮。房前屋后的花园整饬得很有章法,都很有自己的特色。墙壁上爬着不知生长了多少年的紫藤、绿藤。这里的自然景观历经500年不变,古朴、自然、宁静,真是一派山水田园,诗情画意,仿若童话仙境,与世无争的世外桃源也不过如此吧。河岸旁边是一些咖啡店、餐厅、商店等,卖些旅游纪念品,手工小玩意儿,感觉这些小店完全要依靠游客支撑生意。不远处看到一间小小的咖啡馆,室外也摆有桌椅,几位白发苍苍的老人,围坐一隅,轻轻诉说,不时传出笑声,偶尔啜上一口咖啡,伴着夕阳柔和的光芒,这画面不要太美。

大文学家莎士比亚的大名享誉全球,莎士比亚可以说是英国文化的代表,是整个英国的骄傲,他的故乡斯特拉福德(stratford)小镇位于埃文河畔。埃文河的英文是Aven,国人因此也称其为雅芳河。莎士比亚故居、莎士比亚女儿的房子、受洗及安葬莎士比亚一家的圣三一教堂散落在小镇的不同地方,城市广场上还有莎士比亚戏剧人物的雕塑,到处都是莎士比亚的痕迹,整个斯特拉福德仿佛在时刻提醒着人们,莎士比亚属于这里。静静的埃文河里,鸭子和鹅游来游去,这种静谧与安详,让人不忍离去,索性和朋友在河边的咖啡馆来上一杯咖啡,聊聊过往,青草味、咖啡的醇香混杂在一起,沁人心脾,仿佛时间静止。

著名的温德米尔湖(Windermere Lake)位于湖区,因为《花儿与少年》这个节目曾到此地录制而名噪一时。11月份的湖区并不是旅游旺季,但是游客并不少。我发现在英国只要是有水的地方,就一定有天鹅、绿头鸭和白鹅,并不像国内那样经常在水里投放锦鲤。英国的鸭子和鹅都不怕人,肥肥的、走路笨笨的,游人喂它们,它们就凑过来毫不客气地大吃特吃。

虽然我在英国停留短暂,还不能深入了解英国普通民众的生活,但在感官层面对后资本主义时代人们富足闲适、传统怀旧的生活状态有了一定认识,尤其是英国的乡村更是把这种情怀演绎得淋漓尽致。文学家林语堂对英国的乡村心驰神往,他认为世界大同的理想生活之一就是住在英国的乡村,足见英国乡村的魅力。感受了英国的乡村,也就不会奇怪政治家斯坦利·鲍德温(Stanley Baldwin)说“英格兰就是乡村,乡村才是英格兰”,著名记者吉里米·帕克斯曼(Jeremy Paxman)则断言乡村是英国的灵魂所在。可以说,英国与乡村互相成全,无乡村不英国,正是独一无二的乡村成就了独一无二的英国。英国的乡村朴实无华,历久弥新,仿若几百年前的旧时光从未改变,让人总有穿越之感。由此联想到在英国有很多二手店,一点儿也不门庭冷落,英国人如此钟爱老旧物件,虽然很大程度上出于慈善的考虑,恐怕也与英国人对复古和怀旧的追求有关。这也许是英国人刻板固执的一个表现,看似活力不足,实则也是一种难得的持守。走过了英国很多乡村,不禁让人恍惚,似乎去了很多地方,又似乎只去了一个地方。这种久违的宁静和质朴令人感到新奇,熟悉又陌生。“蓝天依然,白云散落,花落草长”,也许只有跋山涉水、百转千回之后,才会明白弹指刹那即是永恒的道理。

猜你喜欢
康威谢菲尔德莎士比亚
“谢菲尔德”级驱逐舰
莎士比亚(素描)
2021年普通高等学校招生全国统一考试(乙卷)文科数学
康威与平面几何
向威廉·莎士比亚致敬
康威与平面几何
你在引用莎士比亚的话
莎士比亚十四行诗选译30首
英国谢菲尔德大学实训项目开关电源的设计与实施
崇尚职业教育的大学典范——英国谢菲尔德哈勒姆大学