“煎饼外交”发出清晰信息

《澳大利亚金融评论报》9月14日文章，原题：来自俄罗斯的爱——中国的煎饼外交显示世界秩序的转变本周，中俄领导人戴围裙一起做煎饼的一幕，再次让人意识到新的全球秩序中什么都是可能的。但其意义绝不仅仅是一点煎饼外交，双方意在向世界，尤其是美国总统发出清晰信息。

洛伊国际政策研究所高级研究员理查德·麦格雷戈说：“中俄关系可谓突飞猛进”，“两国合作水平达到新高——军事、科技，尤其是政治上的，达到似乎无需外力、自主发展的程度。”许多观察人士认为，中俄领导人最近这次会晤凸显两个曾敌对国家关系的转变。中俄领导人在符拉迪沃斯托克合影，适逢中俄进行联合军演。此次演习彰显北京与莫斯科的新友谊超越了政治和贸易。

随着特朗普准备对大量中国商品加征关税，北京开始结交尽可能多的有影响力的朋友。在东方经济论坛上，中国领导人还与日本首相会晤。这是北京与其历史对手的复杂关系回到正轨的又一迹象。

在准备长期应对美国的新冷战之际，中国着力拉拢日本、俄罗斯和其他潜在朋友，不足为奇。在保护主义令华盛顿疏远了众多盟友的当前，这样做也不太困难。（作者迈克尔·史密斯）

《日本时报》9月13日文章，原题：中美贸易战升级对日中改善关系起到“临门一脚”的作用，但官员们仍谨慎以待日本最有实力的商界游说团体——经济团体联合会会长中西宏明本周在北京受到中国总理接见。他们一致同意推动自由贸易并促进科技与创新合作。但此次会面的真正价值或许更多是政治象征意义。

仅8、9月份，就有福建、四川及北京市的官员访日。一名日本高官说，中西宏明的北京之行及中国官员的日本之行象征两国关系改善。安倍在俄东方经济论坛期间与中国领导人会谈时表示，过去六个月来，日中关系全面恢复生机，扩大了合作范围。日中双方已同意推动安倍下月访华。这标志着两个亚洲大国改善关系的长期努力产生圆满结果。

有专家说美中贸易战促使中国改善对日关系，北京和东京均反对特朗普的保护主义政策。但日本前驻华大使宫本雄二说，实际上日中领导人早就认识到，出于各自国家利益应改善双边关系，不断上升的美中贸易紧张只不过是“临门一脚”，推动双方更接近，“若不改善对日关系，中国就不能稳定与东盟国家的关系。而对日本来说，若与中国关系改善，外交选项会大大增加。”事实上，想要朝鲜放弃核武计划，日本急需中方合作。同时，日企对第二大经济体有大量投资，也需要有稳定的在华营商环境。

另一名日本外交部要员表示，“在中国，政治与经济密不可分。政治关系不好，经济关系也会停滞不前。”这位不愿透露姓名的官员说，因此日本商界领袖催促安倍改善日中关系。

东京大学研究国际关系的中国问题专家高原明生认为，（如今）两国国内的政治形势也允许双方领导人改善双边政治关系。从历史上看，北京常在与华盛顿关系恶化时着力改善与东京的关系。如今这种冲抵压力的做法又出现了。

另一名不愿透露姓名的东京外交高官也认为，与美国贸易紧张升级或许是中国改善与其他国家关系的一个因素，但眼下尚不清楚北京的这种魅力攻势会保持多久，“战略上，中国目前面对的最大问题是美国，北京不想扩大与别国的战线。因此，中国向欧盟、东南亚和日本微笑。不过，这种状况能持续多久还不好说。”他说，“若只是因为我们对美国有些意见，就认为应与中国联手，这种想法就肤浅了。”这名官员称，尽管近来展开魅力攻势，但中国许多外交立场并未改变。▲（乔恒译）