文/覃结玲
《丝绸之路上的东南亚文明:柬埔寨》李连君 主编
连旭 摄影
顾佳赟 撰文
广西人民出版社 2018年7月
柬埔寨王国古称高棉,坐落于中南半岛,是古代海上丝绸之路的重要国家,拥有着璀璨的文明,但世人熟知的多是吴哥文明,对该国文明缺少整体认知。《丝绸之路上的东南亚文明:柬埔寨》是一本系统反映柬埔寨历史文化的大型图文书,为人们直观深入地了解柬埔寨文明提供了范本。
全书以历史时间为轴,从柬埔寨远古文明的缘起、扶南王国、真腊王国再到雄伟的吴哥帝国及帝国的陨落、涅槃重生,把中印两大文明与柬埔寨当地文化融合而形成的独特的文明史,包括闻名世界的吴哥王城的诞生和演变等进行细细梳理,可以说既是一部柬埔寨的文明史,又反映了历史上柬埔寨政治和军事上的更迭变迁,还是中柬建交60周年的献礼之作。
该书由对柬埔寨历史文化有深入研究的学者顾佳赟担任撰稿人,简明、通俗的叙事引人入胜。讲述高棉文明的起源时,以“1876年法国人罗克在柬埔寨磅清扬省发掘三隆森遗址,迈出了探寻东南亚史前文明的第一步”,引发人们对高棉文明起源的好奇心。各个章节详略得当,重点突出。浓墨重彩地介绍扶南时期“普农达风格”的雕塑、吴哥时期气势恢宏的吴哥寺、当代领导人为发展经济所做出的贡献、殖民史、王权争斗等,在作者的精心布局下,柬埔寨不同时期各领域的代表成就、辉煌的文化与迷人的风韵,通过鲜活的文字跃然纸上。
在叙述过程中作者还融入不少美丽的传说故事,增强了全书的可读性和生动性。如神话传说“憍陈如和那伽龙女的故事”,吴哥寺的浮雕“翻搅乳海”这涉及毗湿奴、因陀罗、梵天等众多神话人物。
为呈现中柬两国长期友好往来的历史,作者结合《隋书》《新唐书》等典籍进行阐述,增强了书稿的史料性。如扶南与中国的官方联系建立于3世纪中叶。扶南王范旃于243年派遣使者到吴国贡献乐人和方物,孙权则于243年至252年派遣中郎康泰、宣化从事朱应对扶南进行了回访。南朝萧梁政权时期、唐朝及明朝是中国与柬埔寨交往极为频繁的时期。萧梁时期柬埔寨遣使朝贡10次、中国回访扶南2次,唐朝时分别为20次、1次,明朝时则分别达23次、10次之多。到了当代,中柬两国的交流日益频繁,渗透到经济、教育、文化等各个领域,两国关系正朝着全方位的新型战略伙伴方向迈进。
该书的500张图片,是从上万张图片中精心挑选出来的,既有视野宽广的全景图也有细致入微的局部特写图,具有很强的历史感和艺术价值,承载了广博的文化内涵。高盖古建筑群中刻有吴哥时期文字的石墙直观地呈现了柬埔寨语言文化发展演变的形态,姿态各异的寺庙建筑多角度诠释了柬埔寨不同时期艺术风格的特点,富丽堂皇的宫殿、精美的壁画传递出了柬埔寨宫廷文化恢宏的气势。这些富有代表性的图片以震撼的视觉效果打破了时间与空间的界限,让读者感受柬埔寨不同历史时期文明发展演变的轨迹,在美的享受中充分领略柬埔寨历史文化的独特魅力。
该书以翔实生动的文字、精美丰富的图片绘就了一幅独特的柬埔寨人文历史画卷,为对柬埔寨感兴趣的读者开了一扇新的窗口。同时,该书通过对柬埔寨文化及其文明成果的深入梳理,于世界文明史和艺术史领域发出了东方本土的声音,积极响应了“一带一路”的国家倡议,有助于增进中国与柬埔寨的人文交流,也为读者了解人类文明的多样性提供了良好的阅读平台。