浅析穆青通讯的语言艺术

李扬 保定日报社

穆青通讯作品中的人物之所以受到广大读者的喜爱，数年甚至数十年过去，仍历久弥新，读之仍激情澎湃，感奋不已，既与他能极力捕捉重大意义的重要题材，尽力凸现关乎时代进步的重大主题有关，也在于他下功夫锤炼语言。他的通讯作品，语言清新质朴，自然贴切，文采斐然，常有妙语连珠，富有审美情趣。纵观穆青通讯作品，其通过语言为表现人物服务主要体现在以下几个方面：

一、朴实无华的笔调

穆青本人比较喜欢运用朴实的白描手法写人，它的特点是能豪华落尽见真谛，从平凡中见深刻，在沉静中见热烈。

担任工地除险队队长的任羊成，“整天腰里系着一根粗绳，手拿撬杠和铁锤，让别人把它从山顶送到悬崖峭壁间凌空作业，打炮眼，排险石。长年累月地在崖间飞来荡去，他腰部被绳子勒出一条条血痕，经常血肉模糊地粘在身上，连衣服都脱不下来。妻子帮他脱衣服时，常常心疼得流泪。”①这段文字写的是典型人物身上所具有的典型特征。穆青通过对任羊成的腰部进行细节描摹，把主人公任羊成那种大无畏的献身精神展示的淋漓尽致。

二、朗朗上口的群众语言

在穆青的通讯中，他努力地吸收群众语言的营养，保存群众语言的光彩和风格，这既能使通讯做到群众化、通俗化，还能使通讯中人物的个性化更好地凸现出来。

穆青通讯朗朗上口的群众语言首先体现在用人物个性化的语言来展示人物性格。在《改革大潮中的老支书》一文中，穆青写了老支书阎建章的这样一些话：“我宁愿一辈子吃苦受累，也要使辛兴人过上好日子。”，“我这颗心是党和人民给的，敌人的刺刀剜不去，‘四人帮’的棍棒打不碎，金子银子买不走。”②短短几句话，就画出了这个在战争年代浴血奋战、在文革中受尽磨难、在改革中带领乡亲们致富的老党员的情怀。

其次体现在善于用群众中流行的“顺口溜”、俗语、歌谣来反映人物思想的变化，反映人物对不同历史时期、不同社会现象的看法。“顺口溜”如“糊涂庙、糊涂神、糊涂糨糊一大盆”，而“俺村农民有志气，兴农发家做生意，办厂致富靠科技”，③则是穆青引用农村流行的歌谣来告诉读者，农村改革给农民思想上带来的巨大变化。这些语言幽默、生动、通俗易懂，富有地方特色，又寓意深刻，反映实质。

最后体现在穆青努力使自己的语言贴近群众语言。吴吉昌的语言，是很生动的农民的语言，在《为了周总理的嘱托》的写作中，穆青努力使自己的语言接近吴吉昌的语言：多用农民式的口语；句子力求简短，尽量不用那些带有修饰语、附加语之类的复杂句式，以使整篇通讯的风格与主人公的性格、语言特点保持一致。

三、浓郁的感情色彩

读穆青的通讯作品时，时常可以感受到那种浓郁的感情色彩，时而激情澎湃，时而婉转细腻，他通过语言表达感情、塑造人物的方式主要为以下两种：

一种是采用抒情描写或议论的句子直接来表达壮怀激烈的思想感情。穆青强调，通讯中的议论和抒情不可滥用，要起“画龙点睛”的作用。《泪洒偏关》的结尾有这样一段文字：一个年轻共产党员的头颅，曾震撼了多少同胞的灵魂，掀起了多么汹涌澎湃的抗日怒潮！我觉得，这饱经沧桑的古老城墙，是一座无字的历史丰碑，它镌刻着中华儿女宁死不屈的英雄气概，镌刻着一代共产党员正气凛然的壮歌。④这段文字感情浓烈，激奋昂扬，表现了穆青的恩师梁雷的浩然正气。这段抒情不是凭空出现的，是在对梁雷抗日杀敌，英勇牺牲事迹报道后，在面对当年悬挂梁雷烈士头颅的古城墙时，穆青心中涌起的一股激情，因而使人感到水到渠成，自然真切。

另一种是根据作品所要表达的人物思想感情的需要，选择与之相适应的光彩和声调的语言加以表现。请看《为了周总理的嘱托》中这一段：这巨大的打击和难言的悲痛，几乎把吴吉昌击倒了。当他踉踉跄跄从外地赶回家乡时，沿途的村庄、道路、田野在他的泪眼中都像蒙上了一层薄纱，模糊着、颤动着……此时此刻，吴吉昌再也忍不住自己的悲痛，倒在炕上失声痛哭起来了。⑤这二百多字中有色彩，也有声调，饱含了吴吉昌对周总理的无限深情，读之无不令人动容。

以上是穆青通过语言表达实现为表现人物服务这一目的的比较显著的方法，其实，凭着对通讯作品中主人公的一腔真情，每一篇作品的字里行间都透着穆青对通讯人物的敬仰和关爱之情，这种感情通过字符，浸润到每一个读者的心头，值得当今新闻工作者深入学习。

注释：

① 穆青.穆青通讯[M].北京：新华出版社，2003.11.P255

② 穆青.穆青通讯[M].北京：新华出版社，2003.11.P230

③ 穆青.穆青通讯[M].北京：新华出版社，2003.11.P218

④ 穆青.十个共产党员[M].北京：新华出版社.1996.5.P12

⑤ 穆青.十个共产党员[M].北京：新华出版社.1996.5.P105