梅拉尼娅改口:“我不在乎”外套有深意

2018-10-15 04:14甄翔
环球时报 2018-10-15
关键词:甄翔拉尼美国有线电视新闻网

本报特约记者 甄翔

自称“世界上最受欺凌的人之一”——美国第一夫人梅拉尼娅又挨批了。在美国广播公司(ABC)12日播出的一段采访中,梅拉尼娅披露说,自己今年6月探望移民儿童时所穿的印有“我不在乎”字样的外套,其实别有用意。这段与她此前声明相悖的表态引发国际媒体广泛关注。

在梅拉尼娅“我不在乎”外套引发批评之初,特朗普表示那是梅拉尼娅要传达给“假新闻媒体”的信息。但随后梅拉尼娅坚称那“只是件外套”,没有任何意义。当时美国媒体曾广泛质疑梅拉尼娅的动机,猜测她可能是对移民儿童骨肉分离问题表示“我不在乎”。

时隔4个月,梅拉尼娅如今在接受ABC采访时说,“我穿这件夹克就是给人看的,是给那些批评我的左派媒体看的。我要告诉他们我根本不在乎!”梅拉尼娅批评媒体总是关注她的着装。她还说:“我常问自己,如果我没穿那件外套,是否还会获得媒体大篇幅的报道?

我希望他们能将焦点放在我做的事情和倡议上,而非我穿了什么。”

然而,长期批评特朗普的美国有线电视新闻网(CNN)并不接受这种说法。在13日的报道中,CNN指出,梅拉尼娅此时改口没有意义,他们夫妇二人此刻与媒体的关系,与6月时并无不同。CNN认为,这种出尔反尔已成为特朗普政府的常态。而且不论媒体说什么,特朗普这边总要唱反调。

早在ABC的采访正式播出前,梅拉尼娅在访谈中关于自己是“世界上最受欺凌的人之一”的言论就已引发舆论关注。英国广播公司(BBC)14日称,梅拉尼娅关于外套问题的“改口”收获两极评论。有人因此更加欣赏她的勇气和直言,但也有人指出,这只能说明她和她的团队只是在说谎。BBC认为,不管怎样,这次“改口”只会使梅拉尼娅在她丈夫剩余的任期内更受关注。而评论员将更加注意挖掘那些隐藏在她服饰中的信息。▲

猜你喜欢
甄翔拉尼美国有线电视新闻网
推特正式起诉马斯克
新书揭美国第一夫人强势性格
首尔日均出生不到180人
奥巴马、克林顿收到可疑炸弹包裹
梅拉尼娅:世界上最受欺凌的人是我
拉脱维亚大火烧毁800公顷森林
脚气真菌要灭绝了?
美国CNN英语报道中的“一带一路”倡议
最小的一个
基于大规模文本语料库的CNN涉华报道分析