L’oeil du photographe

De plus en plus haut

Changsha

Lors du 17econcours de langue chinoise pour étudiants étrangers « Passerelle vers le chinois », à Changsha,dans la province du Hunan,le niveau de compétence des participants a atteint le sommet le plus élevé depuis l’établissement du concours.L’un des spectacles les plus appréciés a été l’histoire de la première rencontre entre le sinologue italien Matteo Ricci (joué par le candidat australien Theodore Joseph,à gauche) et le scienti fique chinois Xu Guangqi (joué par le candidat nigérian Anthony Ekwensi). Le court sketch a présenté leur rencontre historique et leur traduction conjointe des Éléments d’Euclide il y a 400 ans, un excellent exemple des échanges scienti fiques et culturels entre la Chine et l’Occident.