中国传统吉祥图案在现代平面设计中的应用

摘 要：中国拥有上下五千年的文明历史，中国人以自身的勤劳和智慧创造了璀璨的中国文化，“吉祥图案”就是优秀传统文化的代表之一，吉祥图案表达了当时人们的生活状态和对未来的憧憬，是古人的物质文明和精神文明的充分体现。如今，现代平面设计快速发展，传统吉祥图案也被证明是一座取之不尽的宝藏。传统吉祥图案可以在图案、寓意和气韵三方面为现代平面设计提供丰富的图像资源，以及可供参照的设计方法和观念，从而创造出具备时代风格和传统特色的设计作品。

关键词：中国传统吉祥图案；现代平面设计；寓意；气韵

古老的中国是世界文明的发源地，悠久的历史和深厚的文化沉淀是先祖留给我们的巨大宝藏。中国传统吉祥图案便是这宝藏中最美、最绚烂的一部分。在漫长的岁月里，我们的祖先创造了许多向往、追求美好生活、寓意吉祥的图案。这些图案巧妙地运用人物、花鸟、走兽、风雨雷电、日月星辰、文字等，以民间谚语、神话传说为题材，再通过借喻、象征、双关、比拟、谐音等手法，创造出图形与吉祥寓意完美结合的艺术形式。

一、中国传统吉祥图案形象的提取和衍生

（一）直接借助形象，形成巨大影响

在我国的传统吉祥图案具有形式感强烈，造型完美，意蕴内涵深刻的特点，并且存在着很大一批经典形象，它们本身就具有很强的艺术收藏价值且符合当代人的审美情趣，往往一经使用就会受到社会各界人事的好评，引起巨大的反响。这类经典的吉祥图案往往被人们直接运用到现代设计中，不再需要对其图案形象进行设计重组。

（二）间接重构形象，彰显时代气息

随着时代的不断发展，人们的审美眼光也在发生改变，当今社会的人们已厌倦了一成不变的东西，渴望新鲜、刺激。这就需要计师在总结、借鉴中国传统文化财富的同时，用独到的眼光与娴熟的技法，对传统图案进行变异，重组，与现代设计巧妙融合，从而产生出让大众既感受到传统味道又不失现代设计感觉的图形。要想使现代平面设计既具有中国传统文化的特征，又兼顾现代设计的时代气息，现代平面设计可以从传统吉祥图案中提取图形元素，以传统吉祥图案为设计主体，提取其精华部分，然后运用变异、打散重构，或切割错位等现代平面设计的手法，重构新的形象，而不是对原形简单而生硬地原封照搬。这样设计出来的平面设计作品就可以兼顾传统艺术的神韵与鲜明的时代特征。除此以外，还可以在原图的基础上，还可以利用提炼、置换、嫁接、转化、联想、悖论异形、复合、等手法，将原图的细节进行变动，或者综合运用多种手法，创造出来源于原图但又有不同于原图的新图形。

二、传统吉祥图案寓意的扩展与体现

在现代平面设计中，人们之所以热衷于从传统吉祥图案中寻找灵感，正是由于传统吉祥图案在具有很高的欣赏价值的同时，也蕴含着深厚的吉祥含义。在我国民族、民间传统文化的土壤中不难发现吉祥图案的影子，它们大多以含蓄、谐音、象征的方式组成，不仅具有丰富多彩的形式，而且蕴藏着深刻的吉祥寓意。这种寓意来源于民众社会生活中备受关注的现实问题，是民族历史长期积淀的结果。

外在的圖案是内在的寓意得以表达的媒介与载体。在现代平面设计中，传统吉祥图案的吉祥寓意同样也是通过外在图案来表现的。利用一些人们共识的吉祥图案寓意进行现代化设计，可以使设计作品兼具文化性和时代性，因而我们在运用传统吉祥图案进行设计时，需要对传统文化进行深入的了解，把握图形背后真正的内涵和实质，只有领悟其精神内涵，再在造型、结构上的进行创造，这样才能创造出具有深刻文化底蕴与时代气息的艺术作品。

三、气韵的传承与把握

气韵是传统吉祥图案呈现出的态度和神韵，它是表达的整个图案的精神。在将中国吉祥图案融入进现代平面设计的过程中，我们要深入的探索 “吉祥图案”的精神性，在把握原型的基础上更要深入探究其深刻的文化内涵与精神实质，找到传统和现代的切合点，取其精华，去其糟粕，从而使传统吉祥图案的深处的精神特征得以体现。

因此，“气韵”正是传统图案中最深刻最本质的东西，我们在将中国传统吉祥图案运用到现代平面设计中时，除了需要对其"形"的把握之外，还要深入的了解"形"里传达的精神内涵，我们只有将吉祥图案的内在“气韵”深入了解且准确的把握的基础上，才能将现代设计理念与吉祥图案机的联系起来。如中国2008年北京奥运会会徽--“舞动的北京”，就是由我国传统吉祥图案—“中国印”演变而来的，将中国传统的印章等艺术形式与运动的特征结合起来，经过夸张、变形等艺术手法，并配上我国传统的中国红色，成功塑造了一个正在向前奔跑、舞动着迎接胜利的人的形象。人的造型同时形似现代"京"字的神韵，蕴含浓重的中国韵味。她上面的笔画，像字非字，似画非画；融字于画，寓画于字；笔画之间，舞姿翩翩；舞韵之中，笔墨纵情；以竹简汉字笔体书写的"Beijing2008"更浸透着中华书法艺术的博大精深。传统的中国印里一个舞动的“京”字，充分体现我们中国人民对奥运会的热情和对世界人民的欢迎，这个标志使传统文化有了延续性，将传统文化与现代设计有机结合，有着深厚的文化气息和亲和力，在传达中达成了传统与现代的对话，设计作品与大众心理的对话。

四、中国传统吉祥图案同样需要现代平面设计设计赋予新生

中国传统吉祥图案经过几千年的发展，已成为中国传统文化必不可少的组成部分，但是由于如今发展进程却逐渐的慢了下了，这主要是因为创作方式过于陈旧，观念过于老化，以及创作元素的枯竭。这时中国传统吉祥图案需要有一股新的动力，现代平面设计就是这股新动力，它拥有丰富的设计元素，先进的创作方式以及众多思想流派，使将带领中国传统吉祥图案冲破这段瓶颈期，进入一个新的领域，将现代平面设计和中国传统吉祥图案进行结合，就是给中国传统吉祥图案注入一股新的血液，赋予它新的生命力与时代感，使它重新的焕发活力，从而将这古老的艺术发扬光大并不断延续下去。

结语

中国传统吉祥图案是中华民族传统文化的重要组成部分，影响着我们整个民族的审美情趣，有着及其特殊的艺术价值。它是我国人民的精神需求与日常生活紧密相连的图形符号，代表着人们的审美理想与思想追求。并且将这种理想和追求与当时的设计生产相结合，创造出我国独特的文化体系，是构成中华民族文化的重要组成部分，更是我国民族特色的显著表现。将中国传统吉祥图案与现代设计相结合使当代设计具有自己的民族特色，而且是对中国传统文化的保护、继承与发扬，具有学术研究的现实意义。

参考文献

[1] 鲍小龙 刘月蕊编著 《现代装饰图案设计》 华东大学出版社

[2] 周 旭编著 《企业形象设计与策划》 湖南大学出版社

[3] 郑 军编著 《民间吉祥图案》 北京工艺美术出版社

[4] 赵 屹 莫秀秀编著 《吉祥图案》 中国社会出版社

[5] 张 骁编著 《传统文化在平面设计中》 江苏工艺美术出版社

[6] 郑 军 赵培生编著 《吉祥图案设计》 北京工艺美术出版社

[7] 徐 维编著 《中国传统吉祥寓意图案》 天津杨柳青出版社

[8] 刘志强编著 《民间装饰图案》 浙江人民美术出版社

作者简介

侯玮（1990年），女，聊城大学美术学院16级研究生，专业为艺术学，研究方向为设计史论。

（作者单位：聊城大学美术学院）