英国《卫报》9月2日文章,原题:随着中国在拉美扩大角色,学习葡萄牙语和西班牙语者暴增 当张方明(音)开始学习葡萄牙语时,他梦想成为一名驻巴西的高级外交官。对孙绛琳(音)来说,葡语学位不但事关就业,还能增进对巴西音乐的理解。“巴萨诺瓦!我确实喜欢这类接近爵士乐的音乐。”这位19岁的本科生说。他们两人——分别自称罗德里格和安东尼娅——是新一代学习外语的中国学生。
官方数据显示,学习西班牙语的中国学生在快速增长。2016年约有2万名中国本科生选择学习该语言,而1999年仅有500人。
美国智库美洲国家对话组织的亚洲和拉美项目主管玛格丽特·梅耶斯表示,中国(高校)正在开办越来越多的拉美语言系,因为北京正在大力培养了解该地区的专家。“过去5年,从武汉到天津和浙江,我们已经看到中国各地开办(此类语言教学)中心。”梅耶斯说道。目前,许多葡语专业毕业生仍最终到安哥拉、莫桑比克或佛得角等中国已在当地“扎根”的非洲(葡语)国家工作,但随着北京在拉美的足迹与日俱增,他们正越来越将其目光投向更远的西方。“巴西是一个充满潜力的国家”,来自淄博的20岁北外学生张说。他承认,北京与巴西之间1.7万公里的距离意味着他对拉美最大经济体的认识仍需超越许多固有印象。
如果说中国在拉美日渐增长的影响是这些学生的福音,对华盛顿来说则无异于担忧。梅耶斯表示,美国长期怀疑中国的意图,而令华盛顿更焦虑的是该地区有可能加入中国的“一带一路”倡议。上月萨尔瓦多与中国建交折射出美国在该地区日益衰退的影响。“尽管北京正尽力打消此类顾虑,且多数专家认为北京对拉美的关注主要聚焦经济,但美国仍然看到一种逐渐上升的威胁。”美国陆军战争学院学者埃文·埃利斯说道。▲
(作者汤姆·菲利普,王会聪译)