质量是图书的生命线

王聪

摘 要 文章主要就审稿注意事项做一简要介绍，包括导向问题、版权问题、重大选题备案制度、错别字等问题，以及封面、扉页、版权页等问题。

关键词 审稿；编辑；质量；导向

中图分类号 G2 文献标识码 A 文章编号 1674-6708（2018）219-0180-02

质量是图书的生命线。进入出版业做图书编辑十几年，更是对这句话感触颇深。2013年，笔者评上副编审职称后，除了书稿初审外，更是担任了复审、终审工作，审过的书稿众多，虽然书稿水平参差不齐，但书稿出现的问题却大同小异，现做个大致总结，愿与同行朋友们分享，共同学习。

1 导向问题

1）言论要自由，出版有纪律。编辑拿到书稿后，最重要也是最先要注意的就是书稿导向问题。现在网络媒体发达，微博、微信公众号多如牛毛，政治、经济、教育、民生，各个行业，各个方面，网上观点五花八门，无奇不有。作为普通读者，随便浏览可以，但作为图书编辑，则千万要去伪存真，不能人云亦云，更不能以网上观点作为自己编辑书稿的标准，审稿时抱有“网上都这么说了，书稿也可以”的想法。个别年轻编辑，崇尚所谓的西方民主，认为“西方的月亮更圆”，一切都是国外的好，把生活中遇到的小挫折，全赖到国家制度上，大到国家各项法律法规的修订，小到小区卫生环境的治理，没有他们满意的地方。他们把心中的不满，体现到了书稿审稿上。糟糕的是，个别作者刚好与他们观点一致，书稿中出现的讽刺、挖苦中国制度和人民素质等观点，认为代表了民声，全盘保留，不予删除。

2）图书编辑审稿时，一定要以国家最新出版规定为准，与国家口径保持一致。有些年轻编辑刚参加工作不久，对于崇洋媚外也是深恶痛绝，但图书依然出现导向问题，这并非他们的本意，完全是缺乏学习，对审稿规定不了解所致。例如，历史虚无主义；对中国历史，特别是近代史不熟悉。有些历史学者会有自己的观点，把与国家口径不一致的观点放到书中出版，则有悖出版原则，是我们坚决需要避免的。

3）地图问题。把地图问题放到导向问题这部分，实在是因为地图问题的严重性。不只是年轻编辑，很多有多年工作经验的老编辑，一不留神，也会犯类似错误。比较明显的，如地图中漏画了台湾、西沙群岛等；不容易发现的，则是我们与邻国的边界线问题，如地图中把我国领土划入了邻国的境内等。解决这些问题的唯一办法，只有审稿时高度重视，随时查资料。我们国家规定，凡是出现地图的书稿，均需要进行重大选题备案，书稿请国家相关部门协助审稿，在很大程度上，减少了书稿出现错误的概率。编辑一定要及时进行重大选题备案，不能心存侥幸。这点在后面还要详谈。

4）引进版权图书中的导向问题。某些外版书作者，对中国心存恶意，在图书中片面夸大中国发展中不尽如人意的地方；台湾某些具有“台独”倾向的出版社的图书，这些书稿我们都要坚决予以拒绝，不能引进。

5）港澳台问题。这个问题看似老生常谈，却又是编辑容易忽视的问题，尤其是书稿中的图表，将香港、澳门、台湾与其他国家并列，编辑要高度重视。此外，关于新疆“疆独”分子、香港的“港独”分子、台湾的“台独”分子，要有明确的认识。书稿中出现这些人的姓名、事件等尤其要注意，相关内容一律删除处理。

6）民族问题。对于民族问题，比较典型的是关于回族不正确的描写。

（1）对书稿中的回族叫“回回”。

（2）對于回族的禁忌不了解，妄加揣测、议论，如回族人为什么不吃猪肉的原因。

（3）对于回族开斋节胡乱解释。

（4）对书稿中的穆斯林建筑的图片不了解，张冠李戴。编辑一定要高度重视导向问题，否则一旦出错，轻则调离编辑岗位，重则离开所在出版社，影响以后的职业生涯。

2 版权问题

版权问题是我们不容忽视的一大重要问题。

某些作者急功近利，崇尚“天下文章一大抄”，东抄西抄，恨不得一个星期就能攒出一本书来。编辑拿到这类书稿，随意在网上搜一下，就能发现整段雷同甚至完全相同的文章。这类作者写作恶习已久，书稿不建议采用。

还有一类书稿更是过分，把汇编来的文章，改换了作者名、文章名甚至国籍，明明国内作者的文章，抹去原来作者的名字，给作者起个外国人名，还安个国籍，完全就是伪书。编辑对这类书稿一定要格外小心，坚决拒绝出版，否则出现版权问题，出版社将承担来自国家的处罚、作者的赔偿等一系列经济损失，更重要的是，毁坏了出版社的声誉。

对于版权问题，编辑要格外小心。学术类书籍，要添加脚注、文后注；经管类、社科类书籍，建议增加参考文献；个别书稿中引用的文章、图片，如不能确定作者、出处，则需在前言或后记中写明，请无法联系到的作者与本书作者联系，支付他们稿酬，写清楚联系方式，方便联系。

3 重大选题备案制度

1997年新闻出版总署出台了重大选题备案制度，对于党和国家的重要文件；曾任及现任主要领导人的著作、生活等情况；民族问题、宗教问题；涉及“文化大革命”的选题；地图选题；涉及香港、台湾、澳门选题；引进版动画读物；单位名称、通讯地址等，一律要求进行重大选题备案。

近年，国家对于重大选题备案制度的流程、费用等进行了调整，但是原则不变，我们编辑遇到需要重大选题备案制度的书稿，要及时进行备案，千万不能为了着急出书，企图蒙混过关，否则出了问题，出版社、编辑都会按照国家相关规定，受到严厉处罚。

4 错别字等问题

1）编辑审稿中最常遇到的就是错别字问题，诀窍没有别的，就是不断学习，不断改进。实践出真知。编辑审稿时，手边要放着最新版的《现代汉语词典》，目前是第7版。审稿时，遇到拿不准的字、词，要随时翻看、查找，不能经验主义，更不能抱着偷懒、模棱两可的态度，觉得差不多就行了。

《现代汉语词典》中会有相同意思的两个词，如“啰嗦”和“啰唆”，词典中的推荐词，也就是解释最多的词是“啰唆”，我们审稿时，以推荐词为准。

2）有的书稿会出现各国首相、总统等领导人的名字，涉及政治问题，不能写错。还有一点需要注意，要考虑书稿中提到的年代问题，如果当时在任，就不能在首相、总统前加上“前”字。国家名称更不能写错，如写四五十年代的俄罗斯，就是苏联，而不能写前苏联。

类似问题还有好多，编辑需关注时事新闻，对书稿中涉及的问题不能掉以轻心。

3）编辑审稿时，要注意图文对应问题。先文后图，文中提到的数据、时间、事件等，要与图、表中一一对应。

4）编辑核对页眉时，要注意“單章双名”，即单数页章名，双数页书名。

5）编辑核对目录时，要先检查目录中是否有错别字，核对时注意文字、页码逐一对应。

6）如果书稿中有图、表，编辑要核对图号、表号。

7）编辑要核对体例格式，如一后面是否接着二，不能弄错。

5 封面、扉页、版权页问题

读者拿到书，最先看的就是封面。对于封面设计、文案宣传等，不作为现在讨论的内容。这里主要说，在封面设计、宣传语等确定的情况下，检查封面文字可能出现的错误。

1）编辑根据CIP数据，核对封面的封一和书脊上的书名、作者名，核对出版社社名、社标。

2）编辑要仔细阅读封面上的文字，不能出现错别字。

3）根据《广告法》相关规定，封面上不能出现最高级、顶级、唯一等词汇。

4）图书封面前勒口的作者简介，编辑要与作者仔细沟通，涉及作者所在单位、获得奖项、出版著作名称等逐一核实。后勒口的内容简介，编辑要根据书稿内容核对。

5）扉页内容与封面类似，审读要求与封面相同。

6）版权页上的CIP数据，要与CIP数据中心提供的数据完全一致，不能做任何文字、符号、数字修改。版权页下半部分，要注意核对印厂名称、印张、字数、出版日期、出版社联系电话和地址等。

6 态度问题

编辑工作态度是审稿的前提，没有严谨的工作态度，没有认真、细致地审稿，无论编辑本人学术水平有多高，学历有多高，都会出现审稿问题。

编辑初审完，要再全书浏览一番，检查是否有改错的地方。可改可不改的，建议不改。有的编辑下了大功夫改作者写作风格，却忽视了错别字，到头来作者不满意，编校质量还不合格，得不偿失。

初审编辑无论资历、水平如何，均应保持谦虚谨慎的工作作风，对于复审、终审老师提出的问题，有则改之，无则加勉，不能心有怨言，消极怠工，甚至恶语相向。

以上仅是我对审稿中需注意的问题的一些浅见，希望与同行朋友共同切磋，在今后的工作中不断进步，提高书稿质量。