传统与现代的融合

【摘 要】 传统文化的回归和传统文化回归后带来的设计潮流的变化，作为一种文化活动，已成为现代设计广泛关注的主题。而家具作为生活中不可缺少的重要组成部分，其设计趋势在受到各种外来文化和传统文化影响的同时，也影响着现代设计的发展和走势。对传统文化回归与家具设计之间互动关系进行解剖和研究，将有利于进一步了解家具设计新的走向，把握其设计趋势，有助于结合传统文化开发出新的设计成果，同时也希望为现代家具的开发与研制提供某些建议和意见，更期望能为室内环境设计增添更多个性和独特美感。

【关键词】 家具设计 传统 现代

一、文化碰撞的融合体现

中国传统文化元素是中华民族五千年创造文化的过程中被保留下来的并具有重大影响里的文化精华，是以儒家思想为代表的不同文化共同构成的文化元素体系，主要包括哲学、 文学、伦理、制度、风俗、艺术等，其艺术体现形式也趋于多样化。设计是文化与技术相互结合的产物，中国传统文化给现代的设计提供了丰富的创造性思想和源泉。传统文化和现代设计的关系就是将文化底蕴与现实实际相结合即文化的再延伸。

在现代室内设计中，明清家具的应用越来越普遍，其造型简洁、工艺精湛、结构符合人体工程学的原理、风格也很典雅，同样也极具中国传统文化内涵。在具体的应用上，明式家具比较重视材料的选用和处理，多采用红木、铁梨等硬木也用樟木、榆木、胡桃木等硬杂木，家具表面一般只用蜡不刷漆，就是为了要显示材料的质地和自然美。明式家具各个部件采用的是严密的榫，不用钉和胶，可以衔接的比较坚固，体现了明式家具的特点。有一句口诀是：“尺七，二尺七，坐着正好吃。”特别符合人体工程學的原理。明式家具的造型轮廓比较柔和，线条比较流畅，色彩也比较素雅，给人轻松优美的感觉，能够达到美学、力学的统一。中国传统文化元素在现代室内的运用，不是符号的堆砌，而是意义的延伸；不是表面的语言，而是内在的精神。

二、造型嫁接的融合表现

当今社会顺应时代的发展，在经济全球化的时代竞争下，世界各地的不同设计理念也在互相学习，互相借鉴、互相竞争。传统家具中，新中式家具设计在技术上不断完善、生产上更加容易、价格上趋于合理性、造型上体现传统文化元素的同时也融合了现代化的设计。传统文化元素的造型特点是外观造型及设计形态。新中式家具设计的形态元素其实就是指新中式家具的外观造型及尺寸大小。在设计家具的外观造型时，要合理的使用形态元素进行设计，可以使外在的形态独特、有意趣，使造型的外在形态得到展现。运用传统元素的文化及民族特性融入到新中式家具的外观形态上的设计，要提取合适的、清晰的、具体的符号元素作为此次新中式家具设计的造型要点。在选择传统元素的同时，不能对传统元素进行生搬硬套，而是要对传统元素有独到的深层次的理解，在设计作品的过程中，需要寻求最合适的形态语言与构成方式。对传统元素进行解析，拓展及重构，使传统元素在保持中国文化元素家具外在造型的同时，散发着独特的现代化气息。加入传统元素外观造型后的新中式家具，也会让使用者体会到家具外观的品味与个性。

三、材料应用的融合体现

自然界所提供的一切原料都是设计的载体，每一项设计最终都要落实到材料的应用上去。设计与材料是紧密相连的。材料性能的熟练掌握，加工技术与形体之间的配合，合理有效的使用材料，充分发挥材料的性能，可以创造出崭新的物质和精神享受。不仅是材料的生产，就是材料的应用本身也包含着设计的含义。

现代与传统材料的融合也为家具设计提供了新的思路。家具设计的实现离不开材料的支撑，没有材料，设计将影院停留在“创意”阶段，无法成为真正的设计。因为家具设计的一个重要特征就是它的实现性。材料是家具设计的物质基础，随着材料的不断发展丰富，人类的设计思想得到前所未有的启迪，不断发展的设计思潮对材料产生新的需求，促进材料的进一步发展。

四、创新价值的融合体现

中国古代家具的发展和中华民族的文明一样历史悠久，形成工艺精湛并具有独特装饰风格的东方家具体系，在世界家具发展史上独树一帜，曾经创造出世界瞩目的辉煌成就。其东方艺术风格特点深远地影响着世界家具及室内装饰的发展。对于中国家具的研究，不能仅仅停留在将古代家具作为纯粹古董来收藏和鉴赏的水平上，应该对它所蕴涵的丰富的传统文化内涵进行科学的分析，发展的继承。对中国古代家具的发展与创新历程的研究，寻找中国古代家具辉煌成就下的传统文化精髓与对外米文化吸收和借鉴的历史。

再者，随着社会不断发展，家具作为现代环境艺术设计中的一个重要因素，己经不仅仅是传统的家具概念了，时代又不断赋予其新的涵义。传统与现代融合与创新的

国现代家具设计的文化传承与创新问题将伴随时代的发展会不断深入与变化。所以，应该用发展的眼光，全面而系统的进行中国家具的研究，并且需要代代相传。

【参考文献】

[1] 张仲凤、张继娟.家具结构设计[M].机械工业出版社.2012-04

[2] 程瑞香.室内与家具设计人体工程学[M].化学工业出版社，2008-02

[3] 董玉库. 西方家具集成：一部风格、品牌设计的历史[M].百花文艺出版社，2012-01

[4] 魏娜.创新在现代室内家具设计当中的运用[J].大众文艺，2012 年 11 期

[5] 孟红雨.中国传统家具设计[M].中国建筑工业出版社，2010-08

[6] 方海.现代家具设计中的“中国主义”[M].中国建筑工业出版社，2007-01

[7] 海凌超、徐峰.红木与名贵硬木家具用材鉴赏[M].化学工业出版社，2010-09

[8] 胡景初、方海、彭亮.世界现代家具发展史[M].中央编译出版社，2008-06

[9] 康海飞.家具设计资料图集[M].上海科学技术出版社，2008-08

[10] 李富.中国木质家具出口贸易区域结构研究[J].南京林业大学，2009

基金项目：西北民族大学中央高校基本科研业务费专项资金资助研究生项目，项目号：Yxm2018098

作者简介：王帅，出生于1993年，女，西北民族大学，730030，艺术设计（环境艺术设计方向）