浅谈“微+单音节形容词”

王延慧

(河北大学文学院，河北 保定 071000)

一、“微+单音节形容词”的不对称性

本文选取“小”“大”“长”“短”“胖”“瘦”这三组词，根据黄伯荣、廖序东对反义词的分类，相对反义词和绝对反义词。这几组词在进入“微+单音节形容词”的模式中，仍然具有相对关系，构成相对反义词。这三组相对反义词在使用频率、构词方式和构词形式都具有不对称性。

(一)使用频率的不对称

从bcc语料库中检索出这三对词语，含有“微小”的句子有8312条，“微大”70条，“微长”31条，“微短”22条，“微胖”918条，“微瘦”18条。这三组的使用频率相差很大。“微小”的使用频率最高，“微粗”的使用频率最低。在这三组词内部当中，“微小”的使用频率显然大于“微大”，“微长”“微短”的使用频率，“微胖”的使用频率多于“微瘦”，出现这种频率差异受语义和谐律的影响，即词汇语义间存在相互制约关系，而相互组合的构词语素，在语义上应具有相似性和相关性，以寻求语义和谐状态。如“微小”，“微”本身就具有“小、细”的含义，和“小”组合成词更容易被大众接受。

(二)构词方式的不对称

1.微小

①由于距离过于微小，所以会消失。

②他明白自己很微小，可他不会放弃。

2.微大

①明天就要考试，压力微大。

②穿M号的衣服微大了点。

3.微长

①这个名字有点微长。

②把短发留得微长一点。

4.微短

①这回刘海儿是真给剪微短了。

②睡着的时间有点微短啊。

5.微胖

①喜欢她的微胖，喜欢她在剧中的每一件衣服，真得体。

②身体微胖，可她却成为关注人物。

6.微瘦

①崔瑗、崔，亦皆称工，杜氏杀字甚安，而身体微瘦。

②严格说来应该是属于微瘦的身材。

以上选取了语料库中一些典型例子，从这些例子可以看出，“微小”的构词方式是联合型。“微大”的例①属于联合型，例②属于偏正型。“微长”“微短”“微胖”“微瘦”同样的“微+单音节形容词”结构会出现不同的构词方式，一方面是由于使用频率高导致词汇化。另一方面是由于“微”在这个结构中的义项义不同。“微”和“小”的意义接近。“微”在《现代汉语词典(第7版)》中的义项有六个：1.细小，轻微：细-，-风；2.百万分之一：-米，-安；3.衰落：衰-；4.微贱：卑-；5.精深奥妙：-妙；6.稍微，略微：面色-红。“微小”“微细”选取的是义项1的意义，其余几组词都是义项6，“稍微，略微”。由于“微小”使用频率高，而“微”又有小、细的意思，和“小”的意义接近，所以，前者是联合结构，后者是偏正结构。

(三)构词形式的不对称

1.词形对称，意义对称

“词形对称，意义对称”是指“长”“短”分别和同一个语素“微”组合，所构成的词在词形和意义上完全对称。这类词语反映了反义词的一般性质，即对称性。从语义层面讲，汉语词汇在语用过程中讲求“语义和谐律”，即词汇语义间存在相互制约关系，而相互组合的构词语素，在语义上应具有相似性和相关性，以寻求语义和谐状态。(夏文慧2018)“微长”“微短”词形对称，意义也对称，其概念意义都是对距离的描写和量化。语法意义上，两者都可以充当句子的谓语和定语，修饰名词，都属于偏正结构。

①微长的黑发

②身子微长

③微短的假期

④时间微短

2.词形对称，意义不对称

“词形对称，意义不对称”是指“小”“大”分别和同一个语素“微”组合，所构成的词在词形上对称，但意义上不对称。具体可以分为两种，一种是词形对称，意义不完全对称，一种是词形对称，意义完全不对称。“微大”“微小”“微胖”“微瘦”属于前者。“微小”属于联合结构，表示细小。“微大”属于偏正结构。前者可以作谓语、定语和状语，后者只能做谓语。

①影响微小

②微小的变化

③微小升幅

④量微大

“微胖”“微瘦”是偏正结构，都可以充当定语和谓语。“微瘦”可以修饰书法字形，而“微胖”没有此功能，这是由于“瘦”义的泛化而来。

①身体微胖

②微胖体型

③身体微瘦

④微瘦体型