本报驻英国特约记者 纪双城
英国时间23日晚,以反恐为主题的英剧《保镖》第一季在争议声中迎来大结局。在创下BBC近10年剧集收视新纪录的同时,这部现象级英剧却被质疑“穆斯林角色过于刻板”,让不了解英国社会实情的人误以为这就是在英国的穆斯林生活现状。
英国《卫报》25日引述一名有穆斯林背景的记者看法:在《保镖》第一集中,手持炸弹要炸毁列车的穆斯林女性让观众感觉到她对社会的不信任和敌意。更令人不舒服的是,从2001年美国“9·11”事件以来,这种袭击者的形象刻画一直在西方影视剧中没有改变。英国《每日电讯报》也引述评论观点称,《保镖》里再次将穆斯林女性刻画为恐怖袭击者,“这的确令人感到遗憾”。事实上,根据英国内政部统计,英国白人参与恐怖袭击的人数要超出任何一个少数族裔。
在剧中扮演袭击者的英国穆斯林演员莫鑫达并不认为自己扮演的纳蒂亚一角“看起来太过刻板”。她坦言,自己起初接到角色邀请时并不想演:“这个角色的确被‘伊斯兰国(IS)笼罩得太过强烈。但在同经纪人沟通并了解剧情后续发展后,我希望能展现这个角色性格的多面性,折射出英国社会现状。”▲