论《像我这样的一个女子》的意识流手法

2018-09-14 10:55杨怡
北方文学 2018年18期
关键词:意识流蒙太奇

杨怡

摘要:不少研究者运用叙事学理论解读《像我这样的一个女子》,分析小说的叙事视角和叙事话语,但对人物内心世界的探讨不够深入。本文将结合意识流的相关理论,从分析小说中的内心独白与时空蒙太奇手法入手,具体阐释人物意识的展现过程。

关键词:内心独白;蒙太奇;意识流

《像我这样的一个女子》是香港作家西西的代表作品,小说以第一人称内聚焦视角,叙述了一位遗容化妆师对职业公开后的恋情走向充满忧虑的心理活动。作为一部表现人物内在意识的现代意识流小说,西西使用了内心独白和蒙太奇手法,深入女子的精神世界,组接各种时空场景,表露女子对爱情和命运的意识流动过程。

一、内心独白

关于内心独白,意识流小说的发韧者、法国作家埃杜阿·杜雅尔丹曾概括为“是人物内心深处的、最接近无意识地带的思想;是给予人以再现思想于心中浮动的原本状态的印象的独白”。[1]《像我这样的一个女子》是一篇内心独白小说,采用第一人称内聚焦叙述,通过女子的内心独白表露她的爱情观和命运观。

小说开篇,女子自述“像我这样的一个女子,其实是不适宜和任何人恋爱的”。[2]随后回忆了恋人相知相识的过程,言语中充满忧虑,预感见面之后这段感情就将结束。小说任凭“我”的意识自由流动,任由读者猜想女子为何这样悲观地看待爱情。在后面的自叙中,“我”谈起自己是遗容化妆师,命运安排“我”从事这份职业,这份职业注定影响“我”的爱情。即将上演的分手结局,完全是由于命运对“我”作了残酷的摆布,没有办法反击。这里女子对爱情和命运的悲剧性看法,都通过她的内心独白一一展示在读者面前。

但在女子对他人爱情悲剧的叙述中,我们发现她对爱情和命运的看法又不是这样。年轻的兄弟为情所困,不要活了。对此,“我”的独白是,“长长的一生为什么就对命运低头了呢?两人明明喜欢就该好好地在一起。”这说明女子在内心深处对命运并不屈从。这就与此前的悲剧性看法互相矛盾。根据弗洛伊德提出的精神分析学说中关于潜意识的理论,人的本能冲动经常受到社会规范及理性良知的束缚,使人充满矛盾。这里女子对自己爱情的悲剧预期,受到怡芬姑母和身边朋友的影响,她猜想夏会像姑母曾经的恋人和自己的朋友一样,是一个对爱情不够勇敢,对死亡充满恐惧的人。即使她也知道这种猜想过于主观,但为了避免失望,她理性地将自己对爱情的预期降到最低,将自己不愿屈从命运的想法压抑在潜意识里,但在叙述别人的恋情时,“我”的潜意识不自觉流露出来,并在回忆父母的爱情中,冲破理性控制,表达出“因为爱,所以并不害怕”的态度。因此通过上述分析,我们发现西西正是通过大篇幅的人物独白,进入女子的意识深处,把握她对爱情和命运的双重心态。

二、时间和空间蒙太奇

蒙太奇是指在电影拍摄中快速地切换镜头以获得某种特殊效果的技巧,意识流小说家为了突破时空的限制,表现意识流动的多变性、复杂性,经常采用这类手法。[3]《像我这样的一个女子》就借用了蒙太奇手法,将不同时空的事件、场景组合、叠加在一起,从而打破了常规的时间叙述,根据人物的意识流动,用心理时间表现女子纠结复杂的思绪。

这篇小说如按照常规的故事叙述,应该按照线性的时间流程来安排事件,講清楚事情的来龙去脉。比如,“我”从小失去父母,长大后跟着姑母从事遗容化妆师的职业。后来“我”遇上了恋人夏,但他没有明确获知“我”的职业。当他看到“我”的工作环境之后,这段感情就会走向未知。但这样的情节并不是西西在意的,她无意提供爱情结局,她关注的是女子在等待过程中的意识流动。因此小说利用蒙太奇语言,跳跃性地将过去、现在的各种不同层次的事件、情景拼凑纠集在一起,女子的意识不断跳跃,时空和场景不断转化,形成一幅错综复杂的思维拼图。例如,小说开篇先传入女子的内心独白,“像我这样的一个女子,其实是不适宜和任何人恋爱的”,然后主要人物开始亮相,画面中出现女子与夏确定恋情的场景:他们坐在咖啡室快乐地聊天,结伴到远方探望好友,经常一起看电影。接着过去的画面慢慢淡出,切入女子如今独自坐在咖啡室等待的场景。一段独白之后,时空又转回到过去的画面,场景中谈论起工作:“那么,你的工作是什么呢。他问。”这之后镜头转位,画面聚焦于女子。“替人化妆。我说。”然后,镜头再次转位于夏。“啊,是化妆。他说。但你的脸却是那么朴素。他说。”最后谈话画面淡出,场景切入女子的内心独白。这里转位镜头的切换,将视线聚焦于说话人,让人联想他们只言片语背后的心理活动,后面就自然地将对话场景过渡到人物内心独白。通过这些画面转化,灵活多变地展现过去的事件与现在的心绪,场景变化突破了空间限制,也节省了叙事时间。

三、结尾

《像我这样的一个女子》为了展现女子对爱情与命运的复杂心态,使用内心独白与时空蒙太奇的表现手法,通过人物内心独白,女子意识深处对爱情的希望和忐忑与对命运的接受和反抗毫无保留地表露出来,而蒙太奇的表现手法则将过去与现在的多个场景自由衔接,打破时空和条理限制,随意识流动自由地表现女子的内心世界。小说的蒙太奇手法,很大程度来自现代电影。西西是华文界较早向现代电影借鉴小说技法的作家,受现代电影心理叙事的启发,开创出“内心独白蒙太奇小说”体式,组接不同时空的人事。[4]这启示着我们解读西西小说,可以从内心独白和蒙太奇表现手法的角度,来重新理解人物意识的展示过程,而不仅仅局限于叙事学理论的研究。

参考文献:

[1]吴晓东.二十世纪外国文学专题[M].北京:北京大学出版,2002.

[2]西西.像我这样的一个女子[M].台湾:洪范书店,1984.

[3]赵炎秋.文学批评实践教程[M].长沙:中南大学出版,2007.

[4]凌逾.跨媒介叙事——论西西小说新生态[M].北京:人民出版社,2009.

猜你喜欢
意识流蒙太奇
中国古代“飞翔”意象审美意识流变史建构
错位蒙太奇
当边缘遇上意识流——写在吕红《美国情人》发表十周年之际
蒙太奇在影视编导中的应用探析
历史文献纪录片中蒙太奇的运用
蒙太奇艺术表现手法在影视编导中的应用实践
论英美文学的意识流文本的现代批判
从叙事的角度谈平行蒙太奇与交叉蒙太奇
心理扫描认知观下的意识流小说的隐性语篇连贯新解:以伍尔夫小说《达洛维太太》为例
伍尔夫《黛洛维夫人》的意识流技巧