冯珮珺
2017年,上海文化广场引进了一系列百老汇经典音乐剧,尤其是下半年,接连上演了《保镖》、《修女也疯狂》、《金牌制作人》、《西区故事几部大剧。作为年末收官大戏,前不久刚结束演出的《律政俏佳人》以新颖的题材、活力四射的歌舞以及积极励志的剧情为2017年上海文化广场的音乐剧演出画上了圆满句号。
这是一部法律题材的音乐剧,根据小说家阿曼达·布朗(Amanda Brown)的同名作品为基础改编而成,故事灵感来源于阿曼达在斯坦福法学院就读期间所搜集的有趣素材。2007年4月该剧开始在百老汇演出,当年曾获得7项托尼奖提名。
整部作品讲述了女主角艾尔·伍兹(Elle Woods)如何从只是一心想挽回前男友而进入哈佛法学院,逐渐体会到法律知识能帮助别人,愈发刻苦读书,摆脱过去的情感束缚,最后赢得官司,成为了一名独立自信的优秀法学院毕业生。
听上去是个俗套的女性成长励志故事,也的确是部传统百老汇喜剧类歌舞作品,但不可否认的是,“艾尔·伍兹”这个名字,俨然已成为音乐剧界众多亮眼角色之一。她打破了人们对“金发女孩”(Blonde)的固有偏见,她的成长蜕变,其实就是每个普通女孩或多或少都会经历的故事。
从云端掉落泥潭
法律是艾尔完成自我蜕变的关键技能。只是在故事伊始,她还是个连法学院门槛都没迈进的零基础女孩,每天都在阳光沙滩中度过,最大的梦想就是与高大帅气的男友沃纳(Warner)早日结婚,一堆好闺蜜们也都七嘴八舌地期盼着她能被求婚。为此艾尔精心挑选了礼服前去赴约,与沃纳共度美妙的“求婚”晚餐,谁料沃纳却唱着“认真点”(Serious),说出了分手的话。
被求婚的想法成了泡影,分手的理由很可笑,也很现实——沃纳要进入哈佛法学院继续深造,将来从政,以继承他家族的优良传统,并找一个门当户对的女友作为正式结婚对象。而艾尔这样的“金发女孩”在他看来,只适合谈恋爱,不适合结婚。
艾尔的骄傲被打碎了。她引以为傲的亮眼外表、开朗性格、交际能力、富裕家境,都替代不了沃纳对未婚妻的要求,那就是要能帮助他的政治仕途平步青云。
漂亮的金发女孩从云端重重摔到了泥地里。
情敌与朋友之间只差两个渣男
结束?不,一切刚开始。
艾尔当然没这么容易被打倒,被甩没事,努力去追回来就行。
知道沃纳家族想要寻求的对象是哪一类女孩后,艾尔做出了要进哈佛法学院的惊人决定。在姐妹们的帮助下,放弃娱乐,摒弃杂念,一门心思苦读,终于拿到了合格的分数,亲自带着大家冲到哈佛载歌载舞外加以情动人,用“爱”说服了面试官,就这么追着沃纳“蹦跶着”进了哈佛。
可惜她第一天上课就碰了一鼻子灰。先是发现沃纳已有了个古板老气的女友薇薇安(Vivienne),马上又因为不懂课前需预习的规矩,第一节课就被卡拉汉教授(Callahan)赶出了教室。而后薇薇安故意告诉艾尔错误消息,直接导致她穿着兔女郎装出席了聚会,被众人嗤笑,丢尽颜面。
薇薇安与艾尔的关系似乎注定是情敌,然而剧中的她们在沃纳和卡拉汉这两个渣男的催化作用下,最终成为了朋友。因为在相处过程中,薇薇安看到了艾尔在学业方面的强烈上进心、敏捷的思维和细致观察力、對当事人的信守承诺、在庭审期间的坚持与努力以·及对卡拉汉潜规则的拒绝,她逐渐认可和接受了艾尔,最后,她帮助艾尔回到了法庭,两人成为了互相支持的好友。
艾尔与薇薇安都是智商在线的角色,在对待感情的态度上也很相像,刚开始会对情敌羡慕嫉妒恨,到最后都摒弃了脑袋空空的沃纳,成为了为理想奋勇前进的独立自信女孩。她们从掐架互撕到彼此欣赏,完全是因为认可了对方的品性和能力。
男闺蜜的晋级之路
有人说对待渣前任的最佳方法,就是找一个更好的现任。这一点在这部音乐剧中也体现得淋漓尽致,埃米特(Emmett)成功上演了一出“男闺蜜升级成正式男主角”的好戏。
与2001年瑞茜·威瑟斯彭(Reese Witherspoon)主演的电影版相比,搬上百老汇舞台的音乐剧版作了一些情节和人物的改动调整,角色性格更鲜明,形象更丰满。劳拉·贝尔·本迪(Laura Bell Bundy)饰演的艾尔是如此,克里斯蒂安·鲍勒(Christian Borle)扮演的埃米特一角更是尤为生动立体。他对艾尔从普通同学关系,到成为朋友,晋升为互相关心的好朋友,慢慢发现自己对她动心,整个相处过程完整呈现在舞台上,其心理发展和转变描绘得非常细腻。
这个出场相貌平平的男生,在艾尔费尽心思挽回沃纳,却被坑丢尽面子时,以自身并不富裕的家境和拼命打工的经历,鼓励艾尔要找到自我,而非一味迎合他人:他让艾尔第一次见识到了法律的力量——帮助美发沙龙店员波莱特(Paulette)从她极品前任手中夺回了爱犬,从而下决心好好用功:在艾尔被各种活动和假期分心的时候,亲自督促她要一门心思学习:庭审时又用自己的智慧成功诱导并推翻一个证人的证词,力证艾尔的推测正确,取得初步的胜利。
可以说,是埃米特直接推动了艾尔的蜕变,见证了她的成长。当这样一个友善、细心、努力、上进、堪称绝世暖男的埃米特,在艾尔的精心打造下变身为成功干练的熟男形象,自然赢得一片喝彩,他与艾尔的关系也终于在剧的尾声从友情走向了爱情,步向了婚姻。
从金发女孩到艾尔·伍兹
从人设来看,艾尔显然是个颇受欢迎的主角——金发碧眼,自信大方,活力四射,爱憎分明:开心时大笑,痛苦时强撑,会气愤到嚎哭,沮丧时颓气十足,一转眼振作后又是那么生气勃勃。而这显然不是简单的所谓“金发女孩”就能概括表达的角色。被男友甩,被赶出教室,被薇薇安坑,被卡拉汉教授要求潜规则,一路几起几落,跌跌撞撞,然而正是这些波折和苦痛,照亮了艾尔前行的路,让她从被人看低的代名词,成长为光芒四射的律政俏佳人“艾尔·伍兹”。
如果要给艾尔列出要感谢清单,那一定是长长一大串名字:
感谢智商不够用的前任沃纳和斯文败类大叔卡拉汉教授,让艾尔有机缘跨入法学院,结识了埃米特,挖掘出自身法学潜力,更重要的是,艾尔因此找到了自我和人生前进的方向:感谢薇薇安的前期敌视与后期帮助,促使艾尔刻苦努力,让她有机会进一步展现能力,抓住证人的逻辑和常识漏洞,一举获胜:感谢以各种方式一直陪伴艾尔的贴心闺蜜,她们证明了女孩之间的友谊并非全是“塑料姐妹花情”,她们为艾尔可能被求婚而欢喜雀跃,为艾尔能进入哈佛而卖力歌舞,在艾尔遇到困难时为她出谋划策,加油鼓劲,全力支持:感谢半途相识的美发沙龙店员波莱特,是她阻止了艾尔因为想挽回沃纳而改变发色的冲动,安慰艾尔,也是她让艾尔第一次体会到努力学习法律能帮助别人,找到了进法学院的真正意义。最后,当然还要感谢跳着高难度绳操舞出场的吸睛健身女王布鲁克(Brooke)的信任,使艾尔获得崭露头角的机会,庭审时那一曲“那儿!就在那儿”(There!Right There)也成为了剧中的经典段落。最终布鲁克无罪释放,艾尔也一举成名。
这是一个金发漂亮妹子打破人们“金发女孩就是傻白甜”的思维定式,蜕变为更优秀之人的故事。也是一个普通女孩奋力拼搏,在周围人的帮助下一路逆流而上,从法律小白晋升为冉冉升起的法律界新星的故事。很套路,很有趣,也很励志,不时有意外的反转,一路波浪式前行发展,就好像发生在我们身边的故事那般,有悲有喜,五味俱全。