闫淑鑫
近日,微信上一篇题为《震惊!诺唯真退出中国市场》的帖子以10万+的点击率,引发热议。文章的意思很直白:诺唯真喜悦号游轮之所以退出中国市场,是因为中国游客的素质不高,在享受自助餐服务的过程中“吃相难看”。正是中国大妈吓跑美国游轮!
毫无疑问的是,中国游轮旅游市场在经历爆发式增长后骤然降温。
2016年,中国以游轮出境游210万人的总量成为全球第二大游轮市场,到了2017年中国游轮旅游客流量增速大幅放缓。此外,皇家加勒比、诺唯真等多家国际游轮公司竟不约而同地在中国市场做起了“减法”,部分原本为中国游客量身打造的船只,最终被迫离场。
把游轮离场归咎于“中国大妈”,这个“锅”到底该不该背?这股神秘的东方力量真有传闻中这么厉害?
“大多数中国女人天天吵着闹着要减肥,一见到美食所有的信念和决心顿成齑粉。不吃到嗓子眼绝不收兵!我今晚上算是开了眼了……隔壁桌上一群人胀得不停地揉肚子,桌上的盘子里还堆得很高……”这是《震惊!诺唯真退出中国市场》一文中对中国大妈的描述。该作者表示现场中国游客狼吞虎咽,食物浪费严重,因此,认为诺唯真喜悦号退出中国是被中国人吃怕了。
诺唯真喜悦号游轮斥资数亿美元,总吨位约16.8万吨,最大载客量4930人,客房1925间,工作人员来自40个国家,约1800人。2017年6月底,诺唯真喜悦号进驻上海母港。在取悦中国游客这件事上,诺唯真喜悦号也诚意满满,代言人十分入乡随俗地邀请了王力宏,船身上绘有凤凰和祥云图案,船舱内所有标识都以中文为主、英文为辅。活动的主持与广播用的都是标准普通话;餐桌上,老干妈、辣椒酱是标配,还能吃到豆浆油条和麻辣烫。为了迎合中国游客喜欢购物的需求,船上的免税店区域有900平米,比一般的游轮大很多,甚至有棋牌室,可以打麻将打扑克……
作为全球三大游轮品牌之一,诺唯真被中国大妈吃怕了?食物消费在其航线调整的决定中发挥这么重要的作用吗?
据《每日经济新闻》报道,诺唯真2018年第一季度财报中,游轮运行总支出达7.68亿美元,其中食物支出达5066万美元,仅占总支出的6.6%,是所有开销中占比最小的一类。最大的支出当属“佣金、交通及其他类”,共花费2.2亿美元,占比高达29%。除了游轮日常运营开销之外,“营销、一般和行政”的支出也较高,在第一季度达到2.27亿美元。
对于诺唯真喜悦号离开的原因,诺唯真游轮CEO弗兰克在接受媒体采访时曾透露,喜悦号驶离中国市场,并最终定位于阿拉斯加航线,是因为公司更加看重欧美游客在船上的二次消费能力,而这一切都是中国游客所不具备的。
《2017年中国游轮发展报告》显示,2017年,世界各地游客在嘉年华游轮累计二次消费达到100亿美元,包括在游轮酒吧、高档餐厅、健身房以及免税店等二次消费,占整体嘉年华游轮2017年全年年收入的7.3%。
而数据显示,85%以上中国游客并不会在游轮上进行二次消费,12%的中国游客会把钱花在免税店和赌场上,只有3%的中国游客会光顾游轮上的酒吧、高档餐厅。
有过游轮旅游经历的林女士告诉记者,她参加过六天五晚的行程,给她留下深刻印象的是船上的餐食,“24小时不间断,服务员态度也都很好。待在船上的那几天,除了吃饭和偶尔打打乒乓球,我基本上都沒怎么出过房间。”
多数游轮上的餐食配备都相当豪华,以诺唯真喜悦号为例,船上提供各种精致美食、饮料、冰淇淋……24小时任吃任饮,吃货可一天回本,确实颇受中国大妈欢迎。虽然“中国大妈吃垮豪华游轮”的说法有些夸张,却反映出外资豪华游轮在中国市场当前的困境——老龄化。
在中国旅游研究院副研究员黄璜看来,中国游轮市场还尚未到饱和的阶段,此时增速放缓且有企业退出,并不是一种正常现象。他认为,出现这样一种情况,根本原因在于中国居民休闲时间不足、上班族“有钱无假”。“游轮对于很多中国人来说,还是一个全新产品,市场没有完全渗透,纯粹是因为休闲时间不足,导致很多人无法去享受,客观上压制大部分需求,以至于市场被迫放缓。”在国内,有时间,有钱进行游轮消费的群体以中老年游戏为主。
“与其他国家相比,中国游轮市场呈现出一个显著的特征,即中老年游客比重过高。”黄璜分析说,经过前几年的快速增长后,中老年游客市场逐渐饱和,中国游轮市场的增速也随之放缓。
途牛旅游网对外发布的《中国在线游轮旅游消费分析报告2018》显示,2017年,年龄在30-59岁的游客是游轮游的主力军,占比达48.5%;其次为60岁及以上的游客,占比达27.5%。
此外,游轮公司与旅行社之间的包船模式,进一步压缩游轮公司的利润空间,最终使游轮企业处于“不运营亏损、运营也亏损”的尴尬境地。
从2017年开始,越来越多的外资豪华游轮开始“逃离”中国市场。先是2017年年初,在中国运营长达3年之久的蓝宝石公主号选择离开,被派往欧洲到新加坡航线。随后,公主游轮也宣布,2018年09月-2019年,盛世公主号将暂别中国,转至澳洲游轮市场运营。
2017年9月,皇家加勒比旗下海洋水手号宣布离开中国市场,被派往美国市场;2018年2月,歌诗达游轮旗下维多利亚号也离开中国市场,转投欧洲市场。今年9月3日,天海游轮旗下的新世纪号游轮也已结束在中国市场的所有运营。
游轮集体逃离中国市场的场景,让人难免想起游轮们的扎堆进场。