苏霍姆林斯基给儿子的信

译 |

之七

亲爱的儿子，你好！

小伙子们（你的同学们），你们是好样的！我很高兴，你们遵从自己的信念做了好事。

随着国家经济的发展和电力系统的不断更新，无功补偿成为维护电力系统正常运行的重要举措，而且电力系统的平稳运行与社会的发展和人们生活水平的关系日益密切。电网应用中无功率变化对系统电能的影响不断增加。无功功率的不足或过大会引起电压的下降或上升，直接导致当前线路应用中电压不稳和电力不足现象，这种问题的影响容易出现高级元器件损害和电力系统的解列及其崩溃状态，造成恶劣的大面积停电事故，同时也容易引起输电线路上的电压不稳，从而导致电路中对电压要求比较高的元器件受到损害。

我感到惊讶的是，一位青年农艺师，怎么可能说得出口，发出那么不可思议的指令，那简直是愚蠢的、败家子式的指令。为了康拜因联合收割机不受干扰，收获玉米时，竟要把玉米地里长着的许多向日葵砍倒，埋于地下，而这些向日葵——是由以前掉在地里的种子长成，长势很好，且已成熟了。你们的良心促使你们起来说“不”，拒绝那种表面文章——因为照那样做不仅不可思议，而且十分有害。这就是共青团员的良心，就是对于真理的信念。你们干得很出色，拒绝了愚蠢的指令，超出规定多劳动了几小时，摘下了所有成熟的向日葵籽盖儿——你们居然挽回了几十公斤的向日葵籽，它们是可以用来做种子的呀。

与集体收获的物质财富相比，你们收获的要多得多。你们收获的是无可比拟的东西，是巨大的精神财富，罗曼·罗兰将其称为“智慧的童贞”。

一个人的精神之美，首先在于忠诚，对崇高的、真正的、正确的信念的忠诚。关于这一点，去年我已经给你写过信。当然，关于信念完全可以写一部史诗。真理感，再乘以自我尊重，就形成热情满腔的信念，它会使一个人只是按照自己良心的提示去行事。

不久前，咱们学校里发生了一件很有教育意义的事。七年级有位13岁的小姑娘，叫玛琳娜（你认识她的）。她的父母是教徒，几个月前，他们对自己的独生女强制地灌输：如果不信“真理在握的上帝”，人就没法活在世上，并数次带玛琳娜去教堂祈祷。但是，小姑娘的意识里从小就埋下了信仰真理的种子——相信人类的理智十分伟大。

有次祈祷后，她问牧师：

——您说，是上帝创造了大地上的一切生灵。您让我们相信，上帝给人带来的只是福音。那么，为什么上帝也创造了无数致命的微生物？难道这也是福音？

在热水系统设计中，基于节能环保考虑，要优选太阳能热水器为主，电热水器或燃气热水器为辅的热水方式，因此，在设计时必须根据住宅建筑总体设计预留出充足的、合适的位置来用于热水管道、设备的安装，必须确保住户都有独立的热水系统管道，以便他们能根据自己所需随时取用热水。

阅读作为小学语文的重要组成部分，是学生语文学习的重点。因此在藏族小学语文教学过程中，要根据藏族小学生的阅读情况，结合小学语文教学内容，通过科学、合理的途径，激发学生对阅读的兴趣，养成良好的阅读习惯，努力培养藏族小学生的阅读能力，不断提高藏族小学生的阅读水平，从而促进藏族小学生的不断发展。

——不，我不能相信谬误！——玛丽娜说着，便立刻离开了教堂。

然而，在大量社会资本涌入长租公寓领域的背后，由于欠缺准入门槛、标准规范以及法律法规，市场发展良莠不齐的问题日渐突出。

此时，父母开始威胁她——我们将诅咒你，你不是我们的女儿。

女孩说——如果我不是你们的女儿，那我就远离你们好了！

于是，玛琳娜离家去女友家住了。至今，她住在女友家已有一个月。整个学校集体对她提供了帮助。我相信，她的父母很快就会去找她，希望她原谅。

玛琳娜的坚强震撼了父母，迫使他们思考着很多问题。他们已经开始审慎地听取牧师所讲的一切，有两次她父亲居然提出了“叛逆性问题”。

这就关乎真正的思想信念了。为什么这个13岁的小姑娘会表现出真正的思想勇气？而30岁的农艺师却干出违背自己良心的事来？我想，应该这样认为：毫无疑问，农艺师心里会认为，最好是把那些向日葵收拾起来，并保存好，这样做比糟蹋掉好。但是，为什么最终农艺师的行为又是完全相反的呢？

两组患者均严格控制饮食,合理运动。对照组给予二甲双胍治疗。用药方法:每天3次,每次0.5g,餐前服用。观察组患者给予瑞格列奈联合二甲双胍治疗。用药方法:二甲双胍同对照组。瑞格列奈:餐前30min服用,起始量每次0.5mg,最大量每次2mg,每天2次,根据患者血糖水平调整。两组均连续治疗3个月。

母亲的农舍已经破败了，安德烈决定建造新房。他选择了村子另一头的地块，离母亲远一点。新砖房造好了，他结婚了，新家的日子过得富足。但是，他母亲的农舍却因破败漏雨了。母亲请求儿子用麦秆补补屋顶的漏洞，儿子答道：“我自己的事儿都忙不过来，你自己想办法吧。”

儿子，你要记住，从阿谀奉承及毫无原则，到变节叛变仅有一步之遥。“信念，应当是珍贵的，因为它属真理，而压根不是因为它是我们的。”你要善于坚定自己的信念，真理，远非一眼就可看到的，它常常隐藏于事物和现象的某个深处。

我记得有这样一件事。我们那儿的集体农庄里，有一位年轻的畜牧师。后来，一位地区代表来了，他指示道，“养牛要改变方式，实行非单栏方式”，即不用把它们拴在“工作场所”，而是由着它们在牛圈内走动。畜牧师马上执行这一意见，并开始赞扬这种非单栏养牛方式。然而，农庄主席休假回来后，却立即停止了这项试验，牛又以单栏方式饲养了。但是，此段时间畜牧师已经在地区报纸发表了文章，赞扬了这一创新措施，人们也对他大加表扬。这样，青年畜牧师就处于尴尬境地了。但青年人找到了出路：在一个小型养牛场，继续采用非单栏方式，因为地区来的客人经常会参观，而在其他养牛场则按照农庄主席的指令办。你看，缺乏信念的人会把事情搞到何种地步。

潜艇出海常伴随高温、高湿等环境，艇员出汗多、饮水少，这种情况易导致尿液浓缩，使得尿液中溶质过饱和而析出，进而形成结石[1]。海上饮食结构与陆上差异较大，食用肉类罐头较多，肉类嘌呤含量高，易升高血尿酸水平，尿酸不仅能形成尿酸结石，且能增加草酸生成，从而使肾结石形成的风险增加[2]。然而相比陆地环境，潜艇环境是否更易形成肾结石及高尿酸血症尚鲜见报道。本研究通过回顾近3年某部官兵的体检结果，分析常规潜艇环境对肾结石患病率及血尿酸水平的影响，为基层部队提高卫勤保障能力提供依据。

可以举出很多例子证明，咱们那儿集体农庄的畜牧业劳动处于很高的水平，但是，也可找到相反的事实，从中得出结论——畜牧业劳动还是原始状态，处于封建经济的水平。不管是这种还是那种结论，都可以加以证实，但是，那都不是事实，不是真理。真理是十分复杂的，不少时候还互相矛盾。如果你了解这一点——生活摆到你面前的，是不可解释的谜团和难以克服的困难，分析事实时，应当能够在其中看到发展的辩证法、发展的倾向——那时，一切将会变得明白。如果从畜牧场劳动的文明程度加以考察，那就很清楚：由手工劳动统治着的畜牧场一年比一年减少了，但是，实现这一过程不是靠谁的指令，发展的辩证法就在其中，真理也就在其中。

有位教育学理论家说过，从孩子佩戴上少先队红领巾的那一刻起，真正的思想教育才开始。这是个严重的错误。其实，当孩子会叫“妈妈”的时候，思想教育就开始了。一个生命体诞生并具备人的面貌，他成长得怎么样，很大程度上取决于他怎样对待自己的母亲，他在喊妈妈的时候体验着怎样的情感。子女的义务就是对人性的考验。

这就是传说，人民用智慧创造的传说。没有哪种爱比母爱强烈，没有哪种温柔会胜过母亲的爱抚和关怀，没有哪种担心能与母亲的担心相提并论。“人类之所以存在，就是因为有母爱。没有什么比母爱更神圣，更无私；任何一种爱，任何一种依恋，任何一种激情，与母爱相比，都显得微弱和自私”——作家别林斯基的这段话，我以为没有丝毫夸张。

你从集体农庄那儿回到学校，马上去书店看看，有没有《爱因斯坦选集》第一卷。如找到了，买下就寄我。

祝你一切都好，身体健康，精神饱满！

拥抱和亲吻你。

你的父亲

之八

亲爱的儿子，你好！

你这次来信让我深感忧虑，也促使我深入思索人类心灵的隐秘之处，那是难以被教育影响的地方，又常常被教育者忘却……

你在来信中很是生气地写道：有这么一个大学生，母亲来看望他，他母亲是集体农庄农民，来自偏远农村，他居然因为有这样的妈妈——普通的乡下人——而感到羞耻，便偷偷地躲了起来，还让同学转告，说他外出了。同时又没忘记让母亲留下那一篮子东西——鸡肉、咸猪肉和白面包……

你很生气，而我则陷入了沉思。我觉得，要对世界进行共产主义改造，其中最复杂的领域，就是人与人之间的关系，就是在人心中确立真正的人性。在人的思想和情感中还没有确立起最优秀的、人性的东西之前，就根本谈不上共产主义生产关系的胜利。

常常可以听到这样的结论：我们这儿的犯罪案例在增加，怎么办？流氓太多了。又有人说，这不是事实，因为这是戴着有色眼镜看问题，我们这儿一切都很好，犯罪案例在不断减少。

牧师答道——真理在握的上帝要求我们，用心和情感去信仰，而不是以理智。你不应该自作聪明，不应该对一切追根问底；你应该相信，上帝将会成就你的。

公路路基的施工过程中，边坡出现的问题相对较多，一直都是工程建造环节中的困扰。路基边坡存在缺陷，会影响工程的建造质量，并一定程度上的延误工程进度。因此，我们应加大对路基边坡缺陷的改善力度，结合工程的实际情况，提出切实可行的治理措施。我国在边坡缺陷处理上处在探索阶段，应不断改进完善自身施工水平，强化道路质量。

有这么一个古老的乌克兰神话。

从前有位母亲，生有一个独子。儿子与一个美丽的姑娘结婚了，她貌美惊人，但一点也不善良。儿媳不喜欢婆婆，指使丈夫让婆婆搬去过道住、搬去草棚住，最后甚至让丈夫去杀婆婆，并取出她的心。儿子被妻子绝世的美貌迷住了心窍，答应了。

儿子把母亲带到河边，杀死了她，从胸膛取出了心脏带走。母亲的心脏还在跳动着。突然儿子被石头绊倒了，母亲的心脏摔到了尖锐的石头上，心流着血，剧烈地跳动着，还轻声细语地说道：“我亲爱的儿子啊，你膝盖没有摔痛吧？”

儿子失声痛哭。他双手捧起母亲那颗炽热的心，放进了母亲那被划开的胸膛，用热泪洒遍了伤口。他终于明白了，从来也没有人像亲生母亲这样诚心而无私地爱着他。

真理在哪儿？它在于——我们的人民不能容忍对社会规范的破坏，不能容忍犯罪分子和寄生虫。如果过于经常地谈论流氓、酒鬼、罪犯，这就意味着，在我们社会一切美好事物的背景上，肮脏的东西是不能容忍的。

子女的感恩，至关重要。当子女变得冷漠无情的时候，当他们已经忘记了父母为他们奉献了一切美好的东西的时候，父母的心灵会经受多么巨大的痛苦和长久的悲伤啊。对于一位生命进入黄昏阶段的人来说，没有一种快乐能够比得上孩子们能感激父母为他们的安好而贡献的一切。不知感恩是人类的恶习，它在民间会受到最尖锐、最深刻的道德谴责。正因如此，我们需要向劳动人民学习，学会培育纯洁、高尚的心灵，我们需要从民间道德的不竭源泉中汲取精神力量，没有这种精神力量，就不可能有真正的人性、友谊和同志之情，不可能有自由人们的兄弟情谊。

广西营利性养老服务机构与其他相关部门及产业、行业企业之间的协作、联动机制还未完全建立，比如与土地、水、电、管道燃气、银行、保险、医院、教育培训机构等部门及产业链上中下游各厂商之间，目前彼此只做到了部分协调，许多需要协调的领域还处于协商和探索阶段。

现在，我给你讲讲，咱们区一个村子里，人们是如何谴责一个不知感恩的儿子的。儿子，向人民学习吧，去通过好事学习，也从坏事中学习。

由上海嘉甄生物科技有限公司对广西地不容新鲜嫩叶进行转录组测序。采用Illumina Hiseq 4000测序平台进行测序，原始测序数据过滤后，采用软件Trinity（http://trinityrnaseq.sourceforge.net/）对滤过的高质量数据进行组装，共获得20 637条unigenes。

有一位母亲，养大了两个儿子。一个上了战场后就杳无音信，另一个，叫安德烈，从部队回来。

（2）钢管防窜动装置 钢管在滚轮架上转动时会左右窜动，如果窜动量超过了埋弧焊枪头的调节范围，会影响焊接质量。防窜装置是控制钢管在滚轮架上转动时窜动范围，有效减少窜动量，保障焊机枪头和环缝中心线处于共面状态。

这就又得讨论关于灵魂的问题了。像农艺师那样的人，他们知道的是思想的语言外壳，但思想没有与其灵魂的全部本质融为一体，没有掌握其含义，没有使他的情感产生激动。列宁曾批评这种人：在他们那里“信念只是停留在舌尖之上”。对于这种人，没法交托任何严肃的任务，从办事质量看，他们是爱说空话的人，是会唱高调的人。

后来，母亲生病了，无法起床，渐渐地手脚也瘫痪了。但安德烈始终没去看望母亲，由邻居们照料病榻上的老太太。人们把安德烈称为没有心肝的人。

安德烈新居旁的邻居，不想与这个没良心的畜牲一直住在一起，他们申请另外的地块，建好了新房，搬了过去。谁也不想与安德烈做邻居，人们也不去那里了，那里留下的只是屋顶破败的空房子，安德烈家周围变得可怕起来。

后来，安德烈的母亲去世了。他带着妻子出席了葬礼，挤出了几滴眼泪。邻居们送他离去的目光，则混杂着厌恶。

人们远离安德烈，总是绕道而行，从不与他打招呼。这样，这个没良心的人，内心充满了恐惧，他害怕走出房子，太阳一下山，只好躺下睡觉。在那片废墟上，没人愿意建造新房，那里四周疯长着杂草。

后来安德烈终于发了疯：白天惧怕阳光，也怕见人，夜晚则在废墟上游荡。最后他上吊死了。

后来人们思索安德烈的悲惨结局。人们回忆起安德烈的童年和少年，母亲把整个心都奉献给了他。

首先，DMSP/OLS全球夜间灯光遥感数据作为独特客观的探测遥感大数据，为研究东盟区域经济的发展提供了一条可靠、便利的途径。与传统的人工统计数据相比，全球夜间灯光数据获取途径便利，在掌握相关处理技术后，可以根据研究需要灵活处理；另外这一数据具有高度客观性和全球性，不受人为因素的干扰，尤其是对于那些缺乏有效统计数据或统计水平欠发达的东盟国家和地区而言，全球夜间灯光数据能作为区域经济发展程度的有效替代变量。

有一年秋天，母亲给兄弟俩做了酸奶油拌煎蘑菇，这道菜让小安德烈喜欢极了，直至每天都吵着要吃。但是，附近的蘑菇越来越少了，母亲不得不每天早晨跑到12俄里外的树林里去采蘑菇。有一次，母亲的腿给划伤了，但她没有告诉安德烈，而是请求邻居每天给他们采来一篮子蘑菇，而母亲则把自己做的几件绣花女衫给邻居。就这样，小安德烈压根儿不知道母亲身上发生的不幸。慢慢地，安德烈变得只为了自己的快乐而活着，所有意愿都脱不了为自身的享受。因此，他最后就成了一个没有良心的人，成了一个对他人的痛苦和忧虑、困扰和不安都冷漠无情的人。

中国储运：作为外资品牌，英特诺是如何了解并适应中国市场的？英特诺在本土化方面采取了哪些措施？未来将如何调整以便更加贴近中国客户的需求？

我并不认识你那位同学，他因自己的母亲是普通劳动者、集体农庄的农民而感到羞耻，可以断言：这肯定是个可怕的人。这样的人，在苦难时刻不可指望他什么——他会背叛；而当他组建了家庭，当了父亲和丈夫时，他每天都会做出成百上千个小小的背叛行为，并由此构成一个巨大的背叛——他将摧残自己的孩子，虐待妻子，他将在孩子心灵中培育个人主义、利己主义、对人的蔑视和对人们的漠不关心。

好了，就此搁笔了。

祝你身体健康，精神振奋！

你的父亲