Entrer dans l’année du cochon

par Xia Yuanyuan

Timbre de l’année zodiaque du cochon.

2019, année du cochon – caractéristiques du signe du zodiaque chinois

P our les Chinois, il n’y a pas de plus grand bonheur que de célébrer le Nouvel An lunaire, qui tombe le 5 février cette année. Également connu sous le nom de Fête du Printemps, ce congé annuel est l’occasion de décorer les portes d’une profusion de couplets rouges, de déguster de délicieux repas et d’organiser de chaleureuses réunions de famille.

Non seulement les moyens de transport sont pris d’assaut par les Chinois, qui se rendent dans leur ville natale pour visiter leur famille, mais la plupart des magasins et des attractions touristiques sont aussi fermés pendant quelques jours, pour permettre à chacun de célébrer la fête.

À chaque nouvelle année lunaire, l’un des animaux du zodiaque chinois est à l’honneur. Et celui-ci a une in fl uence majeure sur l’année à venir. En l’occurrence, 2019 est l’année du cochon.

Le cochon dans le zodiaque chinois

Le zodiaque chinois, shuxiang en pinyin, est un système cyclique. À chaque année est associé l’un des 12 animaux du zodiaque qui se relaient pendant 12 ans dans l’ordre suivant : rat, bœuf, tigre, lapin, dragon, serpent, cheval, mouton, singe, coq, chien et cochon. Dans la Chine antique, il s’agissait de la manière traditionnelle de compter les années et l’âge d’une personne.

Le cochon occupe la douzième place parmi les animaux du zodiaque. Si vous êtes né les années suivantes : 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019, etc., votre shuxiang correspond au cochon et cette année (du 5 février 2019 au 24 janvier 2020) est votre benmingnian.

Dans la culture chinoise, le cochon symbolise l’abondance de nourriture, la fertilité, une maison sûre, les biens matériels, la prospérité et la richesse, qui sont tous essentiels à la stabilité de la famille. On pense également que les cochons sont des gardiens efficaces des enfants. Le caractère chinois pour la maison ou la famille est constitué de traits qui ressemblent à l’image d’un cochon sous un toit.

Personnalité et caractéristiques

Tout comme l’horoscope occidental, il est dit que les personnes partagent les traits de personnalité de l’animal du zodiaque chinois de leur année de naissance.

Les cochons ne se distinguent pas forcément. Ils sont simples et sans prétention. Ils préconisent un style de vie pragmatique. C’est la raison pour laquelle ils travaillent toujours dur.

Bien que les cochons aient tendance à être matérialistes, ils sont très généreux. Les cochons ne croient pas facilement aux promesses, seul le concret les intéresse. Si les personnes nées durant l’année du cochon ont un large cercle d’amis, peu sont en mesure de les comprendre. Il est facile de faire confiance au signe du cochon car il est fiable et s’assure que les gens s’entendent bien.

Sur le plan professionnel, ils sont énergiques et toujours enthousiastes. Si on leur en donne la chance, ils la saisiront pour devenir leader d’une équipe. En raison de leur pragmatisme, les personnes du signe du cochon n’aiment pas prendre de risques et resteront plutôt prudentes.

Les hommes nés l’année du cochon ont tendance à être concentrés. Une fois qu’ils se seront fixé un objectif, ils n’épargneront aucun effort pour l’atteindre. Les femmes nées pendant l’année du cochon sont douces, gentilles et émotives. Elles sont très axées sur la famille et organisent bien les travaux ménagers.

Cependant, ils ont aussi des défauts. Comme ils sont de bonne nature, ils sont parfois faciles à duper. De plus, dans leur enthousiasme, ils ne laissent que peu d’espace personnel à leur entourage.

Le cochon occupe la douzième place parmi les animaux du zodiaque. Si vous êtes né les années suivantes : 1935, 1947,1959, 1971, 1983, 1995,2007, 2019, etc., votre shuxiang correspond au cochon et cette année (du 5 février 2019 au 24 janvier 2020) est votre benmingnian.

Cochons à l’écran

Zhu Bajie est peut-être le « cochon » le plus célèbre des Chinois (également appelé Zhu Wuneng). Il est l’un des personnages du roman classique le plus connu de Chine, Le Pèlerinage vers l’Ouest.

Une jeune chinoise et ses poupées du signe zodiaque du cochon.

Ce chef d’œuvre raconte le périple du moine Xuan Zang, qui se rend en Inde pour ramener des écritures bouddhistes en compagnie de ses trois disciples – Sun Wukong (roi des singes), Zhu Bajie (cochon) et Sha Wujing (le frère Sand). Le cochon représente le bagarreur un peu benêt, courageux, fort et toujours prêt à en découdre.

Zhu était un immortel au paradis. À l’origine, il était Tianpeng Yuanshuai (maréchal de Tianpeng). Il était un officier commandant des milliers de fl ottes militaires, mais il a ensuite été envoyé sur Terre en guise de punition pour avoir fl irté avec la déesse de la Lune, Chang’e, et réincarné en un être mi-humain, mi-cochon. Son visage ressemble donc à celui d’un cochon. Honnête et simple, il est prêt à supporter les épreuves. Mais il est aussi glouton, paresseux et lubrique.

Outre Zhu, une autre célébrité appartenant au signe du cochon, et très familière pour les enfants chinois, est GG Bond (qui signifie « le cochon héroïque » en chinois). Celui-ci apparaît dans une série télévisée d’animation chinoise en 3D. C’est un cochon intelligent et espiègle, né avec des superpouvoirs.

GG Bond est un orphelin placé sous la garde du docteur Mihoo, son professeur, qui aime inventer différents gadgets. La série a débuté en 2005 et a été diffusée pendant 14 saisons. La majorité des épisodes de GG Bond sont des comédies avec une morale portant sur des valeurs telles que le courage, l’amitié, l’harmonie, l’intégrité, la persévérance et le respect des aînés.

McDull est également un personnage de dessin animé anthropomorphique de cochon qui est populaire auprès des Chinois, et même en Asie de l’Est. Il a été créé à Hong Kong par les dessinateurs Alice Mak et Brian Tse, et a figuré dans plusieurs bandes dessinées, émissions de télévision et fi lms.

McDull est un cochon mâle qui se distingue par une tache de naissance sur son œil droit. Il a un cœur d’or, mais n’est pas très intelligent et ordinaire à tous les égards. S’il a beaucoup de rêves, il échoue chaque fois qu’il entreprend quelque chose. Mais il n’abandonne jamais et cela le rend populaire. CA