主题应用·语库构建
pick up outstanding comedy series摘得喜剧类最佳剧集
be brought to tears被感动得落泪
find one's voice anew重新找到自己的声音
understand the line between real life and street life分清真实生活与街头生活之间的界限
a breakout hit一炮而红
set the tone定下基调
serve as担任……
live out实现
be intended for专供……使用
take a great responsibility责任重大
in a desperate attempt to do竭尽全力做某事
in order to investigate further为了进一步调查
roil the entertainment industry扰乱娱乐产业
One of the things I love the best about this show while I have you spave another two seconds,it's about a woman who is finding her voice anew.
请允许我再占用各位两秒钟的时间,这部剧我最爱的一点就在于这是一个关于女性重新找回自己声音的故事。
It's not often that an Asian woman has the leading role in a TV show in the US,and it's even more rare for one to snag an Emmy nomination,but Sandra Oh has done just that.
在美国的电视节目中,一个亚洲女人扮演主角的情况并不多见。获得艾美奖提名的人更少。但是吴珊卓,她做到了。
Images are extremely important to culture, and being a part of that image making, I take a great responsibility,and I'm very grateful for my job to be able to do so.
形象对于文化而言至关重要,而身为呈现文化形象的一员,我深知责任重大,也很高兴我的工作能做到这一点。
Atlanta is one of the top cities for young rappers looking to make a name for themselves in the business.
对于年轻说唱歌手而言,亚特兰大是令他们成名的梦想城市之一。
Earn does whatever he can to try to get Alfred's career to the next level.
为了能够捧红艾尔弗雷德,厄恩愿意做任何事。
“珠缨旋转星宿摇,花蔓抖擞龙蛇动。”“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”“涂香莫惜莲承步,长愁罗袜凌波去。只见舞回风,都无行处踪。偷穿宫样稳,并立双趺困。纤妙说应难,须从掌上看。”
舞蹈,它通过人的肢体,展示出“动的艺术”。舞蹈既是肢体语言,也是生命灵动的绘画。
舞蹈是一门艺术,优美的舞姿,给人以美的熏陶,婀娜多姿,让人如痴如醉。舞者用其舞姿表现出人们的内在深层的精神世界——细腻的情感、深刻的思想、鲜明的性格,和人与自我、人与社会、人与自然之间的矛盾冲突,创造出可被人感知的生动的舞蹈形象。
Reading focus