德国电影，“成熟的”观众会看

本报驻德国特约记者 青木 本报记者 黄婷婷 彭泽锋

第六届德国电影节上周五在北京开幕，未来三周内（9日-21日）将在北京、成都两地展映12部近年来出品的优秀德国电影，包括今年荣获亚特兰大犹太电影节大奖、讲述德国纳粹时期犹太群体故事的《隐形同盟》及2017年戛纳电影节入围影片、金球奖最佳外语片《凭空而来》等。《隐形同盟》导演兼编剧克劳斯·莱福接受《环球时报》专访。

让犹太幸存者讲述纳粹治下的生存故事

作为本届电影节的开幕影片，《隐形同盟》由真实故事改编，以4个在家人朋友以及德国群众帮助下，成功“隐形”逃过纳粹大屠杀的犹太人为主线。用纪录片和故事片结合的手法展现那个黑暗岁月中的人性故事。

据该片导演莱福介绍，拍摄影片的初衷源于一次调研。在为一家德国电视台筹备拍摄另一部与纳粹有关的纪录片时，莱福偶然听闻：在当年纳粹军官的一个社交场所里，有一名犹太女服务生靠着假通行证在那里工作并免遭劫难。15年后她移居美国在NBC电视访谈中讲述了她的故事。“这个故事打动了我，我当时就想：如果一个犹太女人在这么危险的地方都能生存，那一定有更多幸存者和类似的故事。于是我开始着手调查，结果发现当年约有7000名不相信纳粹集中营言论的犹太人留在了柏林，其中大多数是年轻人。不过最终仅1500人存活下来。”在接受《环球时报》记者专访时克莱福如是说，“自那以后，我决定找到这些幸存者，让他们讲述自己的故事。”

“通过纪录片和故事片结合的手法，我们想让观众知道这些故事都是真实发生过的。”莱福告诉《环球时报》，从2009年开始采访幸存者到筹备资金、拍摄影片到去年电影上映已过去8年之久，片中出现的4位主人公原型如今仅有1位在世。“当我告知这位94岁的犹太老奶奶这部电影将在中国展映时，她感到非常高兴。”

尊重历史真相

《隐形同盟》的德语片名叫《隐形——我们想活下去》，相比中文名，更突出了四位主人公在纳粹德国所处的困境。该片在德国上映后口碑居高不下，《电影院》、“电影之星”等专业媒体纷纷给予4.5分的好评。如今在德国拍摄纳粹题材的电影已然成为一种流行趋势，这是否意味着德国电影人正在反思历史？

莱福告诉《环球时报》记者，“那段历史摧毁了整个国家，600万人因此丧生……对于当时制造这段历史的人来说，触碰回忆肯定会有创伤，他们也不敢回想。因此，在上世纪五六十年代他们都在逃避认罪反思。直到我们这一辈人自90年代起才开始正视历史……德国人知道改变，从历史中汲取教训，这点非常重要。”

德国《南德意志报》表示，透过《隐形同盟》这类影片，德国人不仅更了解二战犹太人的隐形生活历史，也发现了另一些“隐形人”。他们就是一些普通的德国人，不动声色地帮助犹太人。“这类影片向外界还原了德国人民的真实想法，让德国故事被世界所接纳。”

相信成熟的中国观众能享受德国影片

作为电影节的主办方，德国电影协会总经理玛丽埃特·里森贝克在接受《环球时报》记者专访时坦言，在挑选这12部展映作品时除关注电影的国际关注度、故事主题之外，还特意兼顾新、老导演作品，以期更多元地呈现德国电影作品。据悉，除《隐形同盟》外，本次来华展映的电影还包括，奥斯卡最佳外语片导演斯戴芬·卢佐维茨基新作《根本恶》；以少年成名晚景凄凉的传奇女演员生平三日为题的作品《基伯龙三日》；正在德国院线热映、改编自歌剧的《三便士电影》。

谈及德国电影的优势，里森贝克表示：“德国导演不喜欢太简单的故事，他们经常拍哲学、政治性比较强的故事。虽说大多数观众可能都偏爱（好莱坞式）娱乐性较强的电影，但有时也会想看一些能发人深省的作品，我认为德国电影正属于这一类作品。”过去五届德国电影节中最受中国观众欢迎的作品包括德国犹太裔女哲学家汉娜·阿伦特的同名传记电影《汉娜·阿伦特》和以上世纪80年代末东德统治即将结束为背景的《光芒渐逝的年代》，“这让我很吃惊，因为这两部电影的类型完全不同，但都以重要的历史事件和人物为主题。”

本次亮相德国电影节的还有德国演员马克·霍泽曼和亨宁·佩克。两人参演的德国年代剧《巴比伦柏林》也将在本次电影节上展映。该剧讲述的是德国“黄金二十年代”时期的众生百态。主演亨宁·佩克则表示，现在的中国观众越来越成熟，相信他们能享受德国影片。▲