索菲?汉娜文学创作特点分析

摘 要：索菲·汉娜是英国畅销犯罪类小说作家以及诗人，是杰出的现当代女性作家之一。她的心理犯罪类刑侦小说使她名声鹊起，她的三部曲小说已在十五个国家内授权发行，并有多个国家的译本。本文详细分析了索菲在诗歌方面和小说方面的创作风格及特点，使读者深入体会汉娜文学作品的独特魅力。

关键词：索菲·汉娜；刑侦小说；写作风格与特点

作者简介：王雪（1995.7-），汉，女，山东日照人，哈尔滨师范大学西语学院2017级硕士研究生，研究方向：英美女性文学；通讯作者范丽娟（1968-），汉，女，黑龙江哈尔滨人，教授，文艺学博士，落户龙江博士后，哈尔滨师范大学西语学院英语教育系副主任，英语语言文学硕士生导师，研究方向：英美女性文学。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2018）-23--01

索菲·汉娜（Sophie Hannah）在英国就读中学和大学，学习诗歌创造。1997-1999年间，她分别在美国三一学院（美国最古老的院校之一）和英国剑桥大学的创造艺术学院作研究类大学生，随后直至2001年期间索菲成为剑桥沃弗森学院和牛津大学的研究生。

一、汉娜诗歌创作的特点

作为一位诗人，汉娜已经从初出茅庐成长为一名能写出深刻、熟练、明亮诗作的职业诗人，这一切都得益于她前兩部诗集《隔壁的英雄和女孩》（1995）和《像家一样的旅馆》（1996）的热烈反响，2004年索菲被选作“诗歌世界的新人”，她的第五部诗集《新手的悲观主义》（2007）也入选了2007年度T.S.艾略特诗歌奖的最终候选名单。这一切都离不开索菲·汉娜自己独特的诗歌创作风格。

首先，汉娜的作品灵动又不失条理，她善于玩弄一些陈词滥调或诅咒的词藻，她作品的主题是连续的，反映出时代的曲折。例如在作品《小丘之外的大山》和《唯一小数点》中：“我认识的一些男人有两条黄线/或交通灯让所有人都能看见。/当它给出路标时我就可以练习/但是未标记的十字路口是迷”。

其次，在她的作品中是另一个强有力的主题是：无论是从感情上，财政上，还是两性上，男人和女人之间时刻存在着矛盾与冲突，恋爱前的期望与恋爱后实际情况的反差必然非常明显。例如《一天太迟》的开头小节陈述了这首诗的情节和叙事者纠结的心理状态。“你遇见了一个男人。你正在寻找一个英雄，/你假装他是英雄。一天太迟/你意识到他性的诉求是零/然后你开始惧怕第二次约会”。如《像家一样的旅馆》中“我差不多听到一个出租车司机来拿/你的行李箱。在你马上就要离开的时候”（“事件”）。

另外，在汉娜的诗作中，她经常用幽默的诗行来反映她对于两性之间战争的见解，用一些幽默的词条来描述事情的过程，她意图利用她的作品中的正义态度来吸引我们这些读者。《别说我说过》是索菲·汉娜最新的一部诗集《新手的悲观主义》中一首热情洋溢的诗，诗人偷偷告诉朋友“那个人”，一个前任爱人一些事：“告诉他我已经得到了三本新书/快出来，但是要冷静，让它听起来很自然。/不要说是我说的”。

二、汉娜小说创作的特点

作为一名小说家，安娜以犯罪刑侦小说著名，其主要的小说作品有《失婴疑云》（2006），《伤害的距离》（2007）和《营救时分》（2008）《另一半的生活》（2009），《白色房间》（2010），《永久的伤害》（2011），《残忍的善良》（2012），《承运人》（2013）。并凭借着三部心理悬疑小说《失婴疑云》（2006），《伤害的距离》（2007）和《营救时分》（2008）名声鹊起，近些年所撰写的一系列心理犯罪惊险小说已经取得了商业上的成功。索菲·汉娜以擅长编排错综复杂的线索著名，就像她写诗时灵巧的手法一样，她是一位在所有作品风格都让人极其兴奋的作家。她喜欢“警察刑侦小说”的模式，随着书页的翻动线索变复杂并且她把这个叫做“喘息时刻”，或线索编织，接近结尾的时候预先的铺垫全部转换。

在这部小说中，安娜营造了可怕的气氛，“白花花的地板泛着白光”、“触目惊心的红”、“寂静空荡的客厅”、“午夜”，每一个场景的描述都足以让人毛骨悚然。在《营救时分》中也有这样一段环境描写，“从树篱顶端向外望去，空旷的道路上立着三盏庸俗的仿古灯笼式街灯，此外还有一条狭小的死胡同，胡同两旁有几幢普通的带有后花园的房子。我转过身，看着自己即将逃离的这幢房子。漆成米黄色的墙面冰冷地注视着我。我根本不知道自己这是在哪。”其中，“空旷”、“狭小”、“死胡同”、“逃离”、“冰冷”、“注视”，作者所用的词语，无一不营造出紧张，压抑的氛围。

在她的小说中，女性角色即好斗又具有防御性。（通常茫然或不忠的）男性即是女性欲望的目标又被藐视。例如她的第一部小说《失婴疑云》（2006），主要描写女人的感受、恐惧和对于她们的孩子的保护。

三、结语

《卫报》曾经这样评价：“索菲·汉娜的第一部犯罪小说《失婴疑云》让她一跃成名，而她这本新作也是出色地让读者读后毛孔悚然。她的情节实在是出彩，我根本猜不到结局会是这样的！”无论是作为当代女性诗人还是当代女性小说家，索菲汉娜都有自己独特的写作风格，或灵动有趣，或尖锐讽刺，或平静冷淡，或儿女情长，或阴暗悬疑，她思维的缜密赋予了她作品以灵活性，使人印象深刻，尤其是她的刑侦类小说，读罢回味无穷。

参考文献：

[1]范丽娟，王倩. 当代英联邦国家女性诗歌纵览. 黑龙江：黑龙江人民出版社，2013：159-163.

[2]（英）索菲·汉娜 陈杰. 被偷走的女儿. 港台：中国华侨出版社，2012.

[3]（英）索菲·汉娜 陈杰. 营救时分. 港台：中国华侨出版社，2012.