陈翰章将军的最后时刻

史义军

日军“三省联合大讨伐”的目标是魏拯民和陈翰章

1939年10月至1941年3月，关东军第二独立守备队司令官野副昌德少将统一指挥由日伪军警共同组成的“野副讨伐队”，在所谓东南部地区，即伪通化、吉林、间岛省境内，对东北抗日联军进行了一场大规模血腥“围剿”。这次“围剿”行动按其魁首一般称其为“野副大讨伐”，同时亦有“东南部治安肃正”和“三省联合大讨伐”之称。

1940年2月，抗联将领杨靖宇在敌人的“讨伐”中被杀害。从此，“野副讨伐队”转入对东北抗联魏拯民、陈翰章等部的“围剿”。

1940年2月，陈翰章率领第三方面军一部在密营地官地东悬羊砬子迎来春节。他主动惑敌，公开购置年货，然后在官地杨木桥山沟里设下埋伏。敦化城里的日军“讨伐队”果然紧急出动。陈翰章部在伏击地与敌激战三小时，给日伪军造成重创。第二天，日军大部队再次进山“讨伐”时，陈翰章已率部西进到黄泥河南山老林里。随后，他们在黄泥河南五人班屯抓住一个警尉，押其连夜来到黄泥河，诈开南门，直接冲进警察署，击毙日本副署长森井，并缴获一批物资给养。天亮后，部队再度进入深山老林，转移到牛心顶子密营。

陈翰章是敦化人，对这里的一山一水都很熟悉。但日军也是绞尽脑汁，极尽所能地要“剿杀”抗联，包括拉大网、并大屯、实行保甲连坐等等，使抗联没有后方、没有补给、处处受敌的险境不断加剧。2月23日，牛心顶子突遭2000多日伪军的包围，陈翰章率领不足200人的队伍苦战一天，在深夜才突出重围，伤亡70余人。陈翰章负伤。而其他几处后方密营也均被日伪军破坏，其中服装厂留守女战士全部牺牲，缝纫机及存粮、蔬菜也被洗劫一空。

化整为零，与敌人周旋

面对困境，第三方面军决定化整为零。陈翰章带领不足百人的队伍继续转战敦化、额穆、宁安等地，参谋长朴德范也率领一支不到百人的部队，转移到吉东，伺机向苏联境内撤退。陈翰章没有东撤苏联的打算。当时的东北东部需要有一支队伍继续坚持斗争，承担牵制日军的重任。4月，陈翰章义无反顾，带伤率部再次突袭黄泥河，攻打车站，转移途中又遭到日军包围，战至天黑才突出重围，伤亡30多人。随后，部队穿插上百里，转移到沙河沿二龙山密营休整。

5月中旬，陈翰章奉命西征，支援在舒兰、五常一带的抗联第5军陶净非和曲玉山两团。陈翰章率部一路拼杀，在敦化双砑岭遭遇战中毙敌30人。在蛟河窝瓜站森林采伐事务所，毙杀日军13人。6月5日进入五常后，连续袭击拉林河伪森林警察香水河子分遣队、森林事务所、张家湾日军守备队，击毙和俘虏日军26人，解救劳工120人，缴获一批物资。25日，陈翰章与抗联第10军袭击五常冲河镇，与日军町井部队及森林警察队交战，毙敌7人，伤敌20余人。日军对一路冲杀的陈翰章部防不胜防，便不断在沿途派重兵截击。陈翰章率部来到桥头，发现周围异常平静，就料定必有埋伏，但后有追兵，别无选择。他把战士分成多个小组，一组接一组地伏身过桥，抢占对岸有利地形。埋伏在此的日军以为是尖兵探路，没有开枪，还幻想围歼大部队。但他们很快发现上当了，随即开火。等附近守敌闻讯赶来搜索时，陈翰章的队伍已抵达镜泊湖。

8月初，陈翰章将所率第三方面军15团和第5军2师5团130名战士分成3个分队，由五常东进，拟与抗联第一路军总司令部魏拯民取得联络，寻找第三方面军第14团，收容失散人员和在后方密营的伤病人员。行进途中，为解决给养，目标暴露，敌人追踪而至。第三方面军15团决定回师敦化。回师路上，第三方面军15团和抗联第5军2师5团几乎每天都要与前来追击、堵截的敌人展开战斗。

8月8日，这支部队进入额穆县境，渡过威虎河。

13日，部队行至额穆东面的牡丹江三岔口桥上时，遭到敌军的袭击，伤亡过半。之后，陈翰章率部来到宁安县，攻击了鹿道警察所。9月12日，又袭击了山河屯采伐公司的伪警察署，打死日军1人，释放抗日爱国人士9人，缴获现款3000元和价值6万余元的物资。

为了寻找陈翰章，敌人专门给“讨伐队”配属了侦察机

1940年9月29日，野副昌德发布了秋季“大讨伐”命令第一号。命令说：

一、由于连续不断的讨伐和治本工作的进展，残匪已陆续北上，韩、崔匪团在间岛省东北地区和宁安南部地区聚集，金日成匪团在间岛省南部地区，分别准备过冬。又，陈匪和魏匪分別潜入官地北部地区和抚松县北部白色地区。

二、讨伐队将治标工作重点置于东和东北地区，以一举歼灭残匪为目的，将讨伐队司令部推进到延吉。

三、司令部通讯队（电话交换兵二名）乘九月三十日第二○三次列车前进到延吉，准备通讯。

另以一部援助下项设营。

四、伊地知少佐指挥设营人员（下士官、雇员五，兵十五）九月三十日乘第二○三次列车前进到延吉，担任讨伐队司令部设营工作。

五、小山中尉指挥警备小队及司令部的一部人员九月三十日乘第二○一次列车前进到延吉，准备搜集情报。

六、种风中尉指挥吉林残留部队，在吉林担任来自西地区和南地区的情报中继业务。吉林残留部队人员如附表（略）。

七、我乘十月一日第二○一次列车携司令部幕僚们和其他司令部人员前进到延吉。

日军对陈翰章及金日成、魏拯民等部的“围剿”，可谓“煞费苦心”。但是到了10月4日，敌人仍寻找不到陈翰章的下落。此时，陈翰章率部60人转战到了镜泊湖南湖头附近，在那里准备了4个月的给养，以备冬季使用。由于叛徒告密，所蓄物资尽数被敌人夺去和烧掉。当时，部队虽处于“内无粮草，外无救兵”的困境，但陈翰章并没有退缩，没有屈服，仍然坚持战斗，在茫茫林海中和敌人周旋。从敌人档案中可以看出，敌人一直没有掌握陈翰章的下落。1940年11月17日，“野副讨伐队”第10号命令中说：“陈翰章匪下落虽不明确，但似潜伏于宁安、五常、蛟河三县地区。”“讨伐队以有力之一部队增强该方面，搜索陈翰章匪并歼灭之。”

为了搜索陈翰章的下落，11月30日至12月1日，野副昌德给“讨伐队”配备了侦察机，每天听取“在宁安、延吉、敦化、蛟河、苇河、五常各县境地区的陈翰章匪情，并与讨伐队联络”。

笔者在翻阅历史档案时，看到1942年陶净非写给周保中的一封信，信中讲述了陈翰章所部艰难困苦的情况。陶净非说：

在回师途程中，因解决给养关系，目标暴露，敌人便不放弃一点时间来追击我们。我们回师的方针企图被敌人判明，于是敌人即在额、敦一带预先布置了相当的兵力，当我们到了额穆时，敌人即在额穆西林缘处布置了层层叠叠的讨伐队，在搜扰我们。因为和敌人绕圈子，周旋了两三天，结果我过江的计划被敌判明，结果在旧七月初十日夜间在江桥被埋伏敌人将队击溃，直到旧九月时才集合了六十名人左右，这时我已和陈翰章在一起。我们在由五常回师敦化时，总计人数一百三十五名（五师、二师五团在内），二师副官长伊长青，带着六连始终未集合到一处，其余的人牺牲的五六名，逃跑投降的是在多数。

我们在南湖头准备四个月的冬期给养，计划冬季不活动。但出人意料之外，因三方面军顾副官被敌人逮捕后投降敌人，即领敌人把我们准备的给养完全找去，烧毁了。

这时已经是旧十月二十日了，雪已经落了很大，我们这时真到了千钧一发之际。

“旧十月二十日”，指的是1940年11月19日。

日方档案中关于陈翰章最后时刻的记载

1940年11月末，陈翰章和陶净非一起研究了后来的行动计划，决定再从60名队员中选出精明强干、具有战斗力的40人组成新的队伍，由陈翰章率领，继续与敌搏斗和筹集粮食。其余22名伤、残、病、弱者由陶净非带领在密营里休养。

陈翰章带领40名队员在宁安南湖头附近坚持顽强斗争，但是遭到敌人疯狂的围追，队内又出现叛逃者。

经过几次战斗后，陈翰章身边仅余10余名队员。当敌人缩小包围圈后，发现了陈翰章的踪影，便死死盯住不放。

关于陈翰章将军的最后时刻，笔者在日方档案中看到《抗日匪首陈翰章射杀并交战状况》一文。该文中有较为详细的记述：

1940年12月8日，满警讨伐队在宁安县小湾沟附近密林中发现陈翰章所部，交战两个小时，击毙陈翰章部等5人，逮捕5人。获轻机枪1挺，步枪3支，步枪子弹172发等。

此时已大雪封山，天寒地冻，陈翰章带领着一支没有给养的队伍艰难地与日军周旋。12月6日夜，陈翰章率队向小湾沟密营进发，可中途又有人叛逃告密。到12月8日清晨，陈翰章这支饥寒交迫的10多人队伍被上千名日伪军重重包围，冰天雪地里的激战持续了近两个小时。最后，陈翰章身负重伤，壮烈牺牲。

中方档案记载是程斌“挺进队”把陈翰章逼入绝境

关于陈翰章将军牺牲的中方档案，在1942年陶净非写给周保中的一封信中也有记述：

因我们在小沟尚有一部分给养，所以我们开会讨论后将三方面军的五军的精明强干有战斗力的人组成活动队，由陈翰章带着活动，不能活动人由陶净非带着蹲密营，吃小沟的给养，活动队四十人，不能活动的二十二人。

因给养被敌人破坏，冬天活动困难，更动摇了叛徒的心，敌人喊的口号说：杨司令已牺牲，朴德范已被捕，而只有陈翰章了，如果把他消灭，南满就能治安了。

当他活动到图佳路金坑一带，队内便发生叛徒，因整个活动计划又被叛徒告密。于是敌人便又集中了很大兵力，在图佳路沿线林子西至额敦树三里，不断的搜索讨伐，在松乙沟与敌人作了两次激战，因队员动摇在作战时没有抵抗力，随便逃跑。因无法解决给养，在作战丢的人便都投降，最后陈翰章只带有十余人，这十人之中还有叛徒，因此便在湾沟沟里被程斌带的警察队分三路包围，结果陈翰章牺牲，其他人有被逮捕、牺牲的，陈翰章的头颅被敌人弄到敦化县去了。

这份档案中有一个人的名字引起了笔者的注意，他就是程斌。程斌，原东北抗日联军第1军第1师师长，杨靖宇最信任的得力助手。程斌有文化，曾跟随杨靖宇打了不少漂亮仗。1938年7月，程斌率所部115人叛国投敌，日军任命程斌为队长，组成“程斌挺进队”，其骨干都是原1军1师投降的东北抗日联军战士，共29人。就是他带领的“挺进队”，把一手将他培养起来的杨靖宇逼入了绝境。

周保中听到陈翰章牺牲消息后，于1941年4月在吉东党、第二路军总部召开的现地党干部会议上说：

在南满第一路军的情形更是这样：一九四○年二月间，第一路军总指挥杨靖宇同志牺牲，使得整个活动有了相当的困难条件。但是在魏拯民同志及其他领导干部同志们继续努力执掌之下，使得活动计划得以继续实现。但于冬季十一月间，又有陈翰章同志牺牲的不确实的消息，这又不能不是一路军方面的重大损失。在冬季的严重环境中，他们的一部分队伍亦发生越境的情形。

虽说一路军方面干部的损失，活动的不利条件，但是现在仍保留着一些宝贵的干部，如魏拯民等同志，及保留着他们最基本的力量，这是他们将来继续发展的重要基础。

可是，根据历史文件记载，早在1941年1月，魏拯民由于长年生活条件艰苦，身体虚弱，后因病情恶化，于3月8日病故于桦甸牡丹岭密营。

身首合一与魂归故里

陈翰章牺牲后，日军将陈翰章遗体运到半截河村，让家人确认后，当即割下其头颅，在敦化县内的神社以及周边各地悬挂示众，以此恐吓抗日群众，显示“战功”。后来，将军头颅被送往驻扎在长春的日本关东军司令部。

抗日战争胜利后，在半截河村，父老乡亲帮助陈家把陈翰章的遗体埋葬在村南一片荒地里。从此，陈翰章将军身首异处。

1946年8月15日，在抗戰胜利一周年之际，敦化、额穆两县人民在敦化县政府大院修建了陈公翰章纪念碑。1948年8月，长春解放前夕，中共地下党组织几经周折，在当时的长春医学院找到了将军头颅，长春解放后，将其护送到哈尔滨，安放在东北烈士纪念馆。

1955年清明节，黑龙江省暨哈尔滨市党政军民各界隆重举行了公祭陈翰章烈士大会，把遗首安放于哈尔滨烈士陵园。1956年7月，周保中亲自撰写了《陈翰章将军传略》碑文，在将军头颅墓前立下石碑。

2013年4月，在陈翰章将军诞辰100周年前夕，经过敦化与哈尔滨两地政府和人民的共同努力，终于将陈翰章将军头颅请回故土。

在60多年前的东北抗日战场上，陈翰章作为东北抗日联军一路军第三方面军总指挥，与一路军总司令杨靖宇、副总司令魏拯民等一样，为拯救民族危亡，奋勇抗击日军，战斗到生命最后一刻。

陈翰章智勇双全，坚毅果敢，先后指挥第2师、第5师和第三方面军，纵横在吉林省东部和黑龙江省东南部广大地区，坚持以镜泊湖为游击中心，频繁主动出击，有力地威胁了京图、拉滨、滨绥、图佳四条铁路沿线，极大地牵制了日本关东军主力，动摇了其在东北的殖民统治。在最为艰难的困苦时刻，陈翰章也毫不退却！

据日伪资料记载，从1938年到1940年的三年中，陈翰章指挥的部队与日伪战斗的次数，达到同时期东北抗战总战斗次数的50%以上，其卓著战功令后人敬佩，也被日军称为“最有力之匪”。

2013年6月13日下午，陈翰章的头颅，在他诞辰100周年之际，被迎回故乡吉林省敦化市，与其遗体合葬。

封面图片：1965年10月4日，刘少奇、周恩来、朱德等在北京机场欢送柬埔寨国家元首西哈努克亲王和夫人。右起：周恩来、王光美、莫尼克公主、西哈努克亲王、刘少奇、董必武、朱德、陈毅

封底图片：1952年，邓小平、贺龙、龙云、熊克武、王维舟、刘文辉（右起）在西南军政委员会大礼堂前合影