距离这个曾经名叫罗恩·阿泰斯特的人获得人生唯一一枚总冠军戒指已经过去了近10年时间,不久前推出个人纪录片的慈世平深入探讨了球员时代自己的经历。
你觉得人们对你球员时代最大的误解是什么?
人们说的一切都是真的。我来自街头,来自贫民窟。不存在误解,重要的是接受事实。你能接受吗?我和你出身不一样,我爱我的出身。直到13岁时我与爸爸妈妈一起。后来他们分居了,我的情绪开始出现问题。我们的社区发生着各种各样的事:毒品,暴力,打架,这变成了日常。走在街头,你不会害怕——你应该害怕,但不能害怕。如果今天有人中枪了,人们会说,“好吧,他中枪了,太糟糕了但我们要继续生活。”兄弟,这一点也不正常。没有孩子应该经历这样的生活。所以你問,“有什么误解?”没有误解,你只需要接受我的出身。
越来越多的NBA球员开始谈论自己的心理问题,比如凯文-乐福和德玛尔-德罗赞。看起来NBA确实在这个问题上取得了进展,但我想知道你的球员时代谈论心理问题是不是污点?
我打球时,如果你站出来说需要帮助,媒体会嘲笑你,说你“疯了”。那时候,我怎么想就怎么说,所以我会让媒体滚开。2010年当我在电视上说到自己的心理医生时,那是污点,但我不在乎。人们都在经历一些事,我觉得自己有必要说出来。
再去回忆职业生涯会不会很痛苦?尤其是在底特律发生的事?
你是说斗殴?如果有人朝我扔东西,我还会把他打烂。没人可以朝我扔东西,我从小接受的就是这种教育。斗殴是我和另一个人的问题,就这么简单。我和本·华莱士想打架,但我们没法真正打架,中间隔了太多人,然后有人朝我扔东西,对我来说一切很简单了c唯一不能接受的是我的荣誉,我只得过8个奖。如果有更好的职业生涯,我可能拥有20或25个奖。
你有多少遗憾?
职业生涯我只有两个遗憾。一个是詹姆斯·哈登事件——情况没他表现得那么糟糕,但本可能出现更糟糕的情况。还有,我会再次对本·华菜士犯规,绝对的。你知道为什么嘛?因为你要时刻努力打球,这非常重要。
——傅婧瑛