打造“跨国春晚”品牌对外传播中国文化

祝小茂

2018年春节前夕，由国务院新闻办公室指导，云南省人民政府新闻办公室、中国驻尼泊尔大使馆、尼泊尔文化旅游与民航部共同主办的2018年中国·尼泊尔跨国春节联欢晚会在尼泊尔首都加德满都隆重举行。今年在尼泊尔举办“2018跨国春晚”，是中央交给云南推动中华文化走出去的重大安排，是云南主动融入和服务国家战略、建设辐射中心的重大举措，是彰显中尼两国人民友好、深化传统友谊的务实之举。

中国·尼泊尔“跨国春晚”的成功举办，是中尼文化交流的一次成功实践。

一、精心筹备，凸显“跨国春晚”品牌

“跨国春晚”是中国云南对外文化交流精心打造的一张名片。迄今为止，“跨国春晚”已举办四届，在南亚、东南亚各国和地区很受欢迎，反响较好。从第一届的中泰合作到2018年的中尼合办，几年来，越来越多的国家以传统文化为纽带，加入“跨国春晚”的大家庭共庆新春佳节。“跨国春晚”在南亚、东南亚各国及地区具备较强影响力，形成了一定的品牌知名度。

（一）品牌升级，“跨国春晚”上升至国家层面

2018年举办的中尼“跨国春晚”由国务院新闻办作为指导单位，云南省委宣传部、云南省外办、中国驻尼大使馆、尼泊尔文化旅游和民航部主办，云南省歌舞剧院、云南广播电视台、尼泊尔国家电视台承办。

通过举办“跨国春晚”，努力在中尼之间搭建务实合作、深化互信、增进交流的桥梁。不断加深中尼两国人民深厚的传统友谊，为云南省加快建设面向南亚、东南亚辐射中心创造良好的周边舆论氛围。

（二）提前谋划，精心筹备“跨国春晚”

根据国新办的统一安排部署，借助中国春节这一重要时间节点，在尼泊尔加德满都由中国和尼泊尔两国艺术家共同组织高规格、高质量的文艺晚会及配套活动，旨在让更多的中国文化走进尼泊尔，让更多的尼泊尔人民接触、了解中国文化。

在演出半年前，云南省政府新闻办便开始统筹组织，精心筹备2018年中国·尼泊尔“跨国春晚”。

本届中尼“2018跨国春晚”，精心挑选近年来涌现的精品歌舞节目，有机融入尼泊尔当地的民族艺术，全力筹划一台体现节日气氛、中国水准、中尼友好的联欢晚会。演职人员达60余人，精心挑选了15个最具代表性、最有云南味的精品节目参加演出。既保证了较高的艺术水准，又具有突出的文化交流意义。整台晚会的构思、设计，充分体现了中国文化、云南元素和春节的喜庆祥和。

二、節目精彩，各界反响极好

2018年2月9日晚，中尼“跨国春晚”如期上演。精彩纷呈的节目，在尼泊尔社会各界引起极大的反响，演出很成功。

（一）尼方政要云集，晚会规格极高

尼泊尔总统比迪娅·德维·班达里，中国驻尼泊尔大使于红，尼泊尔国内各级政府官员、议员及智库、媒体代表，以及中国国务院新闻办公室、中国驻尼大使馆、云南省人民政府新闻办负责人，驻尼中资机构等尼中各界人士逾400名嘉宾现场观看了“跨国春晚”。

（二）中尼特色荟萃，节目精彩纷呈

晚会在歌舞《欢欢喜喜过大年》的喜庆热烈气氛中拉开大幕。淳厚悠远的男声四重唱《飞旋的香巴拉》、意境唯美的舞蹈《小河淌水》、中国经典民乐与现代元素相结合的古筝演奏《茉莉花》、灵动唯美的《雀之灵》等让观众大饱眼福。节目既充满中国味道，又充分体现了云南特色和民族精髓。高质量、高规格的演出，让尼泊尔观众直观感受到中国文化的无限魅力，现场掌声雷动。许多观众一边看一边拍摄，把精彩难忘的晚会内容片段记录下来。

尼泊尔国家艺术团的艺术家们同台表演了尼泊尔《国舞》《印象尼泊尔》等节目，芬芳的尼泊尔味道，清新隽永，也让中国观众领略了地道的尼泊尔风情。双方演员在舞台上交融共济，绽放精彩，共同奉献了一场喜庆祥和、魅力十足的文艺晚会。

（三）中尼友谊加深，各界盛赞“跨国春晚”

尼泊尔的广大观众及当地华人，通过电视转播也欣赏到了精彩的文艺节目，中尼各界对“跨国春晚”给予了高度评价，纷纷点赞。

尼泊尔总统班达里夫人表示：“感谢中方把春晚带到尼泊尔，让尼泊尔人民对中国的春晚有更多的了解。”中国驻尼泊尔大使于红说：“中国·尼泊尔跨国春节联欢晚会对促进中尼友谊非常重要。”

尼泊尔中国研究中心执行主席巴特拉伊说，观看这样大规模的表演很过瘾，中国文化软实力得到了很好的体现。中国国务院新闻办公室对外推广局副局长凌厉介绍，近年来类似的“跨国春晚”已在泰国、老挝、柬埔寨等多国举办，反响非常好，吸引了越来越多的国家加入。

三、服务中国周边外交理念，有效实施对外传播

云南省充分发挥自身的地缘优势，积极实施“中华文化走出去”战略，在南亚、东南亚各国及地区，有效进行中国文化、中国声音的对外传播。近几年来，借助中国春节这一重要时间节点，相继在南亚、东南亚各国，共同组织高规格、高质量的文艺晚会及配套活动，旨在让中国文化走出国门，让更多的南亚、东南亚国家和人民接触、了解中国文化。

（一）契合、贯彻、服务中国周边外交工作理念

举办“跨国春晚”，契合、贯彻、服务于中国周边外交理念。坚持与邻为善、以邻为伴，坚持睦邻、安邻、富邻，突出体现亲、诚、惠、容理念的我国周边外交的基本方针，充分发挥云南民族文化资源优势和与毗邻国家人缘相亲、文缘相通、地缘相近的区位优势，积极建设外宣载体。

（二）承担“文化外交”职责，架设友谊金桥

近几年来，云南省牢牢把握对外文化交流大发展大繁荣的机遇，以我国重点打造的国家对外文化品牌“欢乐春节”为抓手，主动设置议程，较好地承担国家“文化外交”的职责。

精益求精重点打造“跨国春晚”品牌，借助“跨国春晚”，通过中国与南亚、东南亚各国根脉相连的文化，心灵相通的艺术，谱写中国与周边各国人民亲、诚、惠、容的友谊新篇，搭建了一座“情相亲、心相通、梦相连”的友谊金桥。

（三）举办“跨国春晚”，推动“一带一路”建设

春节是中国文化的重要符号，是一场全球性的喜庆盛会。在春节期间举行多种形式的庆祝活动，已成为各国增进文化交流、相互传递祝福的重要时刻。

随着中国与南亚、东南亚各国高层互访频繁，各领域的合作更加活跃，“跨国春晚”的成功举办，更有效地增进了中国与南亚、东南亚各国友谊，有力推动了“一带一路”建设。

迄今为止，四届“跨国春晚”的成功举办，是“中国文化走出去”战略极为成功的实践，是对外传播“中国文化、中国声音”的极为有效的载体，是云南省主动发挥云南“面向南亚、东南亚国家幅射中心”的区位优势，切实加强对周边国家外交和对外传播的一项行之有效的举措。（作者供图）