吝啬赞美的法国人

2019-01-17 08:52小虫
知音海外版(上半月) 2019年1期
关键词:夸人塞斯法国人

小虫

法国人浪漫多情,男人绅士,女人优雅,自由的天性中充满激情与善意,应该从来不吝啬对别人的赞美吧。可事实并非如此,2018年5月,来自上海的29岁汪娜到法国里昂工作,她感受到法国人冷漠的一面,甚至有些“自大”,与人相处时,更不会随意夸奖别人。经过一段时间真正了解后,她才知道,不爱夸人的法国人,才是真的懂得如何与人交往,懂得爱的真谛。

从来不说“你真棒”

2018年5月,因为工作原因,我来到法国第三大城市里昂赛博集团技术深造一年。因为公司不安排住处,来之前,我便在网上联系好,租住在里昂郊区的一户人家。

住所的主人叫马克亚,36岁,是位大学教授,她带着两个孩子独自生活。儿子彼得12岁,女儿爱丽丝5岁。爱丽丝满头金发,漂亮的蓝眼睛让人觉得清新。见到我,爱丽丝很礼貌地跟我打招呼,我禁不住夸奖道:“你长得这么漂亮,真是可爱极了!”

这种夸奖是中国父母最喜欢的,但是,作为母亲的马克亚听了却并不领情。在爱丽丝离开后,她的脸色一下子就阴沉下来,并对我说:“你伤害了我的女儿,你要向她道歉。”

我非常惊讶,“我只是夸奖了你女儿,并没有伤害她呀?”

但是,马克亚坚决地摇了摇头,“你是因为她的漂亮而夸奖她。但漂亮这件事,不是她的功劳,这取决于我和她父亲的遗传基因,与她个人基本上没有关系。但孩子还很小,不会分辨,你的夸奖就会让她认为这是她的本领。而且她一旦认为天生的漂亮是值得骄傲的资本,就会看不起长相平平甚至丑陋的孩子,这就给她造成了误区。”

“其实,你可以夸奖她的微笑和有礼貌,这是她自己努力的结果。所以,”马克亚耸耸肩说,“请你为你刚才的夸奖道歉。”

我听了心情很不爽,觉得马克亚真是个奇怪的妈妈,不懂人情。但是我们还要住在一起,在我没选择离开之前,还是以和为贵吧。我很正式地向她的小女儿道了歉,同时赞扬了她的微笑和礼貌。

彼得和爱丽丝对来自中国的我非常感兴趣。他们还专门拿出自己的学习小本,让我写几个汉字,他们想看看中文是什么样子,于是我便教了他们一些日常中文。

不一会儿,彼得竟然模拟我的笔记写下了我的名字,而且写得相当工整!我一直觉得中文文字很难学,不像外文横竖都是26个字母,对两个孩子来说,中文是完全陌生的,但他们第一次接触就能够完全工整的写下来,真的很了不起。我不禁想,这与马克亚平时的点滴教育是分不开的。

第二天一大早,便听到两个孩子一直在练习着说“你好!”“谢谢”“我叫彼得”,我真的很惊讶,隔了一晚上他们居然还能记住,而且完全是自己充满兴致地来练习。

我在客厅里,不由得竖起大拇指,问马克亚用法语怎么说“你真棒”,马克亚愣了下说,“我们很少说这个词。”

“那你们怎么夸孩子呢?”我很不解,中国家长为了给孩子自信,习惯去夸赞孩子,表扬孩子,甚至从孩子出生开始,就开始各种赞美,简直到了毫无节制的地步,就差用完所有的“溢美之词”了。

难道,法国人不夸孩子?

马克亚想了一下,“我们不说没有实质性的赞美孩子的话。”她怕我没听懂,“比如说,彼得需要去做功课时,我们不会说你真棒,哄着要他去做,他做完功课后,也不会说你真棒之类的话,因为,这些都是他应该完成的事。”

“那你们怎么鼓励孩子?”

“我们只会说,你画的这幅画的线条很好,很用心;或者你今天搭配的颜色很到位等等。”马克亚说,她也不知道这是不是一件好的事情,她从来没有赞美过孩子,只肯定过他们所做的事情,就是成年人之间也不会就某人的表面去赞美。

成年人之间也不会去轻易赞美?我表示出了足够的好奇。

宁可不说也不虚夸

在公司,我每天都很勤奋,主要是想多学一些技术层面的东西,还有就是想在上司雷欧和同事面前留下个好印象。但他们总是一副各忙各的样子,早上,彼此之间打个招呼,便坐在各自的座位上忙开了。雷欧与我们沟通得也不多,这多少让人感到一丝沉闷。

一次,我所在的部门接到一项工作任务,限期在两个月完成。雷欧立刻根据我們每个人的技术特点,下达了各自任务。

为了技术项目能尽快完成,我熬了好几个通宵,搞了一个能大大节省时间成本的方案,交给雷欧。本以为能得到他的称赞,没想到他看了后,却云淡风轻地说了几句,就罢了。而这时,一位同事向他咨询技术上的问题,他表现出浓厚的兴趣,两个人研讨了起来。我只好无趣地离开。

这个项目我负责的部分,用时不到一个半月就完成了。但在总结会上,雷欧重点表扬了那些在设计产品中有所改进和创新的同事,并说,这是公司的骄傲,值得大家学习。

我听了有点不服气,鼓足勇气,站起来怼道:“我在最短的时间完成了您交给的任务,节约了很多成本。”

雷欧听了并未生气,笑着说:“我举了一个例子吧,一所学校举行读书比赛,规定一个月内谁读书最多,谁就会得奖。有个小朋友天天读书,不分昼夜,最后,他读的书最多。但一个月后,校长并未把奖发给他,你说为什么?”我摇了摇头,表示不解。

“校长对这位小朋友是这么说的。”他稍微停顿了下,一字一句地说,“小朋友,你是为了读书而读书,尽管读的书比较多,但却失去了读书过程中的乐趣,这也就失去了读书的真正意义。所以,这个奖不能颁给你。”

雷欧话锋一转,“我们设计一款产品,不仅要圆满完成,如果在此基础上能有所突破,技术更新换代,这会给公司带来更大的效益,个人也会在技术方面进一步成长,这才是我们工作重点,你说是不是?”他的一段话,让我感到无地自容。

细琢磨雷欧所说的话,夸了那些工作上认真钻研的同事,感到法国人不喜欢夸人,夸人就夸到实处,夸人只夸一厘米,夸得旁人心服口服,一点也不嫉妒。

作为上司,雷欧懂得尊重员工的劳动成果,是对员工最大的鼓励。如果人人就是赶进度,项目虽然完成,但跟以往例行公事又有什么区别,技术难就难在创新上,这次夸了员工,大家工作的积极性会更加提高。

想此,我心服口服,点头称是。同事们的脸上也都洋溢着真诚的笑容,他们从内心认可雷欧的说法。身在职场,就信服上司能看到员工的真正优秀所在,而不是被虚夸。这是种公平,更是一种力量。我不禁赞叹:“雷欧,你真是位好上司!”再普通不过的一句称赞的话,但雷欧听了,却摇起头来,我连忙说道:“你让我们感觉到员工的价值得到体现。”雷欧笑了。

这在中国,有些领导,为了鼓励下属,也不认真去核实,什么好就说什么,比如,偶尔看到一位员工下班还没回家,便在众人面前夸他每天忙得很晚才回家。这让其他员工心里很不满,其实那位员工上班睡觉,误了工期不得不加班。

领导夸了那些不该夸的人,伤了那些认真工作的员工的心,有的员工会产生不平,因为在工作中真正发挥作用的人并没有被称赞,被重视,久而久之,工作也懈怠了,有的人才也被埋没。

夸人夸在点子上

一位美国心理学家说,“人类本性上最深的企图之一是期望被赞美、钦佩、尊重。”可见,被赞美是人的内心深处的一种基本愿望。那么,不轻易夸人的法国人从哪来的自信呢?

与法国人接触久了,我认为法国人骨子里天生就有种自信,这和他们的历史文化有关,就跟中国人受传统文化影响,看起来内敛含蓄,是一样的道理吧。

相对于赞美对方,夸奖对方,法国人更懂得欣赏别人的优点,并滋养自己。这样,赞美也就自然而然,而不是去迎合别人,或者存有别的目的。

9月,公司将举办一次产品发布会,雷欧安排我和同事奥塞斯准备发布会的资料。工作量很大,也很繁琐,还要考虑客户的各种因素。我和奥塞斯偶尔意见不合,时有摩擦。

一天刚上班,我就和奥塞斯在安排客户的时间上起了争议。她认为重要客户应该安排在第一天,而我认为应该在最后一天,因为最后一天的闭幕会上,有重量级的嘉宾出席。我们各说各的理,有点剑拔弩张。最后,谁也说服不了谁,便去找雷欧。

雷欧分析利弊,认为奥塞斯的建议可行。既然雷欧决定了,我也便无话可说。回到办公室,奥塞斯没有沾沾自喜,而是真诚地看着我说:“你的意见也有一定的说服力,有那么几秒钟,我都有些动摇了,差点说服了我,谢谢你给了我不同的思考思路。”这是在夸我吗?我不知道,但听了心里很是舒服。

法国人赞美别人不会是为了迎合别人,而是发自内心。我想,这也是他们源于自信的表现,只有自己足够的自信,才能看到别人身上的光芒,否则赞美会成为迎合别人,会被别人的思想所妥协,所左右。

当天晚上,我在微信里将这件事,讲给我的闺蜜听,她也不由得赞叹,感慨国内的互捧风气。她在一家国企办公室上班,同事之间说话都是客客气气,经常是你赞美我,我夸你的,但大部分都是华而不实,听着有些虚假。

接着,我俩关于赞美的话题越聊越多,我也讲了给马克亚女儿道歉这件事。闺蜜一听,觉得马克亚说得极有道理。

因为,闺蜜也有一个4岁的女儿,她的婆婆就非常溺爱这个孙女,每天真是赞不离口。但女儿越來越显得娇贵,吃饭前,如果不哄她,不上桌;去幼儿园前,非得要抱抱,而且还要表扬她一通,好像大人欠她一样。闺蜜也认识到毫无内容地去夸孩子,这是一种错误。

孩子们在这种空洞夸奖中成长,很容易造成自尊水平低,他们会认为,如果成功了,会得到认可,如果失败了,就不认可了,害怕失败,不敢挑战。闺蜜最后说,“孩子在家是个宝,在外谁惯着啊,一旦遇到挫折、困难怎么办?”

在我国,每位家长都在关注对孩子的教育,但有些家长方式方法却不妥当。为了鼓励孩子,换着法来赞美、培养他们的自信心。比如:你真是棒啊、你一定成功、你真聪明等等,小孩确实得到了鼓励,但这种夸奖很容易让小孩子以后一旦受到挫折后,有种挫败感,怀疑自己的能力。在每年的升学考试期间,都会有学生受不了压力而选择轻生。

现在看来,马克亚看似不夸孩子,其实是对孩子最用心的爱,是对孩子成长的保驾护航;雷欧不虚夸下属,得到一致爱戴;奥塞斯从争执的同事身上,能找出闪光点,她是真正懂得与人相处之道。

而看似吝啬赞美的法国人,其实是最懂赞美的。

编辑 杨晓琴

猜你喜欢
夸人塞斯法国人
法国人的风俗习惯
法国人为什么要“废除”数学?
夸夸群(双语加油站)
长得高
“黄背心”在法国人气走低
夸人有雷区
Joke笑话
会夸人的女孩子,运气才真的不会差
“橡皮筋先生”世间罕见
成功密码是1:125