李巧生,何奕虹,程 锋,石 青
(1.苏州市航道管理处,苏州 215008;2.国家知识产权局专利局专利审查协作江苏中心,苏州 215163; 3.大连理工大学 海岸和近海工程国家重点实验室,大连 116024)
航道标牌是内河航道助航标志,在内河交通运输体系中占有特殊的地位,虽然内河航道标牌在我国研究和应用起步较晚,但经过十几年的不懈努力,航道部门在长江、松花江、珠江、京杭大运河上都进行了一定规模的航标、标牌的布设[1],江苏省航道部门自2007年投资74.6亿元对186 km京杭大运河(苏南段)“四改三”航道整治,并单独对航道标牌进行了工程招标,新建航道标牌530块,提高了苏南运河的通航能力。尤其“十一五”以来,水运的发展逐渐受到各级政府的重视,2011年1月21日,国务院出台了《关于加快长江等内河水运发展的意见》,提出“利用10年左右的时间,建成畅通、高效、平安、绿色的现代化内河水运体系”;江苏省、苏州市也相应出台了“关于加快内河水运发展的实施意见”。内河航道基础设施建设滞后状况得到改善,初步建成通江入河、连城达港的高等级航道网体系。但内河等级航道普遍沿线汊口多,城镇多,船行密度高,多数航道沿线标牌配布不合理,绝大多数是被动发光,特别是夜晚低照度下,航道标牌可视距大致为20~30 m,部分或全部丧失了它的作用,致使过境船舶看不清岸边标志牌,时常发生错航、绕道、停航询问甚至搁浅抛锚的交通事故,大大降低了航道服务水平和航运效益。
本文基于夜间可视距的调查研究,分析了内河航道发光标牌适用性,并在苏西线五福桥段航道标志牌建设中进行了有益的探索。结果表明,在内河等级航道上设置发光标志标牌,可大大提高夜间可视距,更容易被船舶司乘人员发现和阅读,保障船舶航行安全,可为今后水运工程建设提供了一定的理论和工程应用支持。
苏州地处两省一市交界处,长三角核心地区,境内国、省干线航道众多。2011年,苏州内河货运量达1.8亿t(不含过境运量),占市域综合运输总量的一半以上(公路为1.48亿t),同时也承担了大量的过境运输。苏州航道过境量占航道货运量的40%以上,内河航运在市域综合运输体系中具有难以替代的作用。“十二五”以来,苏州市抢抓内河水运跨越式发展的良好契机,先后开展了杨林塘航道整治工程、苏南运河三级航道整治工程、苏申内港线航道整治工程等,初步形成了“两纵八横”的干线航道网和“一环四射”的旅游专用航道布局。规划至2020年,苏州市规划干线航道里程合计871.8 km,旅游专用航道71.4 km[2],航道基础设施建设滞后状况基本得到改善,特别是部分临跨航设施、浅滩、港汊、航道交叉口标志标牌设置逐步完善,并发挥了积极作用。
虽然内河航道标牌设置逐步被重视起来,但由于长期处于被忽视地位,多数航道标牌配布不合理,数量较少,特别是夜晚低照度下,航道标牌可视距大致为20~30 m,部分或全部丧失了它的作用,致使过境船舶看不清岸边标牌,时常发生错航、绕道、停航询问甚至搁浅抛锚的交通事故,大大降低了航道服务水平和航运效益。
本文在苏南运河(京杭运河苏州段)中选择一块规格和尺寸都具有代表性的标志牌,用航政激光便携式测距仪、数码摄像机、船用探照灯等设备和仪器进行了夜间可视距测量(本文中的标牌可视距指能清晰辨认标牌信息的最大有效距离),调查情况如表1所示。
表1 现有航道标牌夜间清晰度调查情况Tab.1 Survey of night visibility of existing channel signboards
图1 普通标志牌夜间可视距与船舶航行安全距离示意图Fig.1 Schematic diagram of night visibility and navigation safety distance of ordinary signs
由表1可以看出:现有航道标牌夜间可视距大致为20~30 m。结合“国标”和“规范”并通过江苏省内河航道(四级、五级)的实地实验分析表明[3-9],对于过往船舶较多,沿线厂矿、码头密集的航道,船舶应在距标牌100~150 m处能够看清牌面为宜(如图1所示)。可以看出,现有航道标牌夜间可视距远低于船舶安全航行的实际需要。
根据江苏省内河等级航道标牌系列研究与实际经验,苏南等级航道要求船舶应在距标牌200 m处能够看清牌面内容并能判断航向。针对夜间过境船舶看不清岸边航道标牌的客观现状,借鉴公路管理部门建设标志标牌的成功经验,本文在苏西线五福桥与苏南运河交叉口段航道标志牌建设中,通过优化标牌视觉元素(大小、颜色),并采用主动发光系统,解决“内容突显性”这个影响航道标牌夜间可视距的主要因素,以使得航道标牌夜间可视距200 m以上。标牌具体设置和制作方案如下。
(1)确定标牌视觉元素。
图2 标牌版面视觉元素示意图(单位:mm)Fig.2 Schematic diagram of visual elements of the sign plate
参照相关规定[10-11]及一些工程实践成果,预制标牌采用大小为4.95 m×3.3 m、厚度为2.5 mm的实心矩形铝合金板,标牌文字取600 mm×600 mm正方形标准黑体字(英文字体的高度为中文的二分之一),字间距为300 mm,版面为绿底白字白边框,如图2所示。
(2)增益标牌亮度。
主动发光标志牌系统结构如图3所示,表2给出了主动发光标牌系统配置。标牌发光系统选用节能、环保、抗震性能好、寿命可达10万h以上的发光LED,由多个一点外露草帽式发光LED组成目标点阵模块,通过感光光阀控制,在夜暗视距不良情况下,标志牌主动发光,凸显版面图文视觉元素,提高标牌指示、引导的清晰度,便于司乘人员快速阅读和理解[12-13]。针对目前大多数等级航道沿岸无外接电源的客观现状,标牌采用太阳能供电系统,通过太阳能专用蓄电池和充放电控制器,确保航道标志牌在连续阴雨雾霾天气7 d内不中断正常使用。
表2 主动发光标志牌系统配置表Tab.2 Configuration table of active lighting sign system
通过现场实验,调整LED白光色彩度,在标牌绿色版面和表面3M工程级反光膜的衬映下,使图文的色彩明度与背景的色彩明度对比反差较大,层次分明,增强标牌导向功能的视认效果,保证视力稍弱者、照明较差或有一定振动时,也易于认读标牌内容。
发光 LED通过闪光控制器设定为5 s暗、3 s亮间隔闪烁显示,穿透性强,发光强度大,在夜暗、阴雨雾霾天气均有良好的可视性和较强的醒目作用,可较早引起船舶司乘人员注意和阅读[13]。图4给出了发光标志牌示意图。
图3 主动发光标志牌系统结构图Fig.3 Structure diagram of active lighting sign system
通对苏西线航道发光指向牌进行了多次观测,结果显示:太阳能主动发光标牌能在夜暗视距不良的情况下,可视距离为226 m,达到了很好的预期效果,可为过往船民提供清晰的航行信息,解决了过境船舶夜航时看不清岸边指示牌,保障船舶夜航安全。图5 为发光标志牌与普通标志牌夜间可视距比较,图6为发光标志牌与普通标志牌夜间效果对比图。表3给出了发光标志牌与普通标志牌服务效能比较。
图4 发光标志牌示意图Fig.4 Schematic diagram of luminous signs图5 发光标志牌与普通标志牌夜间可视距比较Fig.5 Comparison of luminous distance between luminous signs and ordinary signs
表3 发光标志牌与普通标志牌服务效能比较Tab.3 Comparison of service effectiveness between luminous signs and ordinary signs
注:拍摄距离都是距离100 m。6-a 无光照6-b 有光照6-c 主动发光图6 发光标志牌与普通标志牌夜间效果对比图Fig.6 Comparison of luminous effect between luminous signs and ordinary signs at night
航道标牌是水运交通工程中重要的助航设施,关系到船舶航行安全,而目前国内外关于航道标牌设置的应用研究相对较少。本文以苏州内河航道为例,分析了苏西线五福桥段航道发光标牌设置的适用性,结果表明,在内河航道上设置发光标志标牌,可大大提高夜间可视距,更容易被船舶司乘人员发现和阅读,保障了船舶航行安全,可为今后水运工程建设提供工程应用借鉴。