K MENaYAn darin à l’école

2019-02-22 07:35
中国与非洲(法文版) 2019年2期

L e Kenya projette d’intégrer le mandarin au programme scolaire des écoles primaires à partir de 2020, a affirmé un responsable du gouvernement le 7 janvier. Selon Julius Jwan, directeur de l’Institut de l’élaboration des programmes du Kenya (KICD), le cursus d’apprentissage du mandarin est au point. « À partir de 2020, nous dispenserons les cours de mandarin aux écoliers âgé de dix ans ou plus qui souhaitent l’apprendre en tant que langue étrangère », a-t-il expliqué. Les enfants pourront s’initier à la langue chinoise comme ils le font déjà pour d’autres langues étrangères, telles que le français, l’arabe ou l’allemand. Les enfants plus jeunes se concentreront sur l’apprentissage des langues vernaculaires. « Compte tenu du rôle de la Chine dans l’économie mondiale, le Kenya pourra tirer pro fi t de l’aptitude de ses ressortissants à maîtriser le mandarin », a indiqué M. Jwan.

Revue de presse

Shanghai, future puissance de l’internet

Oriental Outlook

10 janvier 2019

Shanghai a peut-être manqué les opportunités offertes par le boom de l’industrie de l’internet en Chine au cours de la dernière décennie, mais cela est sur le point de changer.

Pinduoduo, plateforme de commerce électronique en ligne, et Qutoutiao, agrégateur de contenu mobile, tous les deux basés à Shanghai, sont entrés en bourse à la Bourse de New York en juillet et septembre 2018 respectivement.

Ces dernières années, de nouvelles sociétés internet ont vu le jour à Shanghai. Sur la liste des 100 meilleures entreprises internet chinoises en 2018 publiée par la Société internet de Chine et le ministère de l’Industrie et de l’Information de Chine, 21 sont originaires de Shanghai, y compris le site Bilibili.

Les figures les plus in fl uentes de Chine

China Newsweek

24 décembre 2018

China Newsweek a rendu hommage à 18 personnes pour leur rôle dans le développement de la Chine lors d’un événement organisé à Beijing le 15 décembre 2018. Le prix annuel Influencing China Figures a été lancé en 2009 pour rendre hommage aux personnes et aux organisations qui ont apporté une contribution majeure au progrès social de la Chine. Zhu Min, ancien directeur général adjoint du Fonds monétaire international (FMI), a été honoré du titre de chercheur de l’année. Shan Jixiang, doyen du Musée du Palais, a été honoré du titre de figure culturelle de l’année. Wang Yifang, directeur de l’Institut de physique des hautes énergies de l’Académie chinoise des sciences, a été nommé figure scienti fique de l’année.

CHINE L’amélioration de la qualité de l’air

La qualité de l’air s’est améliorée dans 338 villes chinoises en 2018, a annoncé le 7 janvier le ministère de l’Écologie et de l’Environnement. Le ciel bleu était présent 79,3 % des jours en 2018, en hausse de 1,3 point de pourcentage par rapport à 2017. La Chine a publié l’année dernière un plan d’action triennal sur la surveillance de la pollution atmosphérique. Elle s’est ainsi fixé l’objectif de réduire les émissions de dioxyde de soufre et d’oxydes d’azote de plus de 15 % d’ici 2020 au regard des niveaux de 2015.

CHINE-AFRIQUE Exposition commerciale

La Chine organisera la première Exposition économique et commerciale Chine-Afrique à Changsha, capitale de la province chinoise du Hunan, du 18 au 20 juin. L’exposition, avec un espace estimé à 50 000 m2, présentera les opportunités économiques et commerciales en Chine et en Afrique. L’exposition, lancée dans le cadre du Forum sur la Coopération sino-africaine, établira un nouveau mécanisme de coopération économique et commerciale entre la Chine et les pays africains, a indiqué Li Chenggang, ministre assistant du Commerce. Le volume du commerce entre le Hunan et les pays africains a totalisé 2,8 milliards de dollars en 2018, bondissant de plus de 50 % pour la quatrième année consécutive, a fait remarquer He Baoxiang, vice-gouverneur du Hunan. L’exposition sera organisée dans cette province tous les deux ans.

Lauréat du Prix scienti fi que suprêmeLe radariste Liu Yongtan s’est vu décerner le Prix scientifi que suprême de la Chine lors d’une cérémonie qui s’est tenue le 8 janvier à Beijing. L’autre lauréat est l’ingénieur de la défense Qian Qihu. M. Liu est un spécialiste des technologies liées aux radars maritimes, assurant la surveillance des mers du pays. De son côté, M. Qian a mis au point un système théorique pour l’ingénierie de la défense moderne et a contribué à mettre en place une infrastructure défensive souterraine. Ils ont chacun reçu 1,16 million de dollars en récompense la plus élevée à ce jour.

Gagnante du Prix des droits de l’hommede l’ONU

La militante tanzanienne Rebeca Gyumi s’est vu attribuer le Prix des droits de l’homme de l’ONU 2018. Madame Gyumi a fondé et dirige Msichana Initiative, une organisation civile qui vise à autonomiser les femmes par l’enseignement et à supprimer les obstacles qui limitent leur droit à l’éducation. Elle a contesté la loi tanzanienne de 1971 sur le mariage, qui autorisait les filles à se marier à partir de 14 ans avec le consentement de leurs parents ou par décision judiciaire. Elle a eu gain de cause devant la Haute Cour de Tanzanie en 2016.

Vers l’intégration du delta

South Reviews

1er janvier 2019

Le delta du Yangtsé joue un rôle important pour la Chine en tant que pays uni fi é depuis la dynastie des Sui (581-618), durant laquelle les dirigeants ont creusé un canal pour relier le riche delta et les principaux domaines de gouvernance. Aujourd’hui, représentant plus de 40 % du PIB national, le delta comprend les provinces du Jiangsu, du Zhejiang et de l’Anhui, ainsi que Shanghai. Cependant, son potentiel reste énorme, notamment pour la promotion de l’intégration régionale. La gouvernance séparée par province ne répond plus aux besoins d’une Chine industrialisée. En tant que terrain d’essai, le delta se dirige maintenant vers l’intégration et sera le point de départ de la prochaine étape de la réforme et de l’ouverture de la Chine.

Développement de haute qualité

China Economic Weekly

15 janvier 2019

À l’heure actuelle, l’économie chinoise est passée d’une phase de croissance à grande vitesse à une phase de développement de grande qualité et le développement industriel est passé à une nouvelle phase de construction d’un secteur manufacturier de haute qualité. La combinaison de la technologie numérique, du réseau, de l’intelligence et de la fabrication de pointe est une caractéristique majeure de la nouvelle révolution technologique. Fang Jiangshan, rédacteur en chef adjoint du Quotidien du Peuple, a déclaré que pour la Chine, les industries manufacturières de pointe devraient être le pionnier de la réforme structurelle de l’offre, ainsi que la clé d’un développement de qualité. CA