有鱼丘山

⊙文/刘 诺

“北冥有山，山边绕水，水中游鱼，其名丘山……”《逍遥游》的余温热乎了上千年，庄鲤那时候还瘦得很。

初春一向骄矜懒散，刚浇了几场雨就把夏天拽过来，热得鱼儿们赶紧躲进浮萍的荫蔽里，在倦人的午后打盹。

丘山更是郁闷得很，她摔断了半边鱼鳍，只得退出鉴湖小学第三届马拉松大赛，眼睁睁地看着冠军花落别处，想拉上朋友们乱逛消气，可它们都扎进了荫翳里酣眠。丘山气极，独自游了好远，直到一座桥前才停下。这桥年头久，也长得漂亮，桥上常常人满为患，鱼都嫌吵。丘山抬头一看天，估摸着这日头不会有傻子出来郊游，就心安理得地歇了下来。

肌肉还没来得及松弛，桥上就咚咚地踩了四只脚。本想着不理他们，结果这俩人越说越激动，叽里哇啦一句句撞进丘山脑子里。正要火起，旁边居然有个声音笑了，一串泡泡蜿蜒成翅膀的形状。“谁啊，居然还这么享受？”

“他们在说啊，子非鱼，安知鱼之乐！”一条鱼大摇大摆地从桥墩边上游出来。

“你，你听得懂他们讲话？”丘山本来就大的眼睛瞪得更大了，片刻又回神，“啊你是，那个，鉴湖小学的状元郎庄……庄什么来着？”

“在下庄鲤。”这条鱼含了狡黠，“喂，你不会是语文课上打瞌睡，听不懂文言文吧！”

“哪有！”丘山忍不住挥舞起健壮的鱼鳍，可转念一想，在生人面前还是要装一装“淑女”，赶紧又收了回来，把头偏过去。“我当然知道，不就是说，他们不是我们，怎么能知道我们的快乐嘛，对不对，小神童——”丘山不甘示弱地回击，说完又不免抱怨，“这么热的天吵我休息，确实不快乐。”庄鲤又游近了一步，送出一颗精美的心形泡泡，“谁说不快乐了，逗你玩不就很开心嘛，‘武状元’丘山同学！”

丘山一时想不出怎么回击，只好暗自埋怨自己嘴笨，半天才讪讪地问：“喂，谁告诉你我叫丘山啊，我们认识吗？”庄鲤扑哧笑了，从头到尾打量了丘山一把：“整个鉴湖，这么明显的‘肌肉女’也只有你一个了吧。”

丘山有点沮丧：“还是被发现了，想装一装淑女都不成。”

“别呀，你这样挺美的，真的。像我就羡慕你的体格，可惜我就是个病秧子。”庄鲤把脸上的打趣卸下，换了副认真的面孔。

“按你这么说咱俩应该换换身板，免得被别的鱼嘲笑。”

“那倒也不是，我羡慕你，但也喜欢自己的，谁叫我聪明呢！笑话我的鱼可没我聪明呢！”

丘山笑出一串哗啦啦的水泡：“自恋！不过你这样也洒脱。”

庄鲤看了一眼头顶：“嘿，你知道桥上吵你好梦的家伙吗？有一个跟我一样叫庄鲤，他过得比我更潇洒。”说罢转而直勾勾地盯着丘山：“不过他有一点不如我——他的那个傻瓜朋友不如我的聪明可爱！”“你，你你你！谁说要跟你做朋友啦！”丘山忍不住扇起健壮的双鳍，噘了嘴就游走。“哎，你别游啊，喂，等等我……”

此后，珞珈山办事处的一文一武正式有了交集。丘山时不时拖着庄鲤出来锻炼，不厌其烦地纠正他的游泳姿势，庄鲤游不到半截，就脸色刷白被丘山扛在背上送回去；庄鲤又常常在午睡时分把丘山敲醒，拉去桥下听那个人类世界的庄鲤洋洋洒洒大谈特谈，庄鲤一边听得津津有味一边翻译个不停，讲鲲鹏万里，讲天人合一，讲世间逍遥游……时间像水草一样漂漂悠悠，一些变化悄然来临了，比如庄鲤变得更加强壮，胃口好得一口气能吃三棵水草；再比如丘山不再藏起她的肌肉，也不躲闪其他鱼五味交织的眼光，展着线条饱满的鱼鳍招摇过市。

有一次丘山歪了头靠在庄鲤肩膀上，说好想变成人，除了游泳，还可以跑可以跳可以骑马可以击球。又问庄鲤，以后想做什么。庄鲤仰着头看星辰月光，眼神飘远，不说话。

在许多个谈天说地的夜晚，丘山都觉得靠在旁边的庄鲤离自己又近又远，可能某一天就会像他艳羡的那个鲲，去一个所有鱼都不知道的北冥。

庄鲤离开的那一天，也是丘山最后一次去桥边。还是初见面的艳阳天，只是再没有庄子和他的“傻朋友”惠子咚咚咚的脚步声。就在上周，庄鲤告诉丘山，庄子化蝶去了，不会再来桥上了。那天的波浪格外安静，庄鲤在分别的河道吐了几个幽微的泡泡，怅然游走，丘山仿佛明白了什么又不愿说出口。

“丘山，我要走了，我……”

“我知道，北冥。”丘山给了庄鲤一个大大的拥抱，“去吧，到了记得给我寄一箱北冥特产水草。”

丘山摆出“武状元”标志性的肌肉姿势：“好啦好啦，别磨磨蹭蹭了，你再磨叽我可要把你打走了哇！”说罢赶紧转身，头也不回地往回游。庄鲤盯着丘山背影两侧划出的水波，知道这是她的眼泪，可是既然决定离开，就不能回头，歇了半晌，也跃进另一条水道游走，一去再无音讯。

丘山滚着眼泪，直向前冲出一气，渐渐缺氧发晕，头脑眩晕，曾经和庄鲤一起造过的白日梦，吐过的真心话，突然像散落的玻璃珠子一样倾泻下来，散落四处，什么也记不清楚，什么也想不明白，恍惚中她看见庄鲤和自己都变幻了身形。

再次醒来，她发现自己躺在床上，变成了一个“硕大无比”的——人。

“天哪，现实居然比庄子的想象力还要疯狂，”丘山盯着头顶上不是天的白色东西喃喃自语，“这该不是我念叨多开始臆想了吧，难不成我在庄子的梦里？”

当然不是。

丘山花了好些天才明白自己确实变成了一个人类小女孩，生活在一个把庄子叫作“古人”的年代。适应人类的身体并不困难，可让丘山不满的是这具身体的病弱。人类世界的爸爸妈妈只有她一个孩子，不厌其烦地拖着她往一个叫作“医院”的地方游，不对，应该是“跑”，用的还不是腿，而是“汽车”。“这东西真快，比我拿游泳冠军的时候还要快。”丘山躺在妈妈的怀里，眼睛望着窗外，然而十分钟之后她无奈地闭上眼，心想，“不管怎么样，我做鱼的时候是没有‘堵鱼’的。”

丘山跟爸爸妈妈提出要出门锻炼的时候，爸妈的眼珠子都要掉出来，马上笑眯眯地答应，只是叮嘱她注意身体。丘山欢天喜地出了门，就往游泳馆冲，享受着鱼所不能的奔跑，毕竟听空气和风在耳边呼啸的感觉，和在水中疾驰完全不同。

这个时代再没有什么清澈的河流，人类游泳得去游泳馆，碧蓝蓝的一汪水衬着白瓷边还挺好看。“我不做鱼好久了，得找一下感觉。”丘山活动开了跃跃欲试的身体，脑子里闪过往日在水里驰骋的激情，一个猛子扎进深水区，水铺天盖地，灌进来呛进来，窒息感刺进皮肉。丘山恍惚间听见有鱼在叫她，可再也发不出声音来回答。

还有学者从语言、社会和心理三个角度探讨制约母语迁移的多重因素。得出以下结论：对二语习得有着重要影响的母语迁移是一个极其复杂的现象，它的产生受到诸多因素的影响，这些因素相互作用、共同制约母语迁移。

三天之后丘山才迷瞪瞪地睁开眼，以为自己又变回一条鱼，可迎接她的只有人类父母焦急的双眼。“山山你醒啦！我的傻孩子……”妈妈话还没说利索，眼泪就开始洒，双手死抱着丘山不放。爸爸宽大的手掌握住丘山都是针眼的手背，摩挲不停。丘山这才意识到这具人类的身体经不起折腾，不能浸冷水，还不会游泳。“耻辱啊耻辱！鱼的耻辱！”丘山在心里咆哮了一百个回合，可对着几天之间迅速苍老的爸爸妈妈，她一个气泡也吐不出来，不自觉的，眼睛里也有水掉落下来。

下雨了，珠帘一般在眼前扑闪。从前只能在头顶听雨，看雨的尾巴和波纹，现在倒是能面对面地看——只不过隔着一层玻璃。游不了泳，淋不得雨，喝不成冰水，会生病会发烧会住院……丘山把窗子扒开一条缝，用瘦瘦的手接了一捧雨水，听见开门的声音，便赶紧关了窗子甩干。要是吹风着凉，妈妈又会心疼的。

丘山一天天长，身体慢慢地好，也能跑步打球，远足登高，只是依旧淋不得水，太容易发高烧。就这样，她越来越像人类，很久以前关于鱼的身体鱼的记忆，却慢慢模糊。只有在翻开古书，看到“子非鱼，安知鱼之乐”的时候，忍不住出一阵神儿。

长到人类十八岁的时候，丘山去了离家千里的珞珈山大学，住在四十年代修的老宿舍里，不时去东湖边，饮一场凉风，躲一群蚊虫。

乌云刚开始还能一声不吭，半晌忍不住招来了雷声，一对没有好脸色的搭档，闷哼得人心里发躁。丘山偷懒，省去了晚饭散步，窝在寝室，点开新闻，镜头里是白茫茫的冰原——北极。“据本台记者报道，近日珞珈山大学北极科考队到达黄河站，在附近发现一条新品种巨型鱼，研究表明该鱼原产自中国，年龄超过两千岁。据古书记载，有一种鱼叫作鲲……”

丘山听不清后面说了什么，她只紧紧盯着那一双眼，清澈天真，又活了很久的眼。没错，是他，庄鲤……两千多年啊，他是怎么跋涉万里去的北极，又是怎么在沧海桑田里活了下来……无论如何，终究得偿所愿。两千年之后，他们终能隔着屏幕交织的光点相见。

夜里雷电粉墨登场，锣鼓铿锵，丘山一反常态地迅速入梦。梦里初次相遇的老石桥一如当年，而他们都已经变了模样。他向她游来，用鲲的躯体和她两千多年前教他的姿势，她向他走来，摇摇晃晃地宛若稚子。一人一鱼相依而坐，一如从前他们谈天说地的晚上。

“你胖了。”沉默良久，丘山艰难开口。

“胡说，这叫壮。”鲲的身躯刻满岁月的磨洗，“倒是你瘦了。”

“我身体不好，不可以游泳，经不起淋雨。”

庄鲤转过头来，把丘山拥进怀里，轻轻地开始背诵：“北冥有山，山边绕水，水中游鱼，其名丘山……”

受伤的鱼鳍，毒日头下的庄子惠子，不期而遇，改变……庄鲤觉得有冰冰凉凉的水滴渗进了他的胸膛，听见低低的嘤咛：“我不再是一条鱼了，我再也不能做回鱼了。”

鲲不说话，只听着丘山的啜泣。她的呼吸起伏断续。

丘山一遍遍抚着鲲的双鳍，哭到了尾声，才发觉这一对鳍处处是伤。庄鲤被她看得不自在，抽出来背在后面，“哎呀别看了，它还能变成翅膀呢，找机会带着你飞。”

丘山仔细打量着庄鲤，不，是今天的鲲，旋即破涕而笑：“我比你少遭了这么多罪，还能如愿以偿，身体差一点也算公平。”

“我早就说了，你比惠子要聪明。”

庄鲤眨了眨眼睛，“不过我倒是有个能让你接触雨水也不生病的法子。”一人一鱼凑得更近了，“我跟你说……”

细雨笼轻纱，烟淼淼，水浩浩。丘山早起去了东湖边，在柔丝翩跹里默念庄鲤教她的诀窍。庄鲤告诉她，雨和雨之间是有空隙的，寻准了空隙穿梭，方能自如行走，且避开雨淋。

她走起来，带着唤醒了的鱼的记忆，轻盈迅捷地在雨里穿行，她看见晶莹的雨滴裹着细小的尘粒，她闻到雨在下坠中沾染的屋顶和树叶气息，她还发现来自不同河流的雨各有各的脾气。她在雨中走，也在雨里游，和水融为一体却又不受侵袭。她是人，也是鱼，她从水里来，又回到水里去。

从此之后，丘山再也没有梦见过庄鲤，人类也再没有发现鲲。

北冥有山，山边绕水，水中游鱼，其名丘山。有鱼丘山，有鱼庄鲤。恍恍千载，行止不息。