“一带一路”倡议:提升文化软实力的四重维度

2019-03-12 13:22赖雄麟于彦宾
人民论坛·学术前沿 2019年24期
关键词:文化软实力倡议一带一路

赖雄麟 于彦宾

【摘要】“一带一路”倡议是我们党和国家寻求本国发展,综合考量区域发展和全球发展所作出的重要努力和决策,它对于提升我国的文化软实力有着重要作用,可以从四个维度来理解。首先,提升了我国的“硬实力”,从经济实力、科技实力等方面打牢了文化软实力的根基;其次,传播了当代中国的价值观念,使世界人民认识到了当代中国的价值体认和追求;再次,展示了中华文化的独特魅力,再现了优秀文化的吸引力;最后,提高了国际话语权,对于我国的国际话語权建构有着重要意义。

【关键词】 “一带一路”倡议  文化软实力  四重维度

【中图分类号】G120                              【文献标识码】A

【DOI】10.16619/j.cnki.rmltxsqy.2019.24.016

“一带一路”倡议是党和国家领导人面对复杂的国际和国内环境,主动作出的智慧应对,它不仅仅是经济思想的政策释放,还寻求政治、文化等方面的共商与共享。民心相通作为“一带一路”倡议的合作重点,它所包含的文化交流与合作、学术沟通与往来等具体内容,[1]是党和国家在文化层面对“一带一路”倡议的深刻考量,也是我们“文明型崛起”的现实表现。这种考量和表现可以消弭外部世界的恐慌和警觉,打消他们的疑虑。因此,“一带一路”倡议对于提升我国的文化软实力,具有重要意义。

提升硬实力:文化软实力的根基

“文化软实力”概念完成了对“软实力”概念的本质改造。[2]同时也应该看到,两者理论上和现实中的基础、根本都是硬实力。文化软实力需要硬实力提供重要支撑,贡献源动力。“一带一路”倡议的提出是中国特色社会主义进入新时代,党和国家对于发展自身所作出的智慧抉择,也是关怀区域发展和全球合作所作出的重要努力。“一带一路”倡议在考量沿线各国繁荣发展的同时,也对提升我国的“硬实力”有着重要作用。

提升经济实力。首先,“一带一路”完善了我国的市场经济体系。“一带一路”倡议是一个完整的经济思路框架,对沿线各个国家进行通盘考虑,综合各国的实际情况,互通有无。这是我国对于国内国际资源配置的创造性思考,也是我国市场经济发展取得成就后,促进经济再发展的重要举措。它坚持市场运作和互利共赢,使我国和各国资源能够在市场经济的运作下,做到互通有无,实现共同发展。其次,“一带一路”倡议建构了对外开放新格局。长期以来,我国的开放区域多集中于东南地区,而随着“一带一路”的逐步发展,我国西北、东北、西南和广大的内陆地区都能享受到政策优惠,充分发挥各自的区位优势、全面开花,从而形成“一盘棋”,助推我国的经济发展。最后,“一带一路”倡议激发了经济发展的无限潜能。“一带一路”倡议关怀的是中国和沿线各国乃至世界的发展。它在地缘上贯穿亚欧非大陆,连接了不同发展程度的国家和经济圈,这就为我国乃至沿线各国提供了经济发展便利,激发了他们的经济发展潜力。对于发展中国家来说,经济的暂时落后恰恰是经济快速发展的逻辑起点,“一带一路”倡议为他们经济的发展和腾飞提供了重要动力;而对于发达国家来说,经济的进一步发展实为更难,经济的发展潜力还需要内外部的激发。这是中国对自身乃至世界经济发展思考所贡献的中国方案。

提高科技水平。首先,提升国家自主创新能力。在逻辑起点上,“一带一路”倡议的提出就包含着自主和创新。它是对我国古丝绸之路精神的传承和弘扬,也是新时代我国对于区域发展和全球发展提供的创新方案。在合作重点上,贸易畅通倡议推动新兴产业合作,加强高新技术领域的交流,优势互补。其次,增加高科技人才。“一带一路”倡议合作的重点是民心相通,通过文化交流、技术交流和人才交流,会使更多人才参与到“一带一路”的建设中来,也为我们吸收外部先进科技、消化领先技术、培养高新技术人才创造了良好的内外部环境。最后,完善科技服务。高新科技和技术的发展并不能仅仅依靠外部环境,还需要内部完善的体制机制,提供高新技术服务,激励高新技术人才的创新。“一带一路”倡议通过政策支持,鼓励新能源产业的发展,提高生物技术、新材料技术的支持和奖励力度,通过政策、机制和鼓励为高科技的发展提供各种服务与便利,为高新技术人才的培养和奖励实行政策倾斜,这些举措不仅吸引国内技术人才对“一带一路”建设充满信心,也为其他共建国家提供了人才激励范本和政策服务范本。

传播价值观:中国价值体认和追求

习近平总书记强调:“提升国家文化软实力,要努力传播当代中国价值观念。”[3]当代中国价值观念是中国特色社会主义价值观念,决定着我国先进文化性质和前进方向。“一带一路”倡议是当代中国价值观念的直接表达,也是中国价值体认和追求的具体表现。因此,它对于传播当代中国的价值观具有重要意义。

彰显当代中国价值观优势。中国的发展依靠的是中国道路、制度、理论和文化,依靠的是当代中国价值观念的巨大推动力。这样的成就不仅仅只是中国人民的劳动果实,也应该成为世界人民的共享福利。“一带一路”倡议为此提供了很好的平台。首先,中国的道路、制度、理论和文化优势应该成为各国的学习对象。作为最大的发展中国家,中国的发展具有象征性,它是欠发达国家在探索自身独立自主发展的标杆,也是一种文明在探索与西方文明完全不同的发展方式的瞩目焦点。所以说,中国的发展模式可以成为各个国家学习的蓝本。首先,“一带一路”倡议是由中国倡导和推动,它使中国道路、制度、理论和文化优势全面铺展开,以开放的态势辐射沿线各个国家,使他们充分了解、理解和接受中国,进而通过学习中国的发展模式,结合自身实际实现本国在新世纪的发展。其次,中国的发展离不开世界,中国的发展成果应该成为世界人民的共享福利。“一带一路”的建设离不开沿线各国的积极参与,而各国参与的源动力是“实实在在的获得感”。[4]“一带一路”是平台,可以展现中国的各项优势,使中国的发展模式向世界展示和推广;可以提供全方位的沟通和交流,将中国的发展成果与各国人民共享;也可以让更多国家搭上中国发展的“快车”,利用中国发展优势提供的各项便利,实现自己的发展目标。

宣传和阐释伟大中国梦。中国梦是全体中国人民和中华民族的价值体认和价值追求,也是全体中国人的共同愿望和精神动力。它的宣传和阐释是世界人民认识中国的重要方面,也是支撑“一带一路”持续建设的重要精神力量。首先,中国梦强调和平发展。中国梦是中国自身发展的目标,而中国的发展融入国际社会靠的是和平、平等和互利。“一带一路”倡议完美体现了中国的发展理念,它坚持开放合作、和谐包容和互利共赢的共建原则,这是中国发展理念的实践表现。其次,中国梦展现了中国的当代形象。展现中国当代开放、奋斗、富强、復兴的形象是我们走向世界的第一要务。中国梦是当代中国的时代号角,它鼓舞着中国人民投入到中国特色社会主义伟大事业的建设当中,彰显了中国人民团结奋进、万众一心的精神风貌。“一带一路”倡议顺应中国梦的号召,体现了中国参与世界建设、推动世界发展的能力,也展现了当代中国的自信与和平的形象。最后,中国梦彰显了中国的国际责任。中国梦不仅是中国的,也是世界的。我们追求和实现中国梦,不仅仅局限于实现自身的利益,还将为实现世界利益而奋斗。“一带一路”倡议关怀沿线各国的利益,使各国乃至世界都能享受到和平发展带来的福利和实惠,这是中国思虑本国发展、区域发展和世界发展的重要智慧贡献,也是主动担负起时代赋予中国发展责任的现实表现。

展示魅力:中华民族灿烂文化

习近平总书记强调,提高国家文化软实力,要努力展示中华文化独特魅力。[5]五千多年的文明发展进程,造就了灿烂的中华文化。“一带一路”倡议为展示中华文化提供了巨大平台和良好契机,成为了中华文化彰显魅力的完美舞台。

展示了中华文化的独特优势。首先,中华文化源远流长未曾中断,其中最重要的原因就是文化基因的适应性和包容性。中华文化基因总是能以强大的适应性和包容性吸纳外来文化,进而同化外部文化。“一带一路”倡议是中国千年文化主动走向世界的具体行动,也是中国灿烂文明敞开胸怀欢迎异域文明的现实姿态。中华文化的适应性和包容性为“一带一路”倡议走出去提供了可能,也为各种文化共建“一带一路”创造了可能。其次,“一带一路”倡议的文化底气和文化资本是中国丰富的文化资源和成果,它们的存在不应该是固化的、固定的,应该成为中华文化走出去的“名片”。“一带一路”的共建和发展,使中华文化资源和成果具有了世界意义,成为了人类的共同文化财富。最后,中华文化的另一种独特优势是它无限的活力。千年中华文化的源远流长依靠的就是自身的活力,这种无限活力来自于本身特性,也来自于对其他文化的吸收和融合。“一带一路”建设中的文化交流是中华文化活力的延伸,也体现了世界各国文化对中华文化生命力的见证。

塑造了中国新时代大国形象。“一带一路”倡议的提出是塑造中国新时代大国形象的重要举措。首先,塑造文明大国形象。悠久的历史、灿烂的文化、多元的民族是中国的本原面貌,也是中国的现实状况。“一带一路”的建设为中国提供了平台和舞台,以悠久历史为底蕴、灿烂文化为优势、多民族共同参与为力量,呈现新时代中国的文明形象,吸引更多国家加强与中国的文化交流,文明大国形象是中国走出去和吸引他国走进来的重要前提。其次,塑造东方大国形象。历史上的中国从来都是西方国家向往的国度,经济、制度和文化都是他们渴望效仿的对象。屈辱的近代史并没有完全扼杀中华文化的魅力和活力,在中国共产党的领导下,在马克思主义的理论指导下,中国在新时代重新焕发东方文明古国的勃勃生机。“一带一路”倡议是中国经济发展的客观要求,是中国文化发展的内部需要,也是中国人民团结奋进的实践表现。再次,塑造负责任大国形象。从近代史的落后挨打到当代的追求复兴,中国比任何国家都懂得发展的重要性。所以,大国形象要求中国关怀世界发展,用中国经验为人类进步提供蓝本。“一带一路”倡议重拾并扩大古丝绸之路的历史作用,通过交流合作,互利共赢,在新时代深入推进人类文明进步。这是当代中国主动承担人类发展责任的重要表现,也是中国作为大国思虑人类进步的基本素养。最后,塑造社会主义大国形象。作为世界上最大的社会主义国家,中国始终都是人类的另一种发展方式的代表。“一带一路”倡议是新时代中国探索本国发展、区域发展乃至世界发展的重要决策,它以更开放、更和谐、更具活力的态势彰显中国的发展理念,体现中国的发展信心,也为沿线国家和世界带来发展的希望。

提高话语权:构建国际话语体系

习近平总书记强调,提高国家文化软实力,要努力提高国际话语权。[6]中国国际话语权的建构不仅仅是自身发展的现实要求,更重要的是作为发展中国家逐步影响国际运行、彰显国家智慧的重要尝试。“一带一路”倡议突破了地缘、文化和制度限制,使沿线各国乃至世界见证了中国的发展,也见证了中国关怀世界发展并且积极参与世界发展建设的能力和决心。所以说,“一带一路”倡议对中国国际话语权的建构有着重要意义。

彰显了中国发展模式的优越性。作为另一种社会制度和另一种发展模式的实践者,中国虽然短期内无法达到发达国家的发展水平,但是中国特色的社会主义道路、制度和发展模式已经在国际发展中表现出强大的生命力和无限活力。中国发展模式是人类谋求自身发展的另一条路径,而且在将来也会成为世界发展的主干道。中国近几十年的发展成就是在中国共产党的领导下,坚持走有中国特色的社会主义道路和坚持中国发展模式所取得的。这离不开中国人民的艰苦奋斗,也离不开世界人民的支持和关心,所以说,中国成就和中国模式应该成为世界的关注点,应该成为世界发展智慧成果的重要表现形式,更应该成为人类探索自身发展、谋求自身发展的新时代范本。“一带一路”倡议是中国模式的延伸,是中国成就的国际普及,也是中国发展的时代最强音。它的共建原则、合作重点和机制,以及倡导的各地方开放态势体现了中国参与国际发展的信心和决心,展现了中国发展模式的优越性,在全球经济复苏乏力的今天,为世界发展打下强心剂。

发出了中国参与全球治理的声音。习近平总书记强调:“要提高我国参与全球治理的能力。”[7]全球治理并不是西方国家的特权,发展中国家综合国力暂时的落后并不是被剥夺参与国际事务讨论和治理的理由。进入到新世纪,国际角色的逐步转变使中国发出的声音受到全世界的关注。中国的声音并不只是简单的中国发展模式的优势表现,更多的是其内容合理性的彰显。中国的国际声音旨在推动国际秩序更加公正合理,因为屈辱的近代史使得中国更了解落后国家的强烈发展愿望,所以中国积极参与全球治理,贡献中国智慧,是为了更好维护中国和发展中国家的共同利益,也是为了为促进人类和平与发展作出更大贡献。“一带一路”倡议的提出,完美契合中国的发展理念,是在党和政府通盘考虑国内国际两个市场,国家和国际共同利益的情况下,为实现中国和沿线国家乃至世界的新世纪发展而作出的智慧决策。“一带一路”倡议中的共建原则、框架思路和合作机制体现了当代中国的规则制定能力和议程设置能力;它使中国与沿线各国在全球经济复苏乏力的现实境遇中,都得到了不同程度的发展,这是中国全球协调能力的显著体现。对于中国来说,共商共建共享的国际发展原则不是空口号,而是需要切切实实践行的。“一带一路”倡议是新世纪、新时代的中国为世界发展作出的卓越贡献,它代表了当代中国的发展模式、发展理念,发出了当代中国参与全球治理的时代强音。

注釋

[1]国家发展改革委、外交部、商务部:《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》,《人民日报》,2015年3月29日,第4版。

[2]张国祚:《中国文化软实力研究论纲》,北京:社会科学文献出版社,2015年,第61页。

[3][5][6]《习近平谈治国理政》第1卷,北京:外文出版社,2014年,第161、161、162页。

[4][7]《习近平谈治国理政》第2卷,北京:外文出版社,2017年,第505、448页。

责 编∕周于琬

The "Belt and Road" Initiative: Four Dimensions of Enhancing Cultural Soft Power

Lai Xionglin  Yu Yanbin

Abstract: The "Belt and Road" initiative is an important effort and decision of our Party and state to seek domestic development after analyzing regional and global development in an all-round manner. It plays an important role in enhancing China's cultural soft power, which is mainly reflected in four dimensions. First, it has enhanced China's "hard power," laying a solid foundation for cultural soft power in terms of economic power and scientific and technological strength. Secondly, it spreads the value concept of contemporary China and makes people of the world realize the value recognition and pursuit of contemporary China. Thirdly, it shows the unique charm of Chinese culture and reproduces the attraction of excellent culture. Finally, it improves the international discourse power, which is of great significance to building upon China's international discourse power.

Keywords: "Belt One Road" initiative, cultural soft power, four dimensions

猜你喜欢
文化软实力倡议一带一路
浙江向全行业发起廉洁自律倡议
保护一半倡议:与自然和谐共处的愿景和实践
A Dialogue about Innovation in Global Economy Governance in Chongqing
发起携手共赢合作倡议
人文城市应成为新型城镇化的发展目标
文化软实力发展与我国意识形态安全
文化软实力视角下的标识语翻译规范化研究