四川省旺苍方言中的“些”、“子”的语法特点

杨欢

摘 要：旺苍县位于四川省北部，隶属于四川省广元市，也俗称“川北”。本文描写是旺苍方言中不同于普通话的部分词语的语法特点，例如，“些”“子”。因为旺苍县隶属于四川省，所以语法特点和四川其他地方的语法特点可能有相似之处。

关键词：旺苍；方言；语法特点；词缀

一、 与“些”相关的旺苍方言词

“些”在旺苍方言中，和很多词都可以组合成词，大致有三种情况。第一种，表示与原词相同的意思，但是可能程度和级别不同，程度更深，级别也由原级变成比较级。第二种，表示与原来词语意思相同，程度和级别均没有变化，仅是作为一个语气词而存在。第三种，“些”也“起”相结合，然后再与其他形容词组合，构成词语。

（一） “些”与形容词搭配，表示比较级。表示比原来的词语的程度更加深入一些，级别也由原级变成比较级，当然，可以表示更加好，也可以表示更加糟糕。总之，程度更加深刻。而且这样的表达方式也显得更加俭省。比如：

1 这种苹果好吃些，我们就买这种嘛。

“好吃些”和“好吃”相比较，好吃些的程度更加深刻，这里面暗含一个比较级。“些”就充当了比较级的标志，同时也表示意义，程度的深刻。翻译为普通话就是“这种苹果比那种苹果更好吃，我们买这种吧。”方言中，这种表达方式显得更加简练一些，同时，意义仍然是完整的。也类似于普通话中这种表示方法，“这种苹果好吃一点儿，我们买这种吧”。

2 这件衣服相应些，质量也还可以，你们看看这件嘛。

先解释一下这句话的意思，这句话是说“这件衣服比较便宜，质量也还不错，你们可以首先考虑考虑这一件衣服。”此处的“相应”意为“便宜”。

“便宜”和“相应些”是原级和比较级的关系，一个表示便宜，一个表示更便宜。这里“些”就充当了比较的那部分。在普通话中，就是在便宜后面加上一点儿来表示比较级，或者直接用句子说出这个意思。而在旺苍方言中，我们有“些”这个特殊的方言词来表示比较级，即表示程度的加深，速度的加快等等。

（二） “些”不仅可以与形容词组合，表示比较级。此外，它也可以和动词组合成词。但是，它不是单独与动词搭配，而是要借助形容词作为铺垫。即V+些，不成立，V+adj+些，成立。

1） 搞快些嘛，车马上要开了！

这句话中“搞快些”就是 “V+adj+些”这种形式，所以，这句话是成立的。“搞快”，“搞快些”在意义上并没有太大的变化，也即没有程度上的加深，也没有动作上、速度上的加快。类似于“可爱”和“可爱得很，它们都是表示“可爱”的意思。所以，与形容词+些不同，V+ADJ+些并没有暗含比较级，应该是一个单纯的语气词。为什么说他是一个语气词，因为V+ADJ+些这一结构，很多时候可以作为祈使句而存在。比如说，吃慢些、走快些、甩远些、走开些等等。

2） 滚远些，看见你就烦。

“滚远些，看见你就烦。”也是这一结构的词。表示的含义就是“你离我远点儿，我看到你很烦心。”但是这些词和上面的词又略有不同。比如，“搞快些”可以分解为“搞快”+“些”， “走开些”可以分解为“走开”+“些”，但是，“滚远些”不可以分为“滚远”+“些”，所以“滚远些”本来就是一个词。

所以在这里，“些”不再是作为一个词缀出现，而是一个词素或者说一个语素。这里的“些”不再是一个形容词后缀，用来表示比较，也不再是一个动词后缀，而是一个成词语素，离了它，这个词就不成立。还有“离近些”也是如此。

（三） 除了上述内容中，形容词+“些”，V+形容词+“些”，这些直接加“些”的词以外，還有一种形式，形容词+“起些”。这类形容词有个特点，就是几乎是贬义词，表示的意思就是“你能再……点”。同时，这个结构的词的程度比这个形容词本身的程度要强烈的多，表示成都加深，也可以说是一个暗含的比较级。比如，我们看下面的句子。

1 你再莽起些，他是你爸爸，你有法乱说蛮。（莽：笨、傻，说话做事欠考虑） 意思就是你不要这么笨，他是你爸爸，你长辈，你不能乱说他。

2 你神起些，还不快来做作业。 意思就是你别贪玩了，快来把作业写了。

3 你烦起些，就逗人爱了。 意思就是你不要这么烦，在这么烦就没人喜欢你了。

4 你再洋起些，不就是新买了辆车嘛。 意思就是你不要这么得意，你仅仅就是换了辆车，没什么了不起的。

二、 与“子”相关的旺苍方言词

“子”在普通话中可以作为词缀（后缀），比如“儿子”、“房子”、“鞋子”。在旺苍方言中，“子”也有类似的用法。在旺苍方言中，“子”和别的词一起构成一个词，“子”也作为后缀而存在，但是不同于普通话的是，所构成的词的意思与普通话或者四川其他地方的方言有所差别。

（一） 女+子

“女子”这个词在词典中有这几个义项，1.女性。《诗·墉风·载驰》：“女子善怀，亦各有行。”《后汉书·五行志·五》：“武陵充县女子李娥，年六十馀，物故。”2.处女。《礼记·杂记上》：“男子附于王父则配；女子附于王母则不配。”郑玄注：“女子，谓未嫁者也。”《儿女英雄传·缘起首回》：“又是两个绝代女子，一个艳如桃李，凛若冰霜；一个裙布钗荆，端庄俏丽。”3.女儿。《左传·襄公二十六年》：“宋芮司徒生女子，赤而毛，弃诸堤下。”《北齐书·后主穆后传》：“母名轻霄，本穆子伦婢也，转入侍中宋钦道家，奸私而生后，莫知氏族，或云后即钦道女子也。”在这几个义项中，普通话中，女子多是表示前两个义项，即女性或处女，而在旺苍方言中，说“女子”一般表示“女儿”。

1. 你女子这阵在哪儿念书喃？ 你女儿现在在哪上学呢？

2. 薛老大屋头的大女子今年要结婚了说！ 听说薛老大家的大女儿今年准备结婚了！

3. 他妹妹那个女子一点儿都不听话。 他妹妹的女儿一点也不懂事。

4. 还是养女子好，晓得疼人。 还是生女儿好，知道心疼人。

可见，在旺苍方言中，“女子”多表示“女儿”的意思。如果表示“女性”，一般说“女娃儿”。小女孩子一般说“娃儿家”。

（二） 娃+子、口+娃+子（某娃子）

娃+子，表示某人，是对人的称呼，一般是长辈对晚辈的称呼或者平辈之间年长的对年幼的称呼。类似于湖南人叫三儿子为“三伢子”，陕西榆林人叫孙少安为“少安娃”。它一般不单用，在前面加上名字的最后一个字，比如某个人的名字叫李晓明，我们就叫他“明娃子”，或者加上在家中的排行，比如，一个人在他家排行老三，我们就叫他三娃子，不过，这里也有特殊的，那就是如果一个人在家里排行老大，即第一，我们一般不叫他“大娃子”，还是称呼他为“老大”。

1. 快把我的煞脚鞋给我拿来，明娃子。 把我的拖鞋给我拿过来，明娃子。

2. 二娃子，你爸爸今天寿期，你啥时候回来啊？ 二娃子，你爸今天生日，你什么时候到啊？

（三） 口+子（某子）

一些词加上“子”，表示贬义词。当然，这主要是指人方面。

1. 二流子 指社会上那些不务正业，无所事事的无业游民。贬义词，从色彩意义上是负面的。

2. 闷子 指头脑不灵活，智力低下的人。比“傻子”的程度轻。

3. 混子 指做事情不认真，成天混日子的人，即混吃等死的人。

4. 莽子。指说话做事很蠢的人。

结语：在旺苍方言中，還有其它的做词缀的词语或字，这里只是以“子”“些”为例，而简单地叙述说明了旺苍方言的一些语法特点。主要是将它们与普通话相比较，发现它们自身的特点。它们作为词缀，仍然带有一定的表意功能，不是完全的无意义的词缀。这也是它们自身的特点。

[参考文献]

[1]北大语料库DB.

[2]刘煜菲.“子”的词缀的形成和发展. [D].宁波大学2011硕士学位论文.

[3]张效忠.词缀“子”略说[J].逻辑与语言学习.1986年.

[4]傅定淼.贵州方言形态二例[J].贵州大学学报. 1986年.

[5]张家合.“些类词”的历史流变及相关问题[J].2016年.

[6]张传霞.X点和X些的比较研究[J].华中师范大学学报.2008年.

（作者单位：西南科技大学文学与艺术学院，四川 绵阳 621000）